Глава 19 — Охотник Становится Жертвой

Мужчина стоял под тусклым светом уличного фонаря, его взгляд скользил по пустой улице, где я только что шёл. Его брови нахмурились от замешательства, глаза метались по переулку. — А?

Куда, чёрт возьми, он делся? — пробормотал он себе под нос, его разочарование было очевидно. Я ухмыльнулся из своего укрытия над ним, тихо притаившись на выступе, словно хищник, наблюдающий за своей добычей. Он понятия не имел, что больше не был охотником — теперь он был добычей.

Беззвучно я активировал Шаг Тени, моё тело скользнуло сквозь темноту, словно дым. И одним быстрым движением — я появился прямо перед ним. — Сюрприз!! — сказал я, мой голос сочился насмешкой.

Всё его тело дёрнулось назад, дыхание перехватило, и он отшатнулся на несколько шагов. Его глаза расширились от полного недоверия, рот открывался и закрывался, как у рыбы, хватающей воздух. — Ч-Что за чёрт—?! Как ты—?!

Я наклонил голову, моя ухмылка не сходила с лица. — Что не так? Разве не ты следил за мной? Что случилось? Ты больше не выглядишь таким уверенным.

Он тяжело сглотнул, заметно потрясённый. Его руки дёрнулись к поясу, словно он тянулся за оружием. Я драматично вздохнул. — Ах, ах, ах... Я бы на твоём месте этого не делал.

Прежде чем он успел среагировать, я шагнул вперёд и схватил его запястье стальной хваткой, выкручивая его ровно настолько, чтобы он издал задушенный стон боли. — Теперь давай по-простому, — сказал я холодно, усиливая хватку. — Ты расскажешь мне, кто тебя послал и почему ты следишь за мной. Иначе...

Я слегка наклонился, мой голос опустился до смертельного шёпота. — Я могу проявить изобретательность в том, как заставлю тебя говорить.

Он скрипнул зубами, на лбу выступил пот. — Я-Я не знаю, о чём ты говоришь—!

Я прервал его, выкручивая руку ещё сильнее, заставив его выронить то, за чем он тянулся — кинжал, который с лязгом упал на мостовую. Я цокнул языком. — Ц-ц. Уже лжёшь? Разочаровывающе.

Я толкнул его к стене, без усилий прижав. Его дыхание стало прерывистым, всё тело дрожало. — Последний шанс, — сказал я, мой голос потерял всякий намёк на веселье. — Кто тебя послал?

Он колебался, глаза отчаянно метались, ища выход. Но выхода не было. После долгой паузы он наконец дрожаще выдохнул. — Э-Это была работа... кто-то заплатил мне, чтобы я следил за тобой. Клянусь, это всё, что я знаю!

Я изучал его мгновение, пытаясь решить, лжёт ли он. Он был напуган до смерти, и, судя по его пульсу и языку тела, говорил правду. Я вздохнул, затем внезапно отпустил его, позволив ему сползти по стене, задыхаясь. — Тебе повезло, что я в хорошем настроении, — пробормотал я. — Теперь, если я когда-нибудь снова поймаю тебя за слежкой...

Я наступил на его кинжал, сломав его каблуком. — В следующий раз ты не уйдёшь.

Он отчаянно кивнул, вскочил на ноги и убежал в ночь, его шаги быстро затихли. Я стоял там мгновение, наблюдая, как он исчезает. Затем, ухмыльнувшись, пробормотал себе под нос: — Значит... кто-то следит за мной. Хорошо. Посмотрим, чего они хотят.

Наблюдая, как мужчина исчезает вдалеке, его шаги затихают на пустых улицах, я вздохнул и покачал головой. — Дилетанты.

Как только я собирался двинуться, знакомый синий экран замерцал передо мной. Система. Она всегда появлялась, когда я этого хотел, экран парил прямо перед моими глазами, видимый только мне. Но на этот раз я даже не призывал его — он появился сам по себе. Я поднял бровь. — Что теперь?

Слова на экране изменились, когда появилось новое уведомление. [Обновление Задания: Охотник Становится Жертвой]

Цель: Кто-то следил за тобой с тех пор, как ты покинул Особняк Паркеров. Узнай, кто они и почему. Статус: Частичное Выполнение Прогресс: Ты столкнулся с преследователем и заставил его раскрыть, что его наниматель был анонимен. Следующий Шаг: Выследи источник платежа и раскрой, кто на самом деле стоит за слежкой. Награда Разблокирована: +3 Восприятие, Прогресс Скрытой Способности (???%)

Я резко выдохнул, скрестив руки, когда прочитал обновление. — Понятно. Это был не просто какой-то случайный головорез, следивший за мной.

Система снова подала сигнал, отображая второе уведомление. [Предупреждение: Неизвестный наниматель был предупреждён о твоей осведомлённости. Ожидай дальнейшего вмешательства.]

Я тихо усмехнулся. — Значит, тот, кто его послал, знает, что я на их след? Хорошо. Это значит, что они скоро сделают ход.

Система молчала, ожидая моего ответа. Я посмотрел на парящий текст мгновение, прежде чем пробормотать: — Хорошо, Система. Покажи мне прогресс задания в реальном времени. Я хочу увидеть, насколько глубоко это заходит.

Экран мерцал мгновение, прежде чем снова обновиться. — Преследователь: Сбежал. Больше не угроза. — Наниматель: Неизвестен. Осведомлён о знаниях Самюэля. — Уровень Угрозы: Средний → Высокий — Следующий Шаг: Расследуй финансовый след, оставленный анонимным платежом.

Я ухмыльнулся. — Итак, теперь это игра в кошки-мышки. Я посмотрел на свои руки, разминая пальцы. Увеличение Восприятия пригодится. Я уже чувствовал, как обостряются мои чувства — далёкие звуки машин, тихий шелест ветра, слабый запах металла от сломанного кинжала на земле.

Я отключил экран мыслью и начал идти, мои шаги были медленные и обдуманные. Мне нужен был план. — Сначала я закончу дело о Пропавшей Реликвии Паркеров. Затем я выслежу того, кто за мной следит.

Ночь была далека от завершения, и настоящая охота... только начиналась.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 19 — Охотник Становится Жертвой

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение