Глава 18

На этот раз Чэнь Ичжэ не пришлось ничего говорить, Эф.Кид уже ответил Кэли.

Он задумчиво поразмыслил и сказал: — Есть еще один способ, но я не знаю, согласишься ли ты.

— Какой? — с нетерпением спросила Кэли.

Чэнь Ичжэ все время чувствовала абсурдное чувство повторения происходящего, словно это была загрузка памяти из RPG-игры.

Она вдруг схватила Кэли за плечо.

Кэли с недоумением повернула голову: — Что случилось?

В ее глазах читалась сильная жажда денег. Различные трудности, с которыми она сталкивалась в жизни, давно ей надоели, и сейчас, когда появилась такая легкая возможность, Кэли очень не хотела ее упустить.

В этом мире на самом деле немало людей, которые считают деньги грязью. Они либо обладают высокими моральными принципами и ценят что-то более достойное защиты, либо имеют хорошее семейное положение и никогда не испытывали горечи бедности.

Но Кэли явно не относилась ни к одной из этих категорий. Взгляд, которым она смотрела на Чэнь Ичжэ, казался ей знакомым, но в то же время чужим.

— ...Ничего, — Чэнь Ичжэ отпустила плечо Кэли.

Это было неосознанное движение, и Чэнь Ичжэ было трудно его объяснить. А взгляд Кэли еще больше убедил Чэнь Ичжэ в том, что она делает что-то лишнее.

Эф.Кид, однако, замер. Он тихо смотрел на Чэнь Ичжэ некоторое время.

Кэли начала терять терпение: — Говори же! — поторопила она.

— Если ты продашь мне все свои чувства, возможно, это достигнет стандарта продажи. Соответственно, я повышу цену покупки. Я дам тебе пять миллионов — ты можешь принять это? — спросил Эф.Кид.

— Все чувства... включая что? — Кэли оцепенела и спросила.

— Твои чувства ко всем людям, твои чувства ко всем живым существам, — сказал Эф.Кид. — Потеряв их, ты легко можешь стать человеком без моральных принципов. Возможно, тебе стоит хорошенько подумать.

Эф.Кид выглядел очень серьезным, даже его голос звучал спокойно и строго.

Такой он полностью соответствовал описанию «добрый инопланетянин».

— Чувства ко всем людям, чувства ко всем живым существам... — Кэли обдумала эти слова. — Тогда у меня останутся удовольствие и счастье?

— Да, потому что удовольствие и счастье — это самые примитивные человеческие чувства. Ты все равно будешь радоваться, когда ешь то, что тебе нравится, и будешь счастлива, когда делаешь то, что хочешь.

Кэли долго размышляла, а затем вдруг резко подняла голову.

— Тогда нет проблем! — сказала Кэли. — Я согласна.

— Ты уверена? — спросил Эф.Кид.

— Конечно, тут нечего колебаться. Я просто думала, как потрачу эти пять миллионов, — улыбнулась Кэли.

* * *

После ухода Кэли Эф.Кид снова протянул пачку денег Чэнь Ичжэ.

Его провода покачивались в воздухе, словно у дикого животного, обитающего в лесу. Движения были нелепыми, но милыми.

На его шее висел колокольчик, который он носил с прошлой встречи. По его объяснению, он косплеил персонажа по имени Дораэмон из великого комикса человеческого мира. Чэнь Ичжэ не читала этот комикс, но видела изображение кошачьего животного по имени Дораэмон в рекламном буклете. Она подумала, что у Эф.Кида действительно есть детская непосредственность.

— ...Мне очень жаль, но мне кажется, что твой подход немного странный, — на этот раз Чэнь Ичжэ не сразу взяла деньги, а медленно сказала.

— Что странного? — Эф.Кид наклонился, провода на его макушке тоже изогнулись, выглядя неуклюже, но мило.

Его тон был очень недоумевающим, как у любопытного ребенка.

— Неужели их чувства к другим действительно не соответствуют стандарту? Почему ты каждый раз так говоришь? — спросила Чэнь Ичжэ.

