Глава 1. Выкопанное будущее

Глава 1. Выкопанное будущее

Пение птиц, благоухание цветов, живописные пейзажи, дома крестьянских семей, расположенные в довольно отдаленной деревне Дунцзяоцунь.

Сейчас раннее утро, около пяти часов, небо только начинает светлеть. У подножия горы, окутанного облаками, из трубы одного из домов поднимается дымок, создавая картину, похожую на рай на земле.

— Папа, лапша готова, иди скорее ешь.

Ся Ян вышел из кухни, плюхнулся на скамейку во дворе, переобулся в пару резиновых тапочек и сказал:

— С сегодняшнего дня я буду заниматься землей, а ты спокойно лечись дома.

Ся Шань, сидящий в старом инвалидном кресле, повесил полотенце на бамбуковый шест и усмехнулся:

— Янцзы, ну и что, что не поступил в университет? Можно же попробовать еще раз. Какой смысл тебе торчать здесь со мной, стариком, и этим клочком земли?

— Заботиться о тебе — вот в чем смысл,— широко улыбнулся Ся Ян.

— Ешь лапшу, пока горячая. Я пошел в поле, вернусь к полудню.

Сказав это, Ся Ян взял собачий корм, заткнул за пояс серп, надел соломенную шляпу, взвалил на плечо мотыгу и отправился в путь.

Ся Шань смотрел вслед удаляющемуся сыну, потом на свои ноги, пораженные ревматизмом из-за тяжелой работы в молодости, и по его щекам покатились слезы.

— О, смотрите-ка, это не тот самый Ся, вундеркинд, который собирался поступить в лучший университет страны? Что же он делает с мотыгой в поле?

— Какой там вундеркинд, не поступил и вернулся пахать землю.

— Да вы что, он просто решил познакомиться с жизнью поближе.

Идя по деревенской дороге, Ся Ян слышал, как несколько рано вставших жителей деревни нарочно повышали голос, отпуская едкие замечания в его адрес, сыпля соль на рану. Он крепко сжимал рукоять мотыги, сдерживая гнев, и шел прямо к своему полю.

— Гав! Гав!

Минут через семь-восемь, как только Ся Ян добрался до своего поля, он услышал лай А-Цая.

— А-Цай, на.

Ся Ян достал из полиэтиленового пакета несколько костей и рис и высыпал в миску сторожевой собаки. Эту собаку он купил несколько лет назад за пятьсот юаней для охраны огорода.

Видя, как А-Цай радостно виляет хвостом, уплетая еду, Ся Ян закурил сигарету и принялся за работу.

Поле семьи Ся занимало два му. Последние несколько лет на нем выращивали помидоры, и от этого зависел доход всей семьи. Раньше урожаи были неплохими, но после смерти матери и болезни отца, из-за которой у него практически парализовало нижнюю часть тела, помидорные грядки пришли в упадок, доходы резко сократились, и семья стала бедствовать.

Это и было главной причиной, по которой Ся Ян решил не пытаться поступать в университет снова.

Сначала он обрезал засохшие ветки, потом прополол сорняки, а затем взял ведра из сарая и пошел к реке за водой для полива.

Работая с усердием и злостью, Ся Ян быстро справился с двумя му до полудня. Он присел рядом с А-Цаем, закурил и, глядя на помидоры разных размеров, красные и зеленые, а затем на ярко-красное помидорное поле соседней деревни на другом берегу реки, почувствовал себя неудачником.

Нет, нужно посадить что-то еще, чтобы заработать больше денег и отвезти отца в больницу!

Подумав об этом, Ся Ян бросил окурок, схватил мотыгу и направился к другому небольшому участку своей земли, который уже полгода пустовал. Он решил вскопать землю, а после обеда съездить в поселок за семенами овощей.

— Бах!

— Бах!

С каждым ударом мотыги Ся Ян чувствовал, как выходит пар. Глухой звук металла, ударяющегося о черную землю, успокаивал его, и он работал с еще большим усердием.

— Лязг!

Внезапно раздался резкий звук столкновения металла. Мотыга отскочила, не воткнувшись в землю, и больно ударила Ся Яна по руке.

— Камень? Что это?

Ся Ян посмотрел на мотыгу, на которой появилась щербина, бросил ее, с любопытством опустился на колени и начал разгребать землю руками. Вскоре он вытащил то, что столкнулось с мотыгой.

Это был кусок нефрита бело-зеленого цвета, толщиной около сантиметра и размером с половину пачки сигарет. На ощупь он был удивительно гладким.

Какой прочный материал! Мотыга не смогла его расколоть и даже не оставила следа!

Похоже, это какой-то драгоценный камень, тверже железа!

Сердце Ся Яна забилось чаще. Присмотревшись, он увидел, что на нефрите выгравирован пейзаж с несколькими птицами в небе. Линии были тонкими и изящными, а изображение — удивительно реалистичным.

Какое красивое место, настоящий рай! Жить бы там…

Ся Ян засмотрелся на пейзаж. Как только эта мысль промелькнула у него в голове, он почувствовал головокружение. Закрыв глаза, он покачал головой, чтобы прийти в себя, а когда открыл их снова, на его лице отразилось неверие, словно он увидел привидение.

Ся Ян редко ругался, но сейчас, увидев то, что выходит за рамки его понимания, он открыл рот и прошептал:

— Вот черт!

Ся Ян стоял на зеленой лужайке в незнакомом пространстве. Неподалеку росли цветы и растения, названия которых он не знал. В воздухе витал легкий приятный аромат. Перед ним находился небольшой водопад, над которым пролетали неизвестные птицы. Все вокруг было прекрасным и гармоничным, словно в сказке.

