Вот чёрт, пошёл снег. (Часть 2)

— Ну и слава богу, что они поскорее разошлись, — пробормотала Цзин Си. Кто ж знал, что она с Лю Пэнъюем поспорила, поставив на Ши Цзе.

Дверь комнаты распахнулась, и сцена признания развернулась, как и ожидалось. Лицо Ши Цзе сияло, оно было красным от радости.

В тот момент всё было как в тумане: кто-то говорил в микрофон, кто-то кричал во весь голос. Ши Цзе стоял перед Сюй Линь, его губы двигались, но Сюй Линь ничего не слышала.

— Выйдем, — Сюй Линь подошла ближе к Ши Цзе.

— Что? — Ши Цзе не расслышал и наклонился к ней.

Сюй Линь повторила: — Я сказала, выйдем. — И добавила, указывая на дверь: — Туда.

На этот раз Ши Цзе понял. Он взял Сюй Линь за руку и повёл её через толпу к выходу.

Все были в восторге, не понимая, что происходит, но уверенные, что признание прошло успешно, и поздравляли Ши Цзе.

Коридор снаружи был словно другой мир, сразу стало намного тише.

Ши Цзе наклонил голову и спросил: — Что случилось?

Сюй Линь подбирала слова: — Я…

— Что тут происходит? Так оживлённо? — Бай Ян стоял позади них и с улыбкой подошёл.

Ши Цзе, увидев Бай Яна, с улыбкой ударил его кулаком: — Только что звал тебя, а ты ни в какую.

Бай Ян тоже улыбнулся: — Мне нужно кое-что спросить у неё.

Ши Цзе поднял бровь, посмотрел на них обоих: — Что такое?

Сюй Линь почувствовала, как у неё мурашки по коже.

Бай Ян заметил неловкость Сюй Линь и решил подлить масла в огонь: — Ничего особенного. Она спросила меня, кто та девушка, которая была с тобой в библиотеке в тот день.

Услышав это, Ши Цзе вдруг покраснел: — Это…

— Неважно, — Сюй Линь захотелось уйти. Она улыбнулась Ши Цзе. — С днём рождения. Мне нужно идти.

— Сюй Линь, послушай меня… — Ши Цзе торопливо пытался объяснить, но Сюй Линь ушла, не оглядываясь.

— Осторожнее по дороге! — крикнул Бай Ян, прислонившись к стене и улыбаясь Сюй Линь, но ответа не получил.

— Ты почему мне раньше не сказал? — Ши Цзе чесал затылок в нетерпении. — Сюй Линь наверняка всё неправильно поняла.

Бай Ян похлопал Ши Цзе по плечу: — Неважно.

Ши Цзе удивлённо посмотрел на него: — ?

— Ты ей всё равно не нравишься, — Бай Ян снова посмотрел в ту сторону, куда ушла Сюй Линь. — Пошли.

Бай Ян вернулся в комнату, схватил куртку и ушёл. Хань Хань спросила, куда он, но он только отмахнулся парой фраз.

У входа уже не было и следа Сюй Линь. Бай Ян знал, что её дом недалеко, и она обычно берёт такси. В это время ещё могли быть пробки. Бай Ян быстро взял напрокат велосипед.

Сюй Линь только что расплатилась и вышла из такси, как увидела Бай Яна у входа в жилой комплекс.

Бай Ян видел, как Сюй Линь посмотрела на него, потом по сторонам. На её лице читалось: «Вот чёрт!»

Он пошёл к ней, но Сюй Линь махнула рукой, а затем указала на восток, где был круглосуточный магазин.

— Как ты оказался здесь быстрее меня? — Сюй Линь взяла с полки бутылку колы.

Бай Ян шёл за ней, засунув руки в карманы: — Я прилетел.

Сюй Линь обернулась, её взгляд словно ругался.

— На велосипеде, — поправился Бай Ян. — Я отлично езжу.

Сюй Линь закатила глаза и взяла бутылку горячего молочного чая.

— Можно мне расплатиться? — Сюй Линь положила выбранные товары на прилавок.

— Давай я, — Бай Ян подошёл и заплатил.

Сюй Линь попыталась перехватить, но не получилось.

Выходя, они услышали привычное «Добро пожаловать!» из динамиков магазина. Возможно, из-за холода электронный женский голос звучал искажённо.

— Можно мне поменять на холодную? — Сюй Линь отступила, не выйдя полностью из магазина.

Продавец кивнул: — Конечно.

Выйдя на улицу, Сюй Линь сразу же открутила крышку колы, обхватила бутылку руками через рукав и сделала большой глоток. Газировка мгновенно наполнила её, и Сюй Линь наконец почувствовала облегчение.

Бай Ян протянул ей оставшуюся бутылку горячего молочного чая: — Я уж думал, ты наконец-то стала нормальной.

Сюй Линь бросила на него взгляд: — Это тебе, чтобы руки согреть.

Сделав несколько глотков, Сюй Линь почувствовала холод и закрутила крышку.

— Ты чего меня ждёшь? — её мысли прояснились.

— Хотел кое-что спросить.

Бай Ян всё ещё был легко одет, тонкая толстовка висела на нём. Сюй Линь даже засомневалась, есть ли у него зимняя одежда.

Сегодня на нём были очки в чёрной оправе, очень модные в последнее время. Без линз, их носили просто так. В них он выглядел более серьёзным.

Сюй Линь засунула колу в карман пальто: — Спрашивай.

Бай Ян ничего не сказал, просто смотрел Сюй Линь прямо в глаза, с лёгкой, но не глубокой улыбкой. Через несколько секунд он медленно произнёс: — Спросить, ты выбрала?

Сюй Линь опешила.

Темнело, и выдыхаемый воздух становился белым.

Бай Ян вынул руку и застегнул верхнюю пуговицу на пальто Сюй Линь, его пальцы коснулись её щеки: — Пошёл снег.

Хотя его рука была холоднее, как снежинка.

Сюй Линь подняла голову. Снежинки падали, особенно хорошо видные под светом фонарей, большими хлопьями.

Вот чёрт.

Пошёл снег.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Вот чёрт, пошёл снег. (Часть 2)

Настройки


Сообщение