Если бы она могла, она бы не хотела, чтобы Сюй Цянь и Кэли продавали все свои чувства. Хотя объяснения Эф.Кида были расплывчатыми, и Сюй Цянь и Кэли сделали это добровольно, Чэнь Ичжэ, пережив изменение своих чувств к «матери», постепенно осознала, что это очень серьезное дело.

Иногда она на самом деле знала, что не должна ненавидеть «маму», но совершенно не могла себя контролировать. А ведь раньше у нее были такие хорошие отношения с «мамой».

— Конечно, это правда, — Эф.Кид встал. — Я никогда не обманывал вас, людей. Будь то Сюй Цянь или Кэли, их чувства к конкретным людям действительно не достигли «очень сильной» степени.

— Все, что я говорю, — правда.

Чэнь Ичжэ оцепенела: — ...Что ты имеешь в виду под «очень сильной» степенью?

— Готовность умереть за этого человека, готовность жить ради него, как ты за свою мать, — сказал Эф.Кид.

Чэнь Ичжэ вдруг поняла разницу между собой и этим существом перед ней.

«Сильные чувства» или «очень сильные чувства» — в сердце этого доброго инопланетянина это всего лишь символы, он не понимает, что они означают.

Но разве все это не должно было быть понятно давно?

Продать ему чувства — это тоже было заранее обговорено.

Во всем этом вовсе не виноват этот инопланетянин.

Так подумала Чэнь Ичжэ.

— Мои провода скоро умрут от усталости, — Эф.Кид указал на деньги другим проводом. — Это твои заслуженные деньги, возьми их скорее.

Чэнь Ичжэ молчала некоторое время, а затем медленно убрала деньги в рюкзак.

* * *

Чэнь Ичжэ отправилась в межзвездный банк и внесла наличные на черную карту.

Когда она снова вернулась в общежитие, Кэли не было, но она неожиданно встретила Чэнь Лихуа и Ху Чэньчэнь.

Оказывается, сегодня днем кто-то нашел ожерелье Ху Чэньчэнь возле общежития и сдал его в деканат. Таким образом, двум девушкам, которые готовились к суду, больше не было необходимости судиться.

Конечно, Чэнь Лихуа все еще очень злилась на Ху Чэньчэнь и еще больше ее ненавидела.

Это также подтвердило, что Чэнь Лихуа не крала ожерелье Ху Чэньчэнь, вероятно, Ху Чэньчэнь случайно уронила его на улице.

Поэтому Ху Чэньчэнь тоже выглядела немного виноватой.

Чэнь Лихуа с шумом собирала вещи в общежитии. Она уже подала заявление на смену комнаты и получила одобрение. С сегодняшнего дня ей наконец-то не придется больше видеть Ху Чэньчэнь.

Но Ху Чэньчэнь вдруг слезла с кровати и взяла Чэнь Лихуа за руку.

Чэнь Лихуа недоумевала и не могла сдержать раздражения: — Ты что делаешь?

До встречи с Ху Чэньчэнь у нее всегда был хороший характер, но за эти полмесяца она превратилась из маленького нежного цветка в розу с шипами.

— ...Мне очень жаль, — сказала Ху Чэньчэнь.

Чэнь Ичжэ, сидевшая на диване, и Чэнь Лихуа одновременно разинули рты. Чэнь Лихуа даже смотрела на Ху Чэньчэнь с ужасом, как на сумасшедшую.

— Это... ожерелье, которое оставила мне мама. Я не видела маму много лет, — сказала Ху Чэньчэнь. — Поэтому тогда я так разозлилась.

Но теперь, похоже, я действительно случайно уронила его на улице. Тот...

Лицо Ху Чэньчэнь покраснело, и она с трудом произнесла: — Ты можешь не переезжать?

— На самом деле, ты мне не противна, — быстро сказала Ху Чэньчэнь. — И я больше не буду тебя доставать.

Чэнь Лихуа: «...»

Чэнь Ичжэ: «...»

Наконец, Чэнь Ичжэ первой рассмеялась. Хотя в ее сердце все еще была мрачность, она уже не была покрыта темными тучами.

В конце концов, похоже, Кэли выполнила свое обещание и вернула ожерелье Ху Чэньчэнь.

Раз так, то все должно быть в порядке, верно?

Казалось, она приняла правильное решение, и все шло к лучшему.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение