— Чэнь Лян, — Ли Сяобай, прижавшись к нему, пролежала так некоторое время, прежде чем назвать его имя и тихо сказать: — Давай поговорим.
— О чем?
— Что с тобой? Почему ты все время такой подавленный? — Ли Сяобай села, выражение ее лица было немного расстроенным. — Это только потому, что я в последнее время слишком занята и уделяю тебе мало внимания?
— … — Чэнь Лян замялся. Несколько дней подозрений заставляли его очень хотеть спросить Ли Сяобай: «Чем ты занималась в последнее время?»
«Кто владелец того Land Rover, который тебя часто подвозит?»
Но он несколько раз открыл рот, и в итоге из него вырвалась совершенно неважная отговорка: — Нет, ты надумываешь.
— Ты злишься на меня, да? — Ли Сяобай медленно опустила голову, в ее голосе звучала обида. — Я знаю, ты злишься на меня, злишься, что я пью, злишься, что я часто возвращаюсь домой поздно ночью. Но я тоже не хочу этого!
Когда Ли Сяобай расстраивалась, Чэнь Лян всегда сразу же смягчался.
Сейчас, видя ее надутые губы и заплаканные от обиды глаза, его сердце тут же смягчилось. Подозрения последних дней временно отступили. Он взял Ли Сяобай за руку и признался мягким голосом: — Я не злюсь на тебя, я волнуюсь.
Ты молодая девушка, каждый вечер возвращаешься пьяная и так поздно. Я боюсь, что с тобой что-то случится.
— Видишь, ты все-таки злишься на меня! — Ли Сяобай расплакалась, в ее голосе смешались обида и капризность, словно ее ужасно несправедливо обидели.
— Ну-ну, не плачь, — глядя на Ли Сяобай, заливающуюся слезами, Чэнь Лян отбросил все подозрения. Он обнял ее и стал уговаривать: — Не плачь, хорошая моя. Ну разве я не был узколобым?
Может, ты ударишь меня пару раз, чтобы выпустить пар?
Сказав это, он взял руку Ли Сяобай и стал бить ею себя.
После некоторого времени плача и нежных слов они помирились.
— На самом деле, я совсем не хочу туда ходить, я терпеть не могу эти застолья и выпивку, — всхлипывая, вытирая слезы, сказала Ли Сяобай. — Когда начальство выпивает, мы следуем за ними, как служанки, просто подаем чай и воду, а нас еще часто используют как официанток.
Но все коллеги идут, разве я могу сказать, что не пойду?
Директор Ван и так меня не любит. Если я не буду его слушаться, как я потом буду работать в канцелярии?
Видя, что салфетка промокла насквозь, Чэнь Лян тут же подал ей другую.
Ли Сяобай взяла ее и приложила к своим большим глазам; на салфетке тут же появилось большое влажное пятно. Она продолжила: — Кто виноват, что у меня нет отговорки? Если бы я была замужем, я могла бы использовать ребенка как щит, как сестра Лю. Или я могла бы, как Сяо Ван, сказать, что готовлюсь к беременности и не могу участвовать в застольях. Директор Ван точно не посмел бы меня притеснять.
— В следующий раз скажи, что твой парень не разрешает, — подсказал ей Чэнь Лян.
— Парень? — Ли Сяобай скривила лицо и слабо пробормотала: — Пока не замужем, для директора Вана это не считается.
Он часто говорит нам, что мы, незамужние, без семейных забот, должны добровольно брать на себя всю незавершенную работу в офисе, работать сверхурочно и оставлять время для отдыха товарищам с детьми и старшим товарищам.
К тому же, он сам присутствует на каждом застолье от начала до конца. Как я могу сказать, что не пойду?
— Почему ты мне раньше этого не рассказывала? — Чэнь Лян с нежностью вытер последнюю слезу обиды с лица Ли Сяобай.
Он очень ругал себя за свои неразумные подозрения в последнее время.
— Ты так устаешь на работе, я не хотела тебя беспокоить, — Ли Сяобай обиженно посмотрела на Чэнь Ляна. — Ты все еще злишься?
— Не злюсь, не злюсь больше, — Чэнь Лян пощипал Ли Сяобай за щеку. — Это все моя вина, что я был узколобым. Впредь я буду полностью поддерживать твою работу.
Если у тебя будет еще одно застолье вечером, скажи мне, и я за тобой заеду.
— Нет, в этом нет необходимости, — Ли Сяобай улыбнулась сквозь слезы. — У офиса есть машина, которая развозит.
Да, конечно, почему Ли Сяобай должна волноваться, что ей не на чем будет доехать?
С тех пор как заместитель мэра Е подвез ее в прошлый раз, их отношения постепенно стали ближе. Помимо редких разговоров под предлогом передачи документов, отдел экономики также часто "одалживал" Ли Сяобай под разными предлогами для помощи.
Говорили, что для помощи, но на самом деле это было просто сопровождение на обеды или застолья, и в большинстве случаев заместитель мэра Е тоже присутствовал.
После каждого застолья Е Чжипэн отпускал водителя и сам отвозил Ли Сяобай домой. Сначала Ли Сяобай было очень непривычно.
Но каждый раз заместитель мэра Е рассказывал ей по дороге много о работе, и постепенно Ли Сяобай привыкла.
Что касается сверхурочной работы допоздна, то это Ван Тяньчэн просил ее остаться, но это было лишь изредка.
Ли Сяобай сама не понимала, почему она притворялась перед Чэнь Ляном, что застолья — это тяжело. Она солгала чисто инстинктивно.
— Сяобай, у вас в офисе, должно быть, много денег, раз вы используете Land Rover в качестве служебной машины для таких младших сотрудников, как вы, — вдруг спросил Чэнь Лян, казалось бы, невозмутимо.
Сердце Ли Сяобай сильно екнуло.
«Неужели он видел?»
Ли Сяобай запаниковала.
«Я нечасто езжу на служебной машине, но Land Rover заместителя мэра Е часто меня подвозит. Неужели Чэнь Лян видел?»
«Может, он злится на меня из-за этого?»
Ли Сяобай тут же все поняла.
Чтобы развеять подозрения Чэнь Ляна, она притворилась, что отвечает совершенно естественно: — Это служебная машина, мы просто ездим на той, которую начальник назначит.
Но в душе у нее было смутное беспокойство.
«Каждый раз, когда заместитель мэра Е подвозит меня домой, он разговаривает со мной внизу некоторое время. Неужели Чэнь Лян видел?»
«О нет, он наверняка неправильно понял».
Ли Сяобай украдкой взглянула на выражение лица Чэнь Ляна. Увидев, что он смотрит на нее, она почувствовала, как у нее зачесалась кожа головы, и смогла лишь неловко улыбнуться ему.
«Она действительно вернулась на этом Land Rover?» Чэнь Лян внешне притворился, что ничего не произошло, но в душе, как и Ли Сяобай, он был потрясен ее словами.
Насчет машины Чэнь Лян просто догадывался. Он несколько раз видел машину с номером "2698" у входа во двор. Каждый раз, когда эта машина появлялась, Ли Сяобай тут же заходила домой. Он просто подозревал.
На самом деле, он никогда не видел, чтобы Ли Сяобай ездила на ней.
Он не ожидал, что она действительно признается.
Чэнь Лян почувствовал опустошение. Даже при всей своей неопытности в жизни он знал, что государственным учреждениям не разрешается иметь такие роскошные машины. Эта машина явно была частной.
А Сяобай сказала, что это служебная машина.
Здесь определенно что-то не так.
Но Чэнь Лян больше не спрашивал. В этот момент продолжать разговор на эту тему было неуместно.
Он взял палочки и миску и сказал Ли Сяобай: — Мы так долго разговаривали, я немного проголодался. Давай сначала поедим.
— Ты сказала, что собираешься переехать в общежитие при мэрии. На сколько ты планируешь там остаться? — спросил Чэнь Лян во время еды.
— По крайней мере, на полгода, — Ли Сяобай отложила палочки и миску. — Чэнь Лян, не пойми меня неправильно. Я переезжаю, потому что нашла две вечерние работы репетитором недалеко от мэрии, и ездить туда-сюда очень утомительно, поэтому я и хочу пожить в общежитии.
(Нет комментариев)
|
|
|
|