Глава 18. «Древо откровений», которому никто не отвечает

В последующие несколько дней «спокойствие», на которое надеялся Линь Шэньши, так и не наступило.

Каждый раз, когда наступала глубокая ночь, он возвращался домой после работы и всегда находил на своем телефоне несколько необъяснимых сообщений.

Даже когда… он, не выдержав, добавил корейский номер в черный список, результат остался прежним:

«Надеюсь, что… Weibo?

Надеюсь, Weibo позволит фанатам увидеть!»

«Сегодня так холодно»

«Китайский язык такой сложный»

«Почему в последнее время каждый день дует ветер?»

«Иногда… очень хочется с кем-нибудь поговорить»

«Может, мне все-таки найти учителя китайского, как советовала Сяосяо-онни?»

«Сегодня актеры из съемочной группы пошли на вечеринку. Что… ‘Предновогодний ужин’?

Это особенность китайской культуры?

В Корее у нас нет такой традиции перед Старым Новым годом»

«Из всей съемочной группы только я и Чжинхун-оппа не пошли на ужин. Не знаю насчет Чжинхун-оппы, но я не чувствую себя неловко, как сказала Сяосяо-онни, просто… мне кажется, мой китайский слишком плох, мне немного неловко сидеть с ними»

«Этот секрет я расскажу только Вам… Вы ни в коем случае не должны говорить никому другому»

«Только что услышала от Сяосяо-онни, и вспомнила, что сегодня День святого Валентина»

«Ну и что, что День святого Валентина?

Все равно у меня нет любимого»

«Да-да-да… Наконец-то я была честна перед Вами, и что с того?

У Сяосяо-онни тоже нет парня!»

«Дэбак, у Сяосяо-онни оказывается есть парень!»

Кто же эта постоянно упоминаемая «Сяосяо-онни»?

Более того, появлялись даже такие бессмысленные сообщения, как «АААААААА» и «Спать так приятно»…

Сидя в шумной, многолюдной столовой, Линь Шэньши медленно нахмурился, пролистывая сообщения на экране своего телефона. На его лице читалось легкое раздражение и необъяснимое недоумение.

— Эй… ты знаешь, что значит «Асиба»?

Он задумчиво опустил телефон и посмотрел на Ли Чжэнъяо, сидевшего напротив.

— Что Асиба?

Мельком взглянув на новости на своем телефоне, где мелькал заголовок «Корейская звезда вернулась на родину через аэропорт Пудун, фанаты устроили безумные проводы», Ли Чжэнъяо тихо пробормотал что-то себе под нос, затем тоже отложил телефон и поднял глаза на Линь Шэньши. С выражением удивления, смешанного с легким недоумением, он спросил:

— Что ты только что сказал?

— Разве ты не расслышал?

— Расслышал, конечно.

Ли Чжэнъяо усмехнулся, на его лице появилась заинтересованная улыбка.

— Но я не могу поверить, что ты тоже можешь такое сказать?

— Значит, ты тоже считаешь, что эта фраза означает именно это?

— Что означает эта фраза, ты сам не знаешь?

Твой корейский гораздо лучше моего.

Покачав головой с улыбкой, Ли Чжэнъяо взглянул на телефон Линь Шэньши, лежавший на столе, моргнул и с некоторым пониманием спросил:

— Опять тот «таинственный хакер»?

Ух ты, теперь уже и ругается?

Тц-тц… Ты уверен, что раньше случайно не обидел какого-нибудь иностранного друга?

— Разве я не знаю, с кем общался? К тому же, откуда ты знаешь, что этот тип обязательно кореец?

Судя по частоте ее сообщений, она печатает быстрее меня, — раздраженно сказал Линь Шэньши.

— Даже «Асиба» появилось, разве это не очевидно?

Она же сама сказала, что учит китайский!

И ты еще смеешь говорить «знаю»?

Если новый сотрудник из твоей группы переоденется и встанет перед тобой, ты его даже не узнаешь!

Ли Чжэнъяо презрительно протянул руку, взял телефон Линь Шэньши, легко разблокировал экран и сам принялся просматривать длинный список сообщений.

Первым, что он увидел, было сообщение «Асиба» в самом низу. Он тут же не удержался и рассмеялся.

— Эй, это, скорее всего, милая девушка, верно?

Он наклонился вперед, смеясь, и помахал телефоном перед нахмурившимся Линь Шэньши.

— А я еще удивлялся, почему она ругается.

На экране телефона отображались последние сообщения:

«Я, кстати, сегодня, впервые за долгое время, пообщалась с дорогим отцом»

«Я с радостью отправила ему фотографии со съемок, сказала, что скоро возвращаюсь домой, и спросила, скучает ли он по мне»

«В ответ он неохотно ответил, что, ну, типа, да»

«А потом он сказал, что девушка, которая стоит рядом с тобой на фото, довольно красивая…»

«Я спросила его, разве я, его дочь, не красивая?»

«Он сказал, что у меня слишком большой лоб»

«Я сказала, окей»

Затем, судя по времени отправки, через несколько минут пришло новое сообщение:

«Асиба»

— Н-но, если она на съемках, эта корейская девушка, наверное, актриса?

Ли Чжэнъяо, смеявшийся до упаду, вдруг что-то вспомнил, немного умерил смех и вопросительно посмотрел на Линь Шэньши.

Линь Шэньши, словно у него разболелась голова, поднял руку и потер виски: — Ты спрашиваешь меня?