Этот пейзаж был точь-в-точь как на нефритовой пластине!

Неужели он попал внутрь нефрита? Что же делать? Неужели он умер?

— Эй, есть тут кто-нибудь? — крикнул Ся Ян, оглядевшись по сторонам и не заметив опасных животных.

Ему никто не ответил. Только несколько птиц, которых он разбудил, с криками улетели.

— Я хочу выйти! — подумал Ся Ян, и в тот же миг все вокруг поплыло перед глазами. Он снова оказался на своем поле, в той же позе, что и раньше.

— Вот черт, это настоящее чудо! — оглядевшись и не увидев никого вокруг, Ся Ян позвал А-Цая следить за полем, а сам побежал в сарай, запер дверь и, дрожа от волнения, закурил. Затем он снова подумал: «Хочу войти!»

В следующую секунду Ся Ян оказался в пространстве внутри нефрита!

— Ай! — вскрикнул он, когда сигарета обожгла ему пальцы. Затем его лицо снова озарилось радостью. — Получается, сюда можно проносить вещи извне?

Проделав эксперимент еще пару раз, Ся Ян убедился, что может входить и выходить из пространства по своему желанию, и при этом брать с собой вещи.

Ся Ян сел на камень у реки в нефритовом пространстве и, глядя на кристально чистую воду, успокоился.

Какая разница, что он не поступил в университет? Теперь у него есть это бесценное сокровище, которое с лихвой компенсирует все неудачи.

Придя к такому выводу, он почувствовал себя намного лучше. Подойдя к реке, он умылся и вдруг обнаружил, что вода здесь удивительно прохладная и обладает необыкновенной, естественной сладостью.

— Ничего себе, какая вкусная! — Ся Ян, открыв для себя этот секрет, наклонился к реке и пил, пока не начал икать и не смог больше проглотить ни капли. Наконец, он с чувством полного удовлетворения уселся на берегу.

«А дать попробовать А-Цаю?» — подумал он и перенес собаку в нефритовое пространство. А-Цай, будучи сторожевой собакой, обладал гораздо более чутким обонянием, чем обычные дворняги. Оказавшись в пространстве, он зажмурился, высоко поднял голову и жадно вдыхал воздух в течение двух минут, а затем, словно ребенок, помчался по лужайке, гоняясь за бабочками.

— Ты что, с ума сошел? — со смехом крикнул Ся Ян и побежал за ним.

— Не убегай далеко!

Некоторое время нефритовое пространство наполнялось веселым смехом человека и лаем собаки.

Немного устав от игры, А-Цай подбежал к реке, чтобы попить. Его тоже привлек необычный вкус воды, и он пил, пока не упал на спину. Затем он лениво растянулся рядом с Ся Яном.

Человек и собака сладко проспали у реки до тех пор, пока Ся Ян внезапно не проснулся. Посмотрев на время, он увидел, что было всего два часа дня. Вернувшись на свое поле, он снова проверил время — оно не изменилось. Убедившись, что здесь не действует принцип «один день в горах — тысяча лет на земле», он успокоился.

Вернувшись в нефритовое пространство, Ся Ян вместе с А-Цаем направился вглубь рощи. Он хотел узнать, насколько велико это пространство.

Пройдя минут пять-шесть, они миновали рощу и вышли на плодородное поле, заросшее травой. Ся Ян прикинул, что его площадь составляла примерно два му.

— А-Цай, пошли, посмотрим, что там дальше! — Ся Ян повел собаку к лесу за полем. Но, пройдя некоторое расстояние, они снова вернулись к реке.

— Вот черт, что за чертовщина? — Ся Ян снова был поражен. Он шел прямо, как же он оказался на том же месте?

Он посмотрел на положение солнца в небе и, полный сомнений, снова повел А-Цая через рощу. Перед ними снова появилось поле, а за ним — еще одна роща. Ся Ян посмотрел на рощу позади себя, потом на рощу впереди. Деревья в обеих рощах были похожи, но, присмотревшись, он заметил некоторые различия в деталях.

Немного успокоившись, Ся Ян снова двинулся вперед, постоянно оглядываясь. Пройдя через рощу, он снова остолбенел, потому что они с А-Цаем опять оказались у реки!

После нескольких экспериментов Ся Ян пришел к выводу, что это пространство — замкнутая мини-вселенная. Нефритовая пластина, должно быть, принадлежала какому-то бессмертному и случайно попала в мир людей. Кто знает, сколько веков она пролежала в земле, прежде чем он ее нашел.

В этот момент Ся Ян почувствовал позыв в туалет и поспешно вывел А-Цая из нефритового пространства, а затем побежал к ближайшему туалету. Он провел там двадцать минут, и, хотя ему стало гораздо легче, его не покидал отвратительный запах.

Выйдя из туалета и вернувшись на поле, Ся Ян с удивлением обнаружил, что А-Цай тоже оставил кучу экскрементов, таких же черных, как и у него самого.

Ся Ян размял свое тело, полное энергии, и задумался. Неужели это из-за воды, которую он пил в том пространстве? Должно быть, так и есть. Наверное, эта волшебная вода очищает организм от шлаков, иначе откуда у него столько сил?

— А-Цай, смотри за полем, завтра я снова возьму тебя с собой, — сказал Ся Ян, немного подумав, и быстрым шагом направился домой.

Он был по-настоящему счастлив. Даже походка его изменилась. Ся Ян шел, невольно улыбаясь, расправив плечи, и всем приветливо кивал, чем немало удивил некоторых жителей деревни.

«Кажется, этот парень из семьи Ся совсем свихнулся после того, как не поступил», — подумали они.