Глава 1: Возвращение домой и неожиданная встреча

— Дзынь-дзынь-дзынь~~~ — раздался телефонный звонок в одном из домов.

— Алло? — послышался приятный женский голос средних лет.

— Алло, простите, кто это? — вежливо спросили на другом конце провода.

— Биншуй! Это мамочка!

— Мамочка! Это правда ты? Я так по тебе скучала! — Сюэ Син Биншуй капризничала, говоря с матерью милым голоском.

— Шуй'эр скучает по мамочке? Тогда... Шуй'эр вернётся домой, хорошо? — осторожно спросила Сюэ Син Линси.

— Вернуться домой? Ну хорошо, мне ведь и правда стоит вернуться и навестить мамочку, не так ли? Хи-хи, — Биншуй прямо согласилась. Было бы странно, если бы она отказалась, ведь дома она всегда была послушным ребёнком, очень покладистой!

— Хорошо, тогда мамочка будет ждать тебя дома. Пока! — Сюэ Син Линси радостно повесила трубку.

— Пока~~ — Ха, в тот момент, когда Биншуй повесила трубку, она уже не была той послушной девочкой из телефонного разговора. Наоборот, на её лице появилась странная улыбка.

Сойдя с самолёта, Биншуй помчалась домой.

Как только она вернулась, из виллы раздался громкий визг. Кто же это кричал?

Хи-хи, оказалось, это мама Биншуй так обрадовалась, увидев дочь, которую не видела много лет.

— А! Моя маленькая Шуй'эр... Иди-иди сюда, мамочка обнимет! — Сюэ Син Линси повела себя по-детски.

— Хе-хе... — Биншуй ничего не оставалось, кроме как подарить мамочке тёплые объятия.

— Кхм-кхм... Мамочка~~~ Я же сейчас задохнусь... Тяжело, отпусти меня скорее, — с трудом выговорила Биншуй.

— Эм... — Отпустив Биншуй и увидев её раскрасневшееся лицо, Сюэ Син Линси смутилась.

— Это... Шуй'эр. Мамочка хочет сказать тебе кое-что важное, — Сюэ Син Линси приняла серьёзный вид, но с обиженным выражением лица, сцепив пальцы перед собой.

— Что такое? — Биншуй посмотрела на мать, и у неё над головой будто повисли три чёрные линии.

— Это... это... Пойдёшь учиться в «Божественную Сакуру»! — выпалила Сюэ Син Линси и выдохнула, словно набравшись для этого смелости.

— Что? Что такое? Мамочка~ У меня уже степень доктора наук. Я не пойду! — надув губки, возразила Биншуй.

— Ну и что с того... Всё равно твой старший брат и младший брат там учатся. Ты дома бездельничаешь, так уж лучше пойти в школу... — умоляла Сюэ Син Линси.

— Ладно, я поняла... Пойду я, пойду~ — Биншуй ничего не оставалось, как согласиться. Она подумала: «Похоже, спокойной жизни мне больше не видать».

— Однако у меня есть условия, — Биншуй, кажется, что-то придумала и тут же заявила.

— Какие?

— Во-первых, я поступлю в школу как отличница с особыми заслугами. Во-вторых, старший и младший братья не должны знать, что я вернулась. В-третьих, я не буду ходить в школу под своим настоящим именем и внешностью. Всего три пункта. Мамочка~~~ Ты ведь согласна? — Биншуй лучезарно улыбнулась.

— Да-да-да, — Сюэ Син Линси закивала головой, как цыплёнок, клюющий зёрна.

— Я вернулся! ~~~~~~ — Снаружи раздался голос мужчины средних лет. Это был папочка Биншуй, И Бин Хаофэн, выглядевший молодо, словно ему двадцать с небольшим...

— Папочка! — И Бин Хаофэн (отец героини) услышал это и подумал, что ему послышалось.

— Э-э... Наверное, я так сильно скучаю по Шуй'эр, что у меня начались галлюцинации? — И Бин Хаофэн застыл, бормоча себе под нос.

— Линси, я... — И Бин Хаофэн заикался, потому что увидел свою самую-самую-самую-самую-самую любимую доченьку, Биншуй.

— Шуй'эр! — Пронзительный крик достиг ушей Шуй'эр, заставив её поспешно закрыть уши.

— Папочка! Не нужно так преувеличивать! Уши же болят! У-у-у, — Биншуй пожаловалась, потирая уши.

— Шуй'эр~ Когда ты вернулась? — И Бин Хаофэн радостно подбежал к Биншуй.

— У-у-у, папочка... Папочка разве не рад, что Биншуй вернулась? — Биншуй, увидев реакцию отца, решила подшутить. Её большие влажные глаза распахнулись ещё шире.

Розовые губки прикусили нижнюю губу, а руки она поднесла к подбородку... И Бин Хаофэну стало так жаль её! Он поспешно объяснил: «Нет-нет, Биншуй, папа не это имел в виду, не плачь, не плачь», — преувеличенно утешал он Биншуй.

— Ай! Тебе совсем нечем заняться?! Уходи, уходи... Иди к себе в комнату! — крикнула мама Биншуй.

— Ох, — хе-хе, папочка при мамочке не смеет перечить.

— Хи-хи, — Биншуй хихикнула, прикрыв рот рукой.

Так прошёл этот короткий день. Завтра для Биншуй начнётся новое путешествие! «Божественная Сакура»! Хи-хи, посмотрим, как я тебя переиграю.

На следующее утро, как раз когда некая девушка собиралась идти в школу на регистрацию, из далёкой виллы раздался душераздирающий вопль.

— А-а-а~~~ — закричала Биншуй.

— Опаздываю, опаздываю... Ну почему мне так не везёт! Опоздать в первый же день регистрации, эх, у-у-у, — Биншуй, готовая расплакаться, быстро нанесла свой «прекрасный макияж» — простой грим, также известный как «макияж дурнушки», — и выбежала на дорогу ловить машину.

Биншуй надела простое белое платье, собрала волосы, которые с помощью специального средства стали чёрными, в конский хвост и надела изящные очки в чёрной оправе. Это делало её внешность очень невинной, но в то же время совершенно обычной.

— Вшууух! — Мимо неё пронёсся спорткар из лимитированной серии. Бедняжку обдало водой с ног до головы, потому что прямо перед ней оказалась небольшая ямка, а водитель как раз наехал на неё. Ха-ха...

— А! Зачем так быстро ехать?! На тот свет торопишься?! — Биншуй в ярости закричала вслед машине.

Биншуй отряхнула юбку и обиженно надула губы: «Ну что такое! Сегодня действительно не мой день».

В этот момент машина внезапно сдала назад и остановилась перед Биншуй.

Биншуй резко подняла голову и увидела, как невероятно красивый мужчина снял солнцезащитные очки и опёрся рукой о окно машины.

Перед глазами Цзыли (псевдоним Биншуй, здесь, видимо, опечатка автора, так как она ещё не представилась под этим именем, но оставлю как в оригинале для последовательности) предстало потрясающе красивое лицо.

Гладкое бледное лицо с чётко очерченными, холодными чертами; карие глаза с тёплым отливом излучали завораживающий блеск; ослепительно огненно-рыжие волосы, озорная улыбка, даже две густые брови изгибались мягкими волнами, словно всегда улыбаясь, изогнутые, как ясный полумесяц в ночном небе.

Бледная кожа оттеняла светло-розовые губы, выдающиеся черты лица были прекрасны, идеальный овал лица, особенно сверкающая бриллиантовая серьга в левом ухе, добавляли его солнечному обаянию нотку дерзости.

К сожалению, Биншуй была равнодушна к красавчикам.

— Привет, дорогуша. Нужна помощь? — сказал Бин Юэ И с игривым видом.

— Кхм-кхм... Какая я тебе дорогуша! И вообще! Ты знаешь, что так быстро ездить опасно для жизни? Посмотри, посмотри, ты испачкал моё новое платье, — Биншуй поучала его, как старушка.

— Ох, какая проблемная женщина. Зачем так усложнять, если хочешь привлечь моё внимание? — Бин Юэ И слегка улыбнулся, притворно нахмурившись.

— Что? Привлечь? Я? Хмф! Не хочу с тобой спорить, я пойду, пока! — Биншуй сдержала гнев и надуто сказала.

— До встречи! Моя дорогая малышка, — Бин Юэ И снова бросил распутную фразу.

— Кто захочет с тобой встречаться! Больше не увидимся! — Услышав это, Биншуй чуть не споткнулась. Затем она сердито помчалась к школе.

— Интересно... Хех, — Бин Юэ И посмотрел вслед Биншуй, коснулся своих губ и странно улыбнулся.

«Божественная Сакура».

Наконец, она добралась до ворот «Божественной Сакуры». Биншуй, задыхаясь, прислонилась к стене, посмотрела на часы — к счастью, оставалось ещё тридцать минут. Приведя себя в порядок, Биншуй направилась на территорию кампуса «Божественной Сакуры» для регистрации.

— Тук-тук-тук, — Биншуй вежливо постучала в дверь.

— Войдите, — раздался изнутри солидный голос.

Биншуй толкнула дверь и увидела директора, который разбирал документы. Сейчас она находилась в кабинете директора самой престижной аристократической школы Города Грёз — Академии «Божественная Сакура».

Панорамные окна на 360 градусов, дорогая мебель из палисандра, скрытый кондиционер, нагнетающий прохладный ветерок.

— Хи-хи... Дядя Лин!