Глава 15: Прошлое семьи Лу

Перевернув три пожелтевшие прошитые книги, Чжан Лин увидел, что самая верхняя — это оригинальная Книга Духов. Она была намного старше двух других и содержала те же символы, что и на стенах. Вторая книга представляла собой результаты исследований Лу Аня по Книге Духов, по сути, это был Словарь Книги Духов. Что касается третьей книги, она состояла в основном из иллюстраций, описывающих различные эзотерические построения и методы рисования талисманов.

Когда Чжан Лин перевернул одну из страниц, его глаза вдруг загорелись. «Разве это не тот странный строй, что окружает старую усадьбу семьи Лу?» — подумал он. Прочитав примечания рядом со строем, Чжан Лин узнал, что внешний строй называется «Строй Восьми Врат Связывания Духов». Он был разработан на основе «Строя Восьми Золотых Врат», используя земные энергетические линии, Тяньвэнь и обращение Инь и Ян, чтобы создать среду, похожую на Призрачную Стену, которая удерживала духов в этом месте. Чтобы разрушить этот строй, нужно было лишь знать значение Восьми Врат, представленных в Тяньвэнь, и, используя Пять Элементов и Небесные Стволы этого места, найти Врата Жизни, чтобы прорвать строй.

Прочитав это, Чжан Лин был вне себя от радости. Эти три книги были для него огромным подспорьем, и теперь он мог спокойно справляться даже с самыми сложными злобными духами. Но в тот момент, когда он собирался положить книги в сумку, он заколебался. Его совесть подсказывала ему, что это вещи семьи Лу, и он не может их присвоить.

Однако его жадность нашептывала, что никто не знает об их существовании, и если он промолчит, эти три книги станут его. Чжан Лин боролся со своими внутренними противоречиями. Он почесал подбородок, задумавшись на мгновение, и пробормотал: «Ладно, сначала выйду, а там посмотрим!»

Чжан Лин вернулся в старую усадьбу семьи Лу тем же путём. Едва он выбрался из колодца, как дверь старой усадьбы распахнулась. Он повернулся на звук и увидел Мэй Жолань и Лу Минсюаня, которые поддерживали добросердечного и благожелательного старика.

— Дедушка, это Чжан Лин, мастер Чжан. Он просветленный мастер, и дела в этой старой усадьбе скоро будут улажены! — Представление Лу Минсюаня заставило Чжан Лина покраснеть от стыда. Какой он просветленный мастер? Он всего лишь мелкий воришка, забывающий о праведности ради выгоды!

— Ха-ха, я, старый Лу Фугуан, приветствую вас, господин! — Старик отстранил руку Лу Минсюаня, сжал кулаки и поклонился Чжан Лину, не выказывая ни малейшего пренебрежения.

— Господин Лу, вы слишком вежливы, я не могу принять такую высокую честь! — Чжан Лин хотел провалиться сквозь землю, его чувство вины становилось всё сильнее.

— ...Интересно, есть ли у господина план? — Чжан Лин, с совестью вора, витал в своих мыслях и не слышал, что говорил Лу Фугуан, пока тот не повторил вопрос во второй раз, и только тогда он пришёл в себя.

— А, что?

— Я спрашиваю, есть ли у господина план?

— А, да, я уже нашёл способ изгнать злых духов из этой старой усадьбы. Завтра всё будет улажено! — сказал Чжан Лин.

— Очень хорошо, очень хорошо. Я странствовал всю жизнь, и пришло время вернуться к своим корням. К тому же, это место — единственное воспоминание, оставленное мне моим отцом, — сказал старик, медленно направляясь к главному залу. Лу Минсюань хотел помочь ему, но старик махнул рукой, улыбаясь: — Я хочу пройтись сам, вам не нужно идти за мной.

— Тогда я пройдусь с господином Лу, — сказал Чжан Лин. Он немного беспокоился, что старик войдёт в ещё не очищенный дом с призраками один. Если какой-нибудь неразумный дух появится и напугает его, это будет большой грех.

Удивление в глазах Лу Фугуана мелькнуло и тут же исчезло. Он улыбнулся и кивнул: — Хорошо, господин, пройдитесь со мной.

Поддерживая старика, Чжан Лин вошёл во внутренний зал. Он оглядел знакомую обстановку и вздохнул: — Семьдесят лет, наконец-то я вернулся! — Чжан Лин не беспокоил старика, а лишь тихо стоял рядом, сердито глядя на блуждающих духов, которые пытались приблизиться. А Лу Фугуан тем временем погрузился в воспоминания о далёких годах.

— С тех пор как я себя помню, я жил здесь. Тогда я редко видел отца. Каждый раз, когда я спрашивал о нём, мать лишь улыбалась и молчала.

— Пока японские захватчики не вторглись, и большая часть Китая не пала в руки врага. Тогда я был ещё ребёнком, ничего не понимал, знал лишь, что это был последний раз, когда я видел отца.

— ...Позже я с матерью уехал в Наньян, и с тех пор больше не получал вестей от отца. Единственное, о чём я сожалею, это то, что отец не оставил ни одной фотографии. Теперь я даже не помню, как он выглядел... — Дойдя до этого места, старик невольно прослезился. У Чжан Лина тоже защемило в носу. Вспомнив героический дух господина Лу Аня, который пожертвовал малым ради великого, он больше не мог сдерживать свой внутренний порыв.

Он достал из сумки три книги и письмо, найденные в тайном проходе, и передал их Лу Фугуану: — Мне стыдно, это вещи, оставленные господином Лу Анем для потомков семьи Лу.

Лу Фугуан удивлённо посмотрел на Чжан Лина, а Чжан Лин со стыдом рассказал старику о произошедшем. Выслушав рассказ Чжан Лина, Лу Фугуан не стал его ругать. Он медленно встал и снова поклонился Чжан Лину: — Я, старый, благодарю господина. Если бы не вы, я бы, наверное, никогда не увидел этого письма!

Лу Фугуан, довольный, ушёл с книгами и письмом. В тот момент, когда старик ушёл, Чжан Лин пожалел об этом. Книга Духов! Его Книга Духов! Но дело было решено, и он не мог взять свои слова обратно. Он мог лишь беспомощно наблюдать, как его чрезвычайно ценное сокровище ускользает из его рук, и он горько сожалел об этом.

— Ты думаешь, я глупый? Зачем я притворялся хорошим человеком, а? Ты думаешь, я глупый? — Ночью Чжан Лин сидел один в беседке во дворе, бормоча что-то в адрес растерянного духа напротив.

Его кишки почти позеленели от сожаления. Почему он был таким импульсивным? Почему он, с головой, пошедшей кругом, отдал Книгу Духов?

Однако его слова, очевидно, не получили ответа. Дух, сидевший напротив, растерянно посмотрел вперёд и уплыл. Глядя на уплывающий дух, Чжан Лин вздохнул и собирался встать, как вдруг ему пришла в голову одна мысль. Он хлопнул себя по бедру и мысленно воскликнул: «Чёрт, метод разрушения строя всё ещё в книге, а я его не запомнил!»

— Эх, эта проклятая память! — Похоже, завтра ему придётся снова пойти к господину Лу, чтобы одолжить книгу и посмотреть её, иначе он опозорится.

...На следующий день, когда Чжан Лин собирался позвонить Лу Минсюаню, появился сам Лу Фугуан. На этот раз Лу Минсюаня не было с ним, старик привёл только одного слугу. Войдя в главный зал, Лу Фугуан сел за стол, взял у слуги свёрток из ткани и передал его Чжан Лину, улыбаясь: — Это три книги, оставленные моим покойным отцом. Сегодня я дарю их вам, господин!

— Чёрт, что это такое? Развитие сюжета как-то не так идёт. — Видя недоумевающий взгляд Чжан Лина, старик улыбнулся и сказал: — Господин, не беспокойтесь. После кончины моего отца, три поколения моей семьи Лу занимались торговлей, и уже никто не постигает Путь Инь-Ян и духов. — Он сделал паузу, затем продолжил: — Господин, вы связаны судьбой с моей семьёй Лу, к тому же, вы человек праведный. Думаю, вы сможете прославить многолетний труд моего покойного отца.

Слушая слова Лу Фугуана, Чжан Лин был так взволнован, что не знал, что сказать. Он и представить себе не мог, что Книга Духов может быть потеряна и снова найдена.

— О, кстати, это мой отец передал моей матери перед своим уходом. Думаю, господину это обязательно пригодится! — Чжан Лин удивлённо взял несколько листов бумаги, которые передал ему Лу Фугуан, и взглянул на них. На бумаге были написаны две соответствующие группы чисел: 1 соответствует семнадцати, 2 — тридцати... Размышляя над этими арабскими и китайскими цифрами, он вдруг внутренне содрогнулся и поспешно открыл два тома Книги Духов и записей.

На каждой странице Книги Духов был указан арабский номер, а в нижнем углу каждой страницы записей был указан китайский номер! Увидев это, Чжан Лин покрылся холодным потом. Он всё больше восхищался предвидением Лу Аня. Без этой таблицы соответствия страниц, которую хранила семья Лу, эти две книги были бы совершенно бесполезны!

Подробнее