Глава 5. Если он иногда улыбается, то, скорее всего, своей девушке... (Часть 2)

Подойдя к спортзалу, где утром проходила военная подготовка, она увидела Чжоу Бочэня.

Он стоял неподалеку, засунув одну руку в карман, и с кем-то разговаривал по телефону.

Его фигура была высокой и прямой, а свет уличного фонаря отбрасывал длинную тень.

Цзян Лю медленно подошла ближе и остановилась неподалёку от Чжоу Бочэня, решив подождать, пока он закончит разговор.

Ночь была глубокой, вокруг царил полумрак, но Цзян Лю всё же разглядела, как Чжоу Бочэнь, держа телефон, слегка улыбнулся, услышав что-то от собеседника.

Кроме холодности и безразличия, на лице Чжоу Бочэня редко появлялись другие эмоции.

Если он иногда улыбается, то, скорее всего, своей девушке.

Цзян Лю стояла неподалёку, ожидая и разглядывая носки своих туфель.

Надо сказать, что девушка Чжоу Бочэня была ей знакома. Её звали Цэнь Сяо. Цзян Лю, Чжоу Бочэнь и Цэнь Сяо учились в одной и той же старшей школе.

Чжоу Бочэнь и Цэнь Сяо были одноклассниками.

Цэнь Сяо переехала, когда Цзян Лю было пятнадцать. Она носила белоснежное платье, её родители были учителями, отец — даже преподавателем в университете. В их жилом комплексе их очень уважали, даже мать Цзян Лю, встречая их, всегда с улыбкой здоровалась: «Учитель Цэнь, доброе утро».

В тот год Чжоу Бочэнь учился во втором классе старшей школы (11 класс) в Первой средней школе, и Цэнь Сяо тоже перевелась туда во второй класс.

Они оказались в одном классе.

Вскоре после перевода Цэнь Сяо признали школьной красавицей. Она была очень красива, и хотя каждый день носила школьную форму и собирала волосы, ей всегда удавалось выглядеть по-особенному.

Иногда она делала пучок, иногда — конский хвост, а позже даже завила кончики волос.

Но даже так учителя ей ничего не говорили, потому что в рейтинге успеваемости она всегда шла сразу за Чжоу Бочэнем.

Чжоу Бочэнь был первым на потоке, она — второй.

Обо всём этом Цзян Лю, которая тогда ещё училась в средней школе, слышала от других.

В тот год Цзян Лю была в девятом классе, ей предстояли выпускные экзамены (чжункао), а точные науки сильно её подводили. Вся семья волновалась. Отец и мать Цзян не очень разбирались во всей этой биологии, химии и физике, а сестра Цзян Цянь тоже была гуманитарием и при одном виде этих предметов у неё начинала болеть голова. Поэтому им пришлось нанять репетитора, чтобы подтянуть Цзян Лю.

Однако у Цзян Лю не было проблем с основами, она просто не умела применять знания при решении задач. Репетитор каждый раз просто повторял с ней весь учебник от начала до конца, получал деньги и уходил. Через полмесяца оценки ничуть не улучшились, и родители Цзян Лю его уволили.

Семья снова погрузилась в беспокойство.

Потом, неизвестно как, отец и мать Цзян вспомнили о Чжоу Бочэне.

Чжоу Бочэнь был первым учеником в классе с углублённым изучением точных наук в Первой средней школе.

Хотя отец Чжоу никогда этим не хвастался, мачеха Чжоу Бочэня, Сюй Цянь, постоянно говорила своему пятнадцатилетнему сыну Чжоу И: «Ты должен быть как твой старший брат, принеси маме первое место в рейтинге. Ты ведь не хуже брата, понимаешь? Если будешь стараться, обязательно станешь даже лучше него».

Чжоу И и Чжоу Бочэнь не были кровными родственниками. Изначально у Чжоу И была другая фамилия, но после того, как его мать Сюй Цянь вышла замуж за отца Чжоу, она поспешила сменить фамилию сыну. Тогда это некоторое время обсуждали все соседи.

Отец Чжоу был главным врачом, работал с утра до ночи, и всеми домашними делами заправляла Сюй Цянь.

Однако Сюй Цянь всегда хотела, чтобы её сын превзошёл Чжоу Бочэня, и всячески, явно и тайно, пыталась его принизить. Об этом знали все в их жилом комплексе, вот только отец Чжоу, казалось, ничего не замечал.

Чжоу И и Цзян Лю учились в одном классе.

Он учился средне, ничем не выделялся, но в развлечениях ему не было равных: скейтборд, сёрфинг, ролики и всевозможные игры — он умел всё.

Одноклассники прозвали его «Маленьким принцем скейтборда».

Потому что он обожал приносить скейтборд в школу, а после уроков собирал компанию и шёл кататься на U-рампу.

На переменах он катался по коридору, очень быстро, и особенно любил, проезжая на скейте, преграждать дорогу Цзян Лю.

Тогда приближались экзамены, и Чжоу И, услышав, что в городе открылся новый каток, хотел пригласить Цзян Лю пойти вместе.

Цзян Лю не согласилась. Каждый день после школы она занималась математикой, а ещё физикой и химией.

Вечером, когда до экзаменов оставалось сто дней, отец, мать и сестра Цзян Лю пришли к единому мнению: если Чжоу Бочэнь возьмётся за Цзян Лю, её оценки по математике, физике и химии точно поднимутся.

Так, отец и мать Цзян объединили усилия и уговорили Чжоу Бочэня позаниматься с Цзян Лю точными науками.

Каждый день Цзян Лю ходила в корпус старшей школы к Чжоу Бочэню. После окончания уроков в его классе, когда все расходились, Чжоу Бочэнь занимался с ней прямо в классе.

Именно с тех пор и до самого выпуска из старшей школы Чжоу Бочэнь больше ни разу не ходил играть в баскетбол после уроков.

Во время занятий Чжоу Бочэнь сидел слева от неё.

К тому времени семнадцати-восемнадцатилетний Чжоу Бочэнь уже вырос в высокого юношу, но всё так же выглядел холодным и сдержанным. Пока она решала задачи, он вертел в руках ручку, но это не выглядело легкомысленно, скорее говорило о сосредоточенной серьёзности.

Он всегда объяснял всё самыми простыми и понятными способами, показывал логику решения, а затем давал ей решать аналогичные задачи.

Много лет спустя Цзян Лю всё ещё помнила тот год: кроваво-красный закат за окном заливал классную комнату светом.

Чжоу Бочэнь сидел рядом с ней. Она помнила его резко очерченный профиль, прямой нос, опущенные ресницы, когда он молчал — точно таким же он был, когда она впервые пришла к нему домой и увидела, как он, склонив голову, собирал модель авианосца.

В классе было очень тихо, слышался лишь шорох ручки по бумаге.

Весенний вечерний ветерок колыхал занавески, закатное солнце освещало лицо Цзян Лю.

Они сидели так близко, что она чувствовала исходивший от него чистый запах, не похожий на тот, что был у многих парней его возраста.

Примерно через месяц таких занятий к ним присоединилась и Цэнь Сяо.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Если он иногда улыбается, то, скорее всего, своей девушке... (Часть 2)

Настройки


Сообщение