Четвертый бокал: «Близкие отношения» (Часть 1)

Четвертый бокал: «Близкие отношения»

Она и роза 4

У входа в бар «Северный остров».

Ся Чи фыркнула, натянуто улыбаясь: — Хе-хе-хе. — Обычно она даже не читала ее сообщения, не говоря уже о том, чтобы отвечать мгновенно.

Но в этот раз, когда речь зашла о баре, ее отношение изменилось на 180 градусов.

Хотя в сообщении был только один символ «Иду», при встрече Ся Чи заметила, что Цзян Му совсем не такая, как обычно.

Обычно она одевалась просто, без макияжа.

Но сегодня она явно распустила хвост, как павлин: не только накрасила губы, но и аккуратно уложила волосы шпилькой.

Обычно она просто закалывала их как попало.

Еще и брови подвела, сразу видно, что тщательно готовилась.

Такой Ся Чи ее еще не видела.

— Цзян Му, ты не слишком ли лицемеришь? — В последний раз Ся Чи видела ее такой нарядной… в прошлый раз.

Цзян Му опешила.

Она потерла нос и сказала: — Ну, это же ты меня спрашивала, пойду ли я… — Почему теперь, когда она пришла, Ся Чи начала язвить?

— Ты! — Ся Чи осеклась.

Как же бесит!

Раньше, когда она звала ее куда-нибудь, та либо отказывалась, либо что-то невнятно бормотала и выходила из дома кое-как.

Но сегодня вечером!

Ся Чи чувствовала, что с ней что-то не так!

Ся Чи, надувшись, распахнула дверь бара.

Цзян Му молча последовала за ней. Что на этот раз случилось с этой барышней?

Сегодня вечером в «Северном острове» было шумно.

Ся Чи добавила в WeChat менеджера бара, и тот написал в своем статусе, что сегодня восьмая годовщина бара и скидка 50% на все.

Увидев это сообщение, Ся Чи поняла, что у нее появился повод написать Цзян Му.

И она была уверена, что если напишет ей о чем-то другом, та не ответит, но на сообщение о баре точно отреагирует.

Как и ожидалось, все произошло именно так.

Именно поэтому Ся Чи так злилась!

Но она также знала, что даже если она обидится, Цзян Му не станет ее успокаивать.

Так было всегда.

Та просто посчитает ее поведение странным.

И перестанет с ней разговаривать.

Ее барышнячий характер на Цзян Му не действовал.

Ся Чи понимала, что эти отношения поддерживала только она, что она была на вторых ролях, но все равно не могла удержаться от желания написать ей.

В баре Цзян Му заметно напряглась.

Бар был полон народу. К счастью, Ся Чи заранее забронировала столик у менеджера, но из-за большого количества посетителей их, как компанию из двух человек, посадили в углу, далеко от барной стойки.

Обычно Цзян Му сидела у стойки, но сегодня они пришли поздно, и лучших мест уже не было.

— Что с тобой? — Ся Чи почувствовала, что подруга не в своей тарелке, и спросила.

— Ничего, — покачала головой Цзян Му. На самом деле, она просто была слишком далеко от той, кого хотела увидеть, и лихорадочно соображала, как бы подобраться поближе.

Официант принес меню, пробираясь сквозь шумную толпу, чтобы обслужить гостей. Сегодня в баре было гораздо больше людей, чем обычно, все места были заняты.

Некоторые гости стояли.

Чтобы принять заказ, официанту приходилось наклоняться и говорить почти на ухо.

Цзян Му не думала о выпивке, все ее внимание было сосредоточено на барной стойке.

Ся Чи тронула ее за руку, желая напомнить о заказе, но Цзян Му инстинктивно отдернулась.

Затем удивленно посмотрела на нее, нахмурившись: — Что такое?

Ся Чи опустила глаза, словно обидевшись. Она не ожидала, что Цзян Му так резко отреагирует на ее прикосновение.

Они же все-таки подруги.

И раньше, когда она заказывала у нее ципао, они тоже прикасались друг к другу.

И Цзян Му никогда так не реагировала.

Ся Чи больше не хотелось разговаривать.

— Извини, — Цзян Му поняла, что ее реакция была слишком резкой. Она взглянула на официанта и спохватилась: — Мне все равно, что пить.

Увидев ее извинения, лицо Ся Чи прояснилось: — Тогда нам, пожалуйста, два «Близких отношения» на основе шотландского виски.

Официант кивнул.

— Хорошо, подождите немного.

— Подождите! — Цзян Му словно что-то вспомнила и подняла руку. — Я… я вдруг вспомнила, что хочу другой коктейль.

Барная стойка.

Официант положил меню и сказал бармену: — Ло Ло, один «Дикая роза» и один «Близкие отношения».

— «Дикая роза»?

Этот коктейль заказывали нечасто. Большинство выбирали что-то на основе виски или фирменный коктейль бара «У Северной горы есть остров».

«Дикая роза» готовилась на основе водки, была некрепкой, с добавлением гранатового сока, сладковатая на вкус. Это был особый коктейль Ло Ло.

Она предлагала его только тем, кто ей нравился.

Неужели?

Это она?

Ло Ло не была уверена.

Ведь с тех пор, как она проводила ее до дома, прошла больше недели.

Ей показалось, что в тот вечер Цзян Му немного рассердилась?

Она не понимала.

Но когда она отказалась от ее предложения, Ло Ло отчетливо увидела, как ее взгляд потускнел.

С того дня она ее больше не видела.

Может быть, и видела.

Ло Ло склонилась над шейкером. В последнее время она действительно работала как проклятая.

Руки болели, глаза устали.

У нее не было сил даже поднять голову и осмотреться.

Усталость.

Прождав дольше обычного, официант наконец принес два коктейля и поставил на стол небольшую тарелку с утиными язычками и огурцами.

— Мы это не заказывали, — сказала Ся Чи.

Официант вежливо улыбнулся: — Это подарок от нашего бара в честь годовщины.

— А…

Какой щедрый подарок.

Ся Чи, хоть и удивилась, но не стала зацикливаться. Утиные язычки были фирменной закуской в этом баре, и они действительно были очень вкусными.

Цзян Му же, краем глаза взглянув на другие столики, заметила, что на них ничего подобного не было.

Она снова посмотрела на барную стойку.

Цзян Му была рассеянной.

Она никак не могла допить свой коктейль. Ся Чи же была в хорошем настроении.

Каждый раз, когда она выходила куда-нибудь с Цзян Му, что бы они ни делали, Ся Чи чувствовала себя счастливой.

Она без умолку болтала, и хотя иногда подруга не отвечала, Ся Чи становилось легче, просто выговорившись.

Сегодняшний вечер не был исключением.

Только вот она говорила сама с собой, а Цзян Му витала в облаках.

— Цзян Му, эта группа играет неплохо.

— Но мне все же больше нравится джаз, который играл раньше. Этот слишком шумный.

— Цзян Му, попробуй мой коктейль, он очень вкусный.

— Цзян Му, ты только утиные язычки и ешь, выпей хоть немного.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Четвертый бокал: «Близкие отношения» (Часть 1)

Настройки


Сообщение