Глава 8

Память у Чэнь Ичжэ была неплохая, иначе она не набрала бы на вступительных экзаменах в университет на 40 баллов больше проходного балла Индустриального Университета Зоны А. Поэтому она четко помнила, что на первом курсе стипендию для бедных студентов на факультете робототехники получили два человека.

Одна — Чэнь Ичжэ, другая — Сюй Цянь, то есть Змеиное Личико.

Змеиное Личико была единственной в этом классе, кроме Чэнь Ичжэ, у кого было плохое семейное положение.

Именно из-за плохого семейного положения Сюй Цянь увлеклась пластическими операциями, желая «изменить судьбу с помощью технологий».

На первом курсе, благодаря своей красивой внешности, она сменила бесчисленное количество парней и заработала много денег; ходили слухи, что она одновременно была любовницей у трех женатых мужчин, и ее ежемесячный доход приближался к доходам людей из высшего общества.

Мало кто в классе знал о реальном положении дел Сюй Цянь, но Чэнь Ичжэ, поскольку она получала стипендию вместе с ней и много слышала от Ван Янъян, знала о Сюй Цянь довольно много.

21 апреля 2138 года, у дверей обычной комнаты в общежитии Индустриального Университета Зоны А, стояли две девушки напротив друг друга. В этот момент никто не знал, о чем они будут говорить, и никто не знал, что одна из этих девушек вскоре подтолкнет и изменит весь ход человеческой истории.

— Ты опять ходила к Ван Чуаню? — спросила Змеиное Личико, стоя у вешалки для одежды.

Чэнь Ичжэ думала, что Змеиное Личико сразу начнет саркастически подтрунивать, но, к ее удивлению, хотя лицо у той было странным, она не была язвительной, а скорее просто спрашивала. Нет, не это главное...

— Не говори ерунды, — отрицала Чэнь Ичжэ. — Когда я к нему ходила?

Она не хотела, чтобы слухи разрастались.

Змеиное Личико спокойно достала несколько фотографий. На них было снято, как Чэнь Ичжэ заходит в кабинет Ван Чуаня, а в правом верхнем углу стояла дата, указывающая, что это произошло сегодня утром после занятий.

Чэнь Ичжэ: «...»

Она почувствовала ужас. Она думала, что зашла в кабинет незаметно, но не ожидала, что за ее спиной есть такие глаза.

— Да, — раз уж доказательства были сняты, Чэнь Ичжэ решила сдаться. — Я действительно к нему ходила. Что ты хочешь сказать?

Неужели Змеиное Личико тоже тайно и безнадежно влюблена в Ван Чуаня?

Змеиное Личико нахмурилась, выражение ее лица было слегка недовольным. Затем она равнодушно посмотрела на далекое небо.

Небо 2078 года было бледным из-за промышленного загрязнения, клубящиеся облака напоминали летающих драконов и гигантских тигров. Это небо скрывало бесчисленные сладкие или грязные желания, а также бесчисленные священные или греховные небеса.

Змеиное Личико смотрела на небо, а Чэнь Ичжэ смотрела на Змеиное Личико, размышляя, как убедить ее продать свои чувства.

— Кажется, ты меня неправильно поняла. Я не какая-то маленькая девочка, погрязшая в зависти или отвращении, — спустя долгое время Змеиное Личико повернулась и усмехнулась. — Я пришла, чтобы сказать тебе, что Ван Чуань — не лучший спонсор. Тебе лучше бросить его поскорее.

Мозг Чэнь Ичжэ немного затормозил: — ...А?

Во-первых: почему Змеиное Личико пришла к ней, чтобы сказать это?

Во-вторых: почему Змеиное Личико так сказала?

— Это из опыта, я ведь тоже с ним была, — естественно сказала Змеиное Личико. — Сначала он действительно дает много денег, но потом это превращается в одностороннее физическое удовлетворение и моральное давление. К тому же, у него есть склонность к домашнему насилию...

Чэнь Ичжэ: «...»

Оказывается, у тебя с ним такая история!

Но ты ошиблась, у меня с ним правда не такие отношения!

— Думаю, мы обе друг друга недопоняли, и не только я тебя... — слабо сказала Чэнь Ичжэ.

Змеиное Личико: — Вы уже начали встречаться?

— Конечно, нет! — возразила Чэнь Ичжэ. — Ты разве не знаешь, что у меня есть парень?

— В этом нет никакого противоречия, любовь и деньги — это две разные вещи, — безразлично сказала Змеиное Личико. — Когда я была с Ван Чуанем, я полностью относилась к этому как к работе. Какое это имеет отношение к наличию парня?

Выражение лица и взгляд Змеиного Личика были такими наивными и невинными, что Чэнь Ичжэ почувствовала себя побежденной.

— В общем, хотя ты мне всегда не нравилась, я не хочу видеть, как еще одна однокурсница будет обманута этим подонком, — сказала Змеиное Личико. — Если хочешь денег, ищи кого-то другого. В этом мире все равно не будет недостатка в богатых, но одиноких людях.

Сказав это, Змеиное Личико повернулась, чтобы уйти.

В сердце Чэнь Ичжэ внезапно возникло странное чувство.

— И еще кое-что я всегда помню, — вдруг Змеиное Личико остановилась и повернулась. Она спокойно смотрела на Чэнь Ичжэ. — В тот раз, когда мы вместе ходили получать стипендию для бедных студентов, ты потом никому об этом не рассказала. За это я тебе благодарна.

Закат окрасил небо в красный цвет, солнце постепенно садилось, летний ветер был жарким и спокойным. Спустя долгое, но короткое мгновение Чэнь Ичжэ окликнула Змеиное Личико.

— ...Ты хочешь получить деньги другим способом? — спросила Чэнь Ичжэ.

Чэнь Ичжэ совершенно неосознанно произнесла эту фразу. В этот момент в ее голове не было никаких планов или стратегий, она просто хотела сказать Змеиному Личику, что на самом деле есть другой способ получить деньги.

Змеиное Личико повернулась и с недоумением посмотрела на Чэнь Ичжэ.

— Хотя я не знаю, почему тебе так нужны деньги, но в какой-то степени я могу тебя понять, — Чэнь Ичжэ облизнула пересохшие губы. — В общем, недавно я познакомилась с одним "человеком". Он рассказал мне о другом способе заработать деньги. Давай вместе попробуем?

Чэнь Ичжэ подняла глаза, пристально посмотрела на Змеиное Личико и спросила.

* * *

— Не получилось.

Через полчаса Змеиное Личико, Эф.Кид и Чэнь Ичжэ стояли в пустом переулке. Эф.Кид разочарованно смотрел на Змеиное Личико, провода на его макушке качались.

— В ее сердце нет чувств, соответствующих стандарту продажи, — добавил Эф.Кид.

После того, как он только что превратил листья в деньги, Змеиное Личико уже полностью доверяла инопланетянину перед собой. В этот момент, услышав его слова, она невольно почувствовала разочарование.

— ...Даже если не миллион, хотя бы пятьсот тысяч, — уныло сказала Змеиное Личико.

Чэнь Ичжэ тоже очень жалела Змеиное Личико: — Есть другой способ? — спросила она у Эф.Кида.

Эф.Кид пробыл в этом человеческом мире полмесяца. За эти полмесяца он многому научился, включая эмоциональную логику людей, межличностное общение и жизненные привычки. Поэтому на этой встрече он был одет в одежду на заказ, носил кольцо и серьги, а также дал Чэнь Ичжэ телефон, чтобы она могла связаться с ним по телефону, если что-то понадобится.

И такой Эф.Кид тоже выглядел немного расстроенным.

Он долго думал, провода на его макушке то вспыхивали, то гасли. Стемнело, переулок был тихим и холодным.

— На нашей планете, чтобы что-то получить, нужно что-то отдать. Я не могу нарушить принципы нашей планеты, но, возможно, есть другой способ помочь тебе, — сказал Эф.Кид. — Но я не знаю, согласишься ли ты.

— Какой способ? — с нетерпением, но осторожно спросила девушка с красивым, но застывшим лицом, которая любила пластическую хирургию.

— Продай мне все свои чувства, и я дам тебе пять миллионов, — грустно сказал добрый инопланетянин. — Как тебе?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение