Глава 5 (Часть 2)

Чжун Цзин тут же вспыхнула. Ей всегда не нравился робкий характер Чжун Юань, но во втором классе старшей школы та вдруг изменилась. Хоть и оставалась молчаливой, но это была уже не робость, а спокойствие и сила духа. А повышение её оценок заставляло мать Чжун Цзин без конца ворчать. В довершение всего, Чжун Юань стала соседкой по парте Цинь Чэня, первого красавчика класса. Весь класс знал, что Чжун Цзин влюблена в него.

Поправив одежду, Чжун Цзин подошла к ним с улыбкой.

— Цинь Чэнь, что ты здесь делаешь? — спросила она, обнимая Чжун Юань за руку и больно впиваясь ногтями в её предплечье.

Чжун Юань поморщилась. Пережив жизнь в богатой семье, она не обращала внимания на такие мелочные выходки Чжун Цзин. Высвободив руку, она обратилась к Цинь Чэню:

— Я пойду.

Цинь Чэнь кивнул. Чжун Юань, не оборачиваясь, закатила велосипед во двор. Чжун Цзин же осталась с Цинь Чэнем. Когда Чжун Юань вернулась в свою комнату, оставила портфель и, надев фартук, вышла на кухню, она увидела, что Цинь Чэнь вошел вместе с Чжун Цзин.

Удивленно застыв на мгновение, Чжун Юань прошла на кухню и начала чистить овощи. Когда она резала мясо, Цинь Чэнь подошел к двери.

— Ты останешься на ужин? — спросила Чжун Юань.

— Да, — ответил Цинь Чэнь. Он согласился на предложение Чжун Цзин только для того, чтобы увидеть, как живет Чжун Юань.

— Цинь Чэнь, иди в гостиную, посмотри телевизор! — крикнула Чжун Цзин. — На кухне много дыма, пусть Чжун Юань сама тут возится.

— Иди в гостиную, — сказала Чжун Юань. — Дядя и тетя скоро вернутся, и мы будем ужинать. В гостиной есть телефон, позвони домой, если будешь задерживаться.

Чжун Юань поставила ребрышки в скороварку, промыла рис и загрузила его в рисоварку, замариновала рыбу в рисовом вине, чтобы избавиться от запаха, а остальные овощи подготовила к жарке, чтобы тетя, вернувшись домой, могла сразу их приготовить.

Закончив с приготовлениями, Чжун Юань достала из холодильника фрукты, сделала фруктовый салат, полила его заправкой и отнесла в гостиную. Цинь Чэнь читал книгу, а Чжун Цзин, возбужденно щебеча, что-то рассказывала ему, получая лишь короткие ответы на каждое десятое предложение.

Увидев, что Чжун Юань принесла фрукты, Цинь Чэнь взял тряпку и протер стеклянный стол. В столовой уже был накрыт стол и расставлены стулья. Чжун Цзин, привычная к такой картине, ничего не делала. Цинь Чэнь встал.

— Давай я помогу.

— Не нужно, — покачала головой Чжун Юань. — Я уже все сделала. Посмотри телевизор, тетя должна скоро вернуться. Я пойду готовить.

— Да-да, пусть Чжун Юань все сделает, — сказала Чжун Цзин. — Мама скоро придет. Я схожу за мелким наверху, и мы сможем ужинать. Чжун Юань очень проворная.

За ужином тетя, увидев Цинь Чэня, очень обрадовалась. Сразу видно, что он хороший ученик. Чжун Цзин в последнее время стала очень непослушной, и тетя была бы не против, если бы та встречалась с таким прилежным юношей. Тем более Чжун Цзин сказала:

— Цинь Чэнь отлично учится, он лучший в нашем классе. Его родители — профессора, преподают в американском университете. Они очень крутые.

Тетя стала еще приветливее с Цинь Чэнем. Он же вел себя вежливо и почтительно. После ужина, пока Чжун Юань убирала со стола, мыла посуду и приводила кухню в порядок, Цинь Чэнь немного поговорил с тетей, а затем попрощался. Хотя экзамены на Тайване не такие сложные, как в материковом Китае, домашней работы все равно было много.

Чжун Цзин и Чжун Юань проводили Цинь Чэня до дверей. Как только он скрылся из виду, Чжун Цзин схватила Чжун Юань за запястье и потащила к воротам.

— Что это было? Почему ты вернулась домой вместе с Цинь Чэнем?! — Только что Чжун Цзин была сама любезность и даже вела себя тише обычного, но стоило Цинь Чэню уйти, как она показала свое истинное лицо.

— Обсуждали домашнее задание.

— Обсуждали домашнее задание? И так весело смеялись?! — Чжун Цзин замахнулась, чтобы ударить Чжун Юань, но та перехватила её руку. Не желая больше терпеть, Чжун Юань нахмурилась. — Не переходи границы!

— Я перехожу границы? — Чжун Цзин, не сумев вырваться, перестала сопротивляться. — Ты живешь в нашем доме, ешь нашу еду, а теперь еще и пытаешься увести парня, который мне нравится! У тебя совсем нет стыда, Чжун Юань?!

— Я не хотела говорить об этом, — ответила Чжун Юань, — но этот дом — наследство моих родителей. Дядя и тетя получили право опеки надо мной вместе с этим домом. Не говоря уже о двух миллионах тайваньских долларов. Ты прекрасно знаешь, как я живу в вашем доме. Я не хотела поднимать эту тему, но это не значит, что я ничего не понимаю. Я что, питаюсь золотом и бриллиантами? За десять лет я бы не съела и миллиона!

Чжун Цзин, не знавшая об этих скрытых обстоятельствах, воскликнула:

— Врешь! Это наш дом!

В прошлой жизни в этом возрасте...