Глава 10

Глава 10

Машина ехала вперед, приближаясь к центру города.

Центр Линьюаня был довольно оживленным, особенно ближе к вечеру, когда многие возвращались с работы, и улицы были забиты так, что не протолкнуться.

— Би… Би-би… Би…

В уши врывались сигналы машин, смешанные с гулом голосов мужчин, женщин, стариков и детей.

На фоне вечерней зари стоял необъяснимый шум.

Вэнь Чжэ сбавил скорость и остановил машину за углом возле большого супермаркета. Он повернулся к Хуан Сычэну: — Брат Чэн.

Хуан Сычэн поднял голову: — Да?

— Вы с Мо Сянь подождите здесь, а мы с Сюй Наньнань сходим за продуктами, — продолжил Вэнь Чжэ.

Хуан Сычэн немного опустил стекло. Внутрь ворвался ветер, незаметно коснулся его щеки и задержался на кончике носа.

Он посмотрел на улицу. Мимо сновали люди, многие парочки шли в супермаркет, обнявшись. Сердце Хуан Сычэна невольно забилось от волнения.

Классическая сцена из сериалов: муж и жена вместе толкают тележку по супермаркету, внимательно выбирают товары среди огромного изобилия, а потом возвращаются домой готовить.

При этой мысли он украдкой взглянул на Мо Сянь, тут же отвел взгляд и посмотрел на Вэнь Чжэ: — Я тоже хочу пойти.

— Боюсь, там папарацци.

Вэнь Чжэ кашлянул, напоминая, и одновременно отчаянно замигал Хуан Сычэну, так что в глазах чуть ли не радуга засияла.

Сидевшая рядом Сюй Наньнань была человеком понятливым и, естественно, поняла намек Вэнь Чжэ: он явно хотел создать им возможность побыть наедине.

Она не стала торопиться с уговорами, а тоже повернулась к заднему сиденью и спросила Мо Сянь: — Мо Сянь, ты пойдешь в супермаркет или останешься в машине?

Внезапно услышав свое имя, Мо Сянь удивленно вскинула брови. Ее маленькое личико выражало недоумение.

Хотя она никогда не имела отношения к индустрии развлечений, кое-что о ее правилах она знала. Подумав немного, она сказала: — Я лучше пойду с вами. Если мы с Хуан Сычэном останемся в машине одни, и нас сфотографируют папарацци, это может плохо кончиться.

Услышав это, Вэнь Чжэ провел пальцами по рулю. Глядя во внутреннее зеркало заднего вида и видя, как Хуан Сычэн строит ему рожи, он сказал: — Тогда пойдем все вместе.

— Хорошо, — с улыбкой согласился Хуан Сычэн.

Он достал из пакета рядом кепку и натянул на голову. Челка примялась, несколько прядей выбились из-под козырька, он пригладил их рукой.

Затем надел маску, полностью закрыв лицо, и застегнул молнию куртки до самого верха, прикрыв шею.

Мо Сянь внимательно наблюдала за Хуан Сычэном. Его движения были отточенными, без малейшей заминки. Она невольно вздохнула: — Впечатляет, полная боевая готовность.

Хуан Сычэн немного смутился, его щеки слегка покраснели. Он открыл дверь машины со своей стороны и вышел: — Выходи отсюда, с твоей стороны могут проезжать машины.

Мо Сянь поправила одежду, вылезла из машины и, сама не понимая почему, сказала: — А ты довольно заботливый.

— Да так, ничего особенного, — Хуан Сычэн махнул рукой и снова поправил челку.

Сюй Наньнань вышла сама. Подойдя к двери машины, она состроила гримасу и толкнула Вэнь Чжэ: — Мы обе женщины, почему такое разное отношение?

Вэнь Чжэ огляделся по сторонам, убедился, что папарацци нет, пошел вперед и ответил: — Потому что Мо Сянь нежная, а ты грубая.

Сюй Наньнань еще не успела ничего сделать, как Вэнь Чжэ получил легкий удар по голове от высокого Хуан Сычэна. Тот шел небрежной походкой, сверля Вэнь Чжэ взглядом.

Его глаза словно говорили: «Мо Сянь — моя».

Вэнь Чжэ поспешно отступил на пару шагов в сторону, сохраняя дистанцию с Мо Сянь, и оттащил Сюй Наньнань, контролируя ее шаги.

Четверо разделились на две группы, идущие параллельно друг другу.

На первый взгляд они действительно походили на две пары.

Этот супермаркет был довольно большим.

Он занимал два этажа: на первом продавались овощи и фрукты, на втором — товары повседневного спроса и закуски.

Четверо немного задержались у входа, затем взяли две тележки и вошли внутрь, идя друг за другом и осматриваясь по сторонам.

Колеса скользили по полу, словно поезд тронулся в сердце, издавая звук.

Поезд пришел с востока, проехал через пустыню, зеленый лес, темные ручьи, медленно двигался вперед, постепенно ускоряясь.

А потом остановился прямо перед глазами.

Бледные пальцы Хуан Сычэна сжимали ручку тележки. Он шел неторопливо, внимательно следя за Мо Сянь. Как только ее взгляд задерживался на каком-нибудь товаре дольше трех секунд, он молниеносно бросал его в тележку.

Вскоре тележка была почти полной.

Мо Сянь смотрела на гору своих любимых продуктов, немного ошеломленная. Она почесала голову. Теплый свет супермаркета отражался в ее волосах, придавая им особый блеск.

— Не думала, что у нас так совпадают вкусы, — тихо пробормотала она.

Сюй Наньнань и Вэнь Чжэ не знали, что купить, поэтому поспешили догнать их. Они подошли сзади с хитроватым видом.