Кто знает, может, у нее мания величия?

Мне кажется, она, возможно, как и моя сестра, фанатка корейской культуры, причем из тех, что посильнее.

К тому же, когда я успел познакомиться с корейцами?

— Эй, так говорить о людях — это уже слишком.

И потом, ты же знаком с корейцами, на верхнем этаже есть одна, верно?

Ли Чжэнъяо нарочито многозначительно указал пальцем на потолок, затем снова внимательно рассмотрел телефон в руке и задумчиво сказал: — У меня, кажется, появилось кое-какое предчувствие.

— Какое предчувствие?

— Я, кажется, раньше видел нечто подобное.

Была одна девушка, после смерти любимого, она очень по нему скучала и каждый день отправляла ему сообщения о том, что с ней происходит, на его номер, который уже никто не отвечал, словно это было «древо откровений».

— Древо откровений? — брови Линь Шэньши нахмурились еще сильнее.

— Да, ты не знал?

Это такое «древо откровений», которому ты можешь свободно изливать свои проблемы и секреты.

Хотя никто не ответит, но после того, как расскажешь все проблемы и секреты «древу откровений», сразу становится легче.

Говоря это, Ли Чжэнъяо, сдерживая улыбку, махнул рукой в сторону Линь Шэньши и, не удержавшись от смеха, добавил: — Как и Вы, мое «древо откровений», которое ни за что не ответит!

Линь Шэньши бесцеремонно махнул рукой, и Ли Чжэнъяо быстро убрал свою.

— Так и есть!

Разве не потому, что ты постоянно игнорируешь ее?

Если бы ты действительно хотел разобраться в ситуации, давно бы отправил ответное сообщение, все бы выяснили, и дело с концом?

Зачем каждый день сидеть и гадать?

Ли Чжэнъяо закатил глаза, взял свой телефон, поднял пустой поднос и встал.

— Говорю тебе, мне кажется, эта девушка действительно считает тебя своим «древом откровений», которое не отвечает.

Посмотри на эти сообщения, это же просто личный дневник девушки.

Предупреди ее поскорее, чтобы потом, когда она узнает слишком много твоих секретов, у нее не возникло желания тебя «убрать».

Скажи ей пораньше, может быть, у вас двоих еще и появится шанс на что-то в будущем.

— Шанс на что-то? — Линь Шэньши опешил.

Ли Чжэнъяо, держа поднос, хихикнул: — Ты забыл?

Линь Шэньши нахмурился, глядя на него.

— Ты сам говорил несколько дней назад, про «онлайн-роман»!

Ли Чжэнъяо принял многозначительное выражение лица: — Разве это не идеально?

Я вот прикинул, это, возможно, шанс, посланный тебе свыше, чтобы ты смог осуществить свою «мечту»!

Линь Шэньши начал искать в столовой стальную ложку.

Ли Чжэнъяо поспешно убежал с подносом, не забыв крикнуть на ходу: — Серьезно говоря, если хочешь решить это дело, отправь ей сообщение поскорее!

О, и еще, послезавтра Новый год, не забудь, что я приду к тебе домой на ужин!

Громкий крик привлек внимание многих обедавших.

Линь Шэньши сидел на своем месте, чувствуя любопытные взгляды окружающих, и невозмутимо опустил глаза на свой телефон, который Ли Чжэнъяо оставил на столе.

Некоторое время он молчал, затем все же взял его, небрежно открыл окно редактирования сообщения и быстро набрал текст, отправив его:

«Я не знаю, ошиблась ли ты номером, или мы знакомы?

В любом случае, если ты продолжишь меня беспокоить, я подумаю о вызове полиции».

Если бы Ли Чжэнъяо все еще стоял рядом, он бы, несомненно, покачал головой и воскликнул.

Как всегда, резкий тон, настолько холодный, что в нем не было даже намека на элементарную вежливость.

Но Линь Шэньши чувствовал себя вполне нормально. Он считал, что достаточно хорошо поступил, уведомив незнакомца, который даже не оставил в его памяти никакого впечатления.

Из открытого окна столовой подул ветерок.

Линь Шэньши положил телефон перед собой и тихо ждал.

Прошло несколько минут, и он невольно приподнял брови.

Пальцы бессознательно постукивали по столу, взгляд был прикован к телефону, который оставался совершенно неподвижным.

Несколько часов спустя, аэропорт Инчхон, Корея —

— Юньа, ты, наверное, устала!

Очень утомилась, верно?

Хочешь сначала отдохнуть?

Сев в машину для артистов под приветственные возгласы фанатов, Линь Юньа тихо выдохнула, затем покачала головой:

— Не нужно, разве времени не мало?

Поедем сразу на место, я просто немного посплю в машине с закрытыми глазами… О, кстати, оппа, где мой телефон?

Линь Юньа вдруг повернулась и спросила менеджера, сидевшего рядом.

— О, вот он.

Менеджер достал выключенный телефон из своей сумки, передал его и с недоумением спросил:

— Что случилось?

Нужно срочно что-то проверить?

Включив телефон, она подождала немного. Увидев, что новых сообщений нет, Линь Юньа задумчиво посмотрела на экран своего телефона.

Затем она повернула голову, встретилась взглядом с менеджером и слегка улыбнулась:

— Ничего… Просто вдруг показалось, что кто-то может мне написать.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 18. «Древо откровений», которому никто не отвечает

Настройки


Сообщение