Дворец Чжици (Часть 2)

— Ничего, — беззаботно сказала Ин Шу. — Правила нашего Дворца Шанфу гораздо мягче, чем в других дворцах.

— Даже если они мягче, вы должны соблюдать правила, — раздался женский голос из дверного проема.

Обе посмотрели. Ин Шу засмеялась: — Сестра Ян Цзинь, почему ты так одета? Неужели это для твоего возлюбленного?

Ян Цзинь была миниатюрной. Под широким верхним платьем она носила стеганую куртку.

Ян Цзинь покраснела и сказала: — Ах ты, дохлая девчонка, зачем тебе болтать лишнее? Я одеваюсь так, как мне нравится! Если еще раз сболтнешь, я запишу твое имя и отправлю тебя туда сидеть три дня.

Ин Шу хихикнула: — Хорошая сестра, это моя вина. Если ты не пойдешь патрулировать, начальство снова будет тебя ругать.

— Только и знаешь, что препираться со мной.

Ян Цзинь с улыбкой бросила на нее взгляд, закрыла дверь и ушла.

Ин Шу с улыбкой обернулась, собираясь что-то сказать Юнь Му, но увидела, что та уже легла.

Ин Шу встала, задула свечу, и тут же наступила полная темнота. После шороха Ин Шу уснула.

Юнь Му закрыла глаза и погрузилась в глубокий сон.

Она думала, что, покинув то место, проблема решится, но этот звук снова раздался, долго блуждая у нее в ушах, а женщина из сна подошла еще ближе.

На следующее утро Юнь Му тайком пробралась во Дворец Чжици.

Из-за вчерашнего звука ее лицо выглядело еще более усталым.

В отличие от ночной картины, дневной Дворец Чжици был менее пугающим, но более заброшенным.

Глядя на заросли сорняков, Юнь Му невольно подумала, как одиноко, должно быть, было той наложнице жить здесь.

Она встала у входа и заглянула внутрь. Вид был загорожен разрушенными главными воротами.

Юнь Му отвела взгляд и снова посмотрела на колодец.

Она медленно подошла к колодцу и заглянула вниз. Из колодца исходил запах гнили.

Ничего особенного. Юнь Му с некоторым разочарованием огляделась. Под солнечными лучами Дворец Чжици был всего лишь пришедшим в упадок дворцом.

Юнь Му разочарованно вышла из Дворца Чжици. Не успев сделать и нескольких шагов, она подняла голову и увидела идущую навстречу придворную даму Сыбу.

Сыбу, очевидно, тоже ее увидела. Юнь Му отошла в сторону, надеясь, что та ее не заметит.

Но все вышло наоборот: Сыбу остановилась прямо перед ней.

— Ты вышла из Дворца Чжици? — холодно посмотрела на нее Сыбу.

У Юнь Му по лбу выступил холодный пот. Если она скажет "да", ее обязательно отругают. Юнь Му немного подумала и ответила: — Нет, я пришла спереди.

Сыбу неторопливо сказала: — Тебе еще не нужно приступать к работе. Что ты здесь делаешь?

Юнь Му ответила: — Пришла прогуляться.

Сыбу нахмурилась: — Прогуляться? Ты очень свободна.

Юнь Му покачала головой: — На самом деле, меня преследует женщина-призрак.

Сыбу фыркнула.

Юнь Му продолжила: — Поэтому я хотела зайти и посмотреть.

Сыбу сказала: — Это запретная территория, уходи.

Юнь Му вспомнила, что через месяц во дворце будет банкет, и там, вероятно, будут шэньпо. Но пригласить шэньпо могли только люди из Внутреннего дворца или Двадцати четырех бюро.

Она немного подумала и, притворившись, что говорит загадочно, сказала: — Во Дворце Чжици есть привидение.

— Что за чушь ты несешь? Кто распускает такие слухи! — холодно сказала Сыбу.

Юнь Му поспешно схватила ее за рукав и сказала: — Это не слухи. Последние несколько дней мне все время снится Дворец Чжици, и мне снится, как наложница из Дворца Чжици идет ко мне.

Сыбу сказала: — У тебя с ней нет ни вражды, ни обид. Зачем ей искать тебя?

Юнь Му ответила: — Я тоже не знаю. Может быть, госпожа Сыбу войдет со мной и посмотрит?

Сыбу нахмурилась: — Если не хочешь быть наказанной, иди за мной.

Юнь Му хотела еще что-то сказать, но, увидев холодное выражение лица Сыбу, ей пришлось замолчать и послушно идти за ней.

Придя с Сыбу в главный зал Дворца Шанфу, Сыбу взяла кисть и расписалась в книге.

Юнь Му воспользовалась моментом и взглянула на книгу. Там было написано: Лу Мяньцай.

Пройдя немного за Лу Мяньцай, Лу Мяньцай повернула голову и сказала: — Возвращайся. Если я снова тебя увижу, пощады не будет.

Юнь Му несколько раз ответила "слушаюсь" и поспешно вернулась.

Вернувшись, она увидела Ин Шу, несущую одежду куда-то.

Она остановила Ин Шу и спросила, куда та идет.

Ин Шу ответила: — Старшая придворная дама велела нам отнести ей парчу, чтобы она посмотрела.

Юнь Му нахмурилась: — Как можно показывать ей эту парчу? По правилам ее могут смотреть только люди из Двадцати четырех бюро.

Она взяла парчу и пошла обратно, сказав: — Не слушай ее болтовню.

Ин Шу последовала за ней, с беспокойством глядя на нее: — Я боюсь, что она снова тебе навредит.

Юнь Му утешила ее: — Не волнуйся, я буду осторожна.

Положив парчу на стол, Юнь Му сказала: — Когда госпожи дадут размеры, мы отнесем парчу в рабочую комнату.

Ин Шу взглянула на улицу и беспомощно сказала: — Что делать, если она придет?

Юнь Му вздохнула и сказала: — Запри дверь. Не хочу ее видеть.

Через некоторое время старшая придворная дама постучала в дверь.

— Юнь Му, Юнь Му! — крикнула она несколько раз, но никто ей не ответил.

Цзян Янь сильно стучала в дверь, громко крича: — Юнь Му, Ин Шу, Юнь Му, Юнь Му!

В этот момент из комнаты неподалеку раздался ругательство: — Что кричишь! Не знаешь, что мы отдыхаем?

Кричала девушка из влиятельной семьи, которая думала, что, став придворной дамой, будет жить припеваючи, но потом пожалела, но уже не могла уйти.

Цзян Янь знала, что не может ее обидеть, сильно пнула дверь и повернулась, чтобы уйти.

Спрятавшись в комнате, Ин Шу вздохнула с облегчением и тихо сказала: — Что же теперь делать?

Юнь Му ответила: — Посмотрим. Просто старайся избегать контакта с ней.

Ин Шу беспомощно улыбнулась: — Ты уже такая взрослая, а все еще такая ребячливая.

Юнь Му бросила на нее взгляд: — Что ты говоришь? Мне всего девятнадцать, я еще не старая.

Ин Шу надула губы: — Вот почему придворная дама Сыбу стала Сыбу, будучи всего на два года старше тебя.

Значит, она всего на два года старше меня, — подумала Юнь Му.