Две тележки стояли рядом, создавая разительный контраст: одна была завалена доверху, другая — почти пуста, лишь с несколькими бутылками напитков.

Сюй Наньнань подошла к Мо Сянь, бросила взгляд на содержимое тележки и поддразнила: — Вы что, съедите столько закусок?

— Наш брат Чэн — тот еще обжора, — беззаботно ляпнул Вэнь Чжэ.

Хуан Сычэн бросил на Вэнь Чжэ сердитый взгляд.

Вчетвером они пошли в овощной отдел и выбрали свежие овощи, в основном зеленые органические. Листья были нежными, и от них пахло землей.

Тележка Вэнь Чжэ тоже постепенно наполнилась, что означало конец покупок.

Они прошли мимо стеллажей к кассам. Проходя мимо отдела товаров повседневного спроса, они заметили стоявшую там пару.

Мужчина был одет в черный костюм, коротко подстрижен, на лице — очки в золотой оправе. На вид ему было около пятидесяти, но одет он был очень модно.

Женщина была в короткой юбке и красных туфлях на высоком каблуке. Мужчина обнимал ее за талию, а она кокетливо прижималась к нему, улыбаясь.

На вид ей было около двадцати с небольшим, но из-за густого макияжа возраст определить было сложно.

Вэнь Чжэ увидел их первым. Он нахмурился и тут же подошел к Хуан Сычэну, загораживая ему обзор: — Быстрее, скоро стемнеет.

Все мысли и внимание Хуан Сычэна были сосредоточены на Мо Сянь, поэтому он не заметил ту пару. Вэнь Чжэ подталкивал его вперед, а он говорил: — Помедленнее, тут плитка скользкая.

— Если скользко, держись за тележку, — пробурчал Вэнь Чжэ, не прекращая его толкать.

Мо Сянь и Сюй Наньнань шли следом, немного недоумевая.

Расплатившись, Вэнь Чжэ снова потащил Хуан Сычэна к парковке. С такой скоростью и напором он чуть ли не взвалил его на плечи.

Машина отъехала от супермаркета и направилась к жилому комплексу.

Хуан Сычэн был немного озадачен и спросил: — Что случилось?

— А? — Вэнь Чжэ смотрел на дорогу впереди. Движение было не слишком интенсивным, пешеходов мало, но уже стемнело, и зажглись уличные фонари.

Он слегка прищурился и спокойно солгал: — Я только что видел папарацци.

Мо Сянь пошевелилась и посмотрела на Вэнь Чжэ: — Нас не сфотографировали?

Вэнь Чжэ покачал головой: — Думаю, нет. Он не заметил брата Чэна.

Мо Сянь вздохнула с облегчением, ее плечи опустились.

Хуан Сычэн оперся рукой о небольшой дефлектор на окне, его глаза были слегка прищурены. Он выглядел рассеянным, но в душе ликовал: — Ты беспокоишься обо мне?

— М? — Мо Сянь опешила от вопроса и посмотрела на Хуан Сычэна. — Мы же друзья.

— А, — Хуан Сычэн натянул кепку на глаза, скрывая разочарование.

Они добрались до дома около семи вечера.

Все вместе приготовили продукты: мясо, овощи, фрукты — всего было в изобилии.

Хого на столе уже нагревался. С одной стороны был бульон со вкусом пряной говядины, с другой — томатно-грибной. От котла поднимался пар, а внутри булькали пузырьки.

Сюй Наньнань и Мо Сянь сидели с западной стороны. Увидев, что еда в котле еще не готова, Сюй Наньнань взяла кусочек манго и протянула Мо Сянь: — Съешь пока фрукт, чтобы перекусить.

Манго еще не коснулось тарелки, как с восточной стороны раздался голос Хуан Сычэна. Негромкий, но приятный и спокойный: — У нее аллергия на манго.

Палочки Сюй Наньнань замерли в воздухе. Она посмотрела на Мо Сянь: — Правда?

Мо Сянь кивнула. В ее взгляде, обращенном на Хуан Сычэна, читалось удивление и легкое тепло: — Откуда ты знаешь?

— Угадал, — коротко ответил Хуан Сычэн, не вдаваясь в объяснения.

После нескольких рюмок, в теплом свете ламп, лица всех четверых слегка покраснели. Они прислонились к краю стола, ища опору.

Бульон в котле все еще кипел, издавая булькающие звуки.

Хуан Сычэн сидел напротив Мо Сянь. Его взгляд блуждал, он не мог сфокусироваться, из-за чего образ Мо Сянь немного расплывался и качался.

Ее раскрасневшееся лицо, глаза, подобные цветам персика, очаровательный жест, которым она убирала волосы, алые губы и белые зубы.

Он сглотнул: — Мо Сянь, ты такая красивая.

Голос звучал совсем рядом.

Но в ушах Мо Сянь слова немного путались, она не могла разобрать их четко. Она видела, как шевелятся губы Хуан Сычэна, как он слегка улыбается, и заметила его милые клыки.

В свете лампы они выглядели невероятно мило.

Она спросила громче: — Что?

Хуан Сычэн наклонился вперед, оперевшись половиной тела на стол, практически на пустые тарелки: — Я говорю, ты красивее любого цветка.

Мо Сянь покачала головой, чувствуя легкую боль от выпитого, и пьяно пробормотала: — А ты очень милый.

Хуан Сычэн улыбнулся, показав клыки, его глаза сияли.

— Мо Сянь, ты мне нравишься…

Фраза оборвалась на полуслове. Он сполз на пол. Улыбка все еще играла на его лице, но он замолчал.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение