Тогда я зря пришла? (Часть 2)

— Сюй Линь, — одноклассник выглянул из-за двери. — Чжан Юй просил передать, что он ещё задержится, а ты можешь идти.

Сюй Линь кивнула, проверила книги, которые нужно было сдать, и вышла из класса.

Вечером стало ещё холоднее. Не успев пройти и нескольких шагов, Сюй Линь поняла, что забыла внутреннюю куртку в классе. На ней была только свободная школьная форма, и холодный ветер проникал сквозь все щели.

Сюй Линь уже отошла довольно далеко. Подумав, она решила, что лучше просто идти быстрее.

— Сюй Линь, — Ши Цзе появился неизвестно откуда. — Цзин Си сказала, что у тебя вечерняя самоподготовка. Я как раз свободен, пришёл за тобой.

— Что? — Сюй Линь замедлила шаг, дожидаясь Ши Цзе. — Зачем за мной пришёл?

Ши Цзе запнулся: — Ну… вечером темно, а ты одна.

Сюй Линь плотнее запахнула куртку: — Обычно я хожу с Ван Лу. Сегодня одна, потому что нужно сдать книги.

— А, — Ши Цзе сегодня, кажется, был неразговорчив.

Библиотека была уже близко. Сюй Линь чувствовала, что уши вот-вот замёрзнут.

— Сюй Линь, — снова окликнул её Ши Цзе.

Сюй Линь обернулась: — Что такое? Мне очень холодно.

— Я… — Ши Цзе всё ещё медлил.

— Что ты хочешь сказать? — терпение Сюй Линь, казалось, наполовину замёрзло.

Ши Цзе стиснул зубы, решившись: — Я хотел спросить, не могла бы ты…

— Вы что, тут ледышки морозите? — Бай Ян лениво выглянул из окна второго этажа библиотеки и крикнул вниз. — У Сюй Линь нос совсем красный.

Ши Цзе посмотрел на Сюй Линь. Она вся съёжилась от холода и топталась на месте.

— Если совсем невмоготу, заходите внутрь, — Бай Ян опёрся руками о подоконник.

Сюй Линь всё ещё смотрела на Ши Цзе, ожидая его вопроса: — Ничего страшного, говори быстрее.

— Сначала сдай книги, — смелость Ши Цзе испарилась наполовину.

Видя, что он действительно ничего не может сказать, Сюй Линь повернулась и вошла в библиотеку.

В библиотеке в это время уже почти никого не было. Читальный зал был наполовину тёмным. Сюй Линь подошла к электронному терминалу, быстро вернула книги за несколько минут и уже собиралась спускаться, как услышала, что её зовёт Бай Ян.

— Сюй Линь, подойди сюда, — Бай Ян стоял у лестницы. Сюй Линь различила его силуэт только благодаря лунному свету.

— Что ты здесь делаешь? — спросила Сюй Линь, но тут же поняла. В его руке мелькал красный огонёк.

Бай Ян протянул ей бутылку молочного чая: — Горячий.

На втором этаже библиотеки стоял автомат: зимой он продавал горячий молочный чай, летом — холодную газировку.

— Спасибо, — Сюй Линь взяла бутылку. Она действительно была тёплой. — Я пойду, Ши Цзе ждёт.

— Подожди, — Бай Ян затушил сигарету. — Подойди поближе.

Сюй Линь стояла в освещённом месте, Бай Ян — в тени. Сюй Линь замерла, не двигаясь с места.

Бай Ян тихо рассмеялся: — Я тебя не съем.

Сюй Линь не ответила. Она немного поколебалась, сделала шаг в темноту, но тут её словно потянуло какой-то силой, и она быстрее шагнула в темноту.

— Что ты делаешь?

— Смотри.

Бай Ян потянул Сюй Линь к окну. Его рука была ещё холоднее, и молочный чай словно остывал.

— Ты не разбираешься, а кто-то разбирается, — Бай Ян указал на улицу. Сюй Линь посмотрела в ту сторону.

Девушка стояла рядом с Ши Цзе. Они о чём-то говорили. Девушка дала Ши Цзе грелку и ушла.

— Эта девушка… — Сюй Линь хотела что-то сказать, но её перебили.

— Она из соседнего класса, — дыхание Бай Яна коснулось волос Сюй Линь. В этот момент они были ещё ближе, чем в студии.

Сюй Линь инстинктивно отшатнулась, повернула голову и встретилась взглядом с Бай Яном: — Я видела её, когда мы оформляли выставочный зал.

Бай Ян слегка опустил глаза: — Какое совпадение.

— И что? — продолжила Сюй Линь.

Бай Ян запнулся. Он подумал несколько секунд, прежде чем ответить: — Выбор за тобой.

Сюй Линь нахмурилась: — За мной?

Бай Ян кивнул.

— Это меня не касается, — Сюй Линь попыталась вырвать руку, которую держал Бай Ян.

Бай Ян сжал её руку ещё крепче. Запястье Сюй Линь было очень тонким, и Бай Ян боялся случайно сломать его.

— Конечно, касается.

— Я сделаю вид, что ничего не знаю.

— Тогда я зря пришёл?

Сюй Линь перестала сопротивляться и посмотрела на Бай Яна. Уголки его губ были приподняты, словно он улыбался, но в глазах была ясность.

— Я ждал здесь почти час, а ты делаешь вид, что не знаешь?

Выражение лица Сюй Линь сменилось от нетерпения ("Это меня не касается") до сарказма ("Ты что, с ума сошёл?").

— Я же сказал, — Бай Ян резко наклонился вперёд, расстояние между ними сократилось. — Выбор за тобой.

Лунный свет отбрасывал их силуэты на белую стену, переплетая их в один.

— Дорогая? Линьлинь, дорогая?

Сюй Линь умывалась уже полчаса. Цзин Си хотела что-то спросить и не выдержала, постучала в дверь.

— Что? — Сюй Линь наконец вышла из воспоминаний и открыла дверь. — Что случилось?

— Ничего, просто ты слишком долго умываешься, — Цзин Си посмотрела на Сюй Линь, которая была не в себе. — Ши Цзе тебе что-нибудь сказал?

Сюй Линь подошла к столу и стала наносить крем: — Сказал, что у него на следующей неделе день рождения, спросил, смогу ли прийти.

Цзин Си притащила стул и села рядом с Сюй Линь: — И всё?

Сюй Линь кивнула.

— Трус, — Цзин Си выглядела разочарованной. — Ты пойдёшь?

— Посмотрим, я не уверена, — Сюй Линь не дала точного ответа.

— По-моему, товарищ Ши Цзе собирается поднять белый флаг, — сказала Ван Лу, играя в телефон на кровати Сюй Линь.

Хэ Тин протянула руку и хлопнула Ван Лу по ладони: — У великих умов мысли сходятся.

Сюй Линь ничего не сказала, только слегка улыбнулась.

— Эх, жаль моих усилий, — Цзин Си приложила руки к сердцу.

— О чём ты? — Сюй Линь стало любопытно.

— Я ему весь твой сегодняшний график продала, а он не воспользовался шансом! И в прошлый раз… — Цзин Си начала перечислять, как она помогала Ши Цзе.

Сюй Линь перебила её: — Ты же вечером была в общежитии?

— Мы с Лю Пэнъюем ужинали в столовой и встретили Ши Цзе и Бай Яна, — Цзин Си рассказала о вечернем происшествии. — Он спросил меня, где ты.

— Цветы хотят упасть, но вода безразлична, — прокомментировала Хэ Тин, выражая свои чувства.

Ван Лу подтвердила: — Ты, кажется, неплохо подтянула гуманитарные предметы.

— Ещё бы! — Хэ Тин выпрямилась, похлопав себя по груди, с гордым видом.

Сюй Линь смотрела, как они дурачатся, пока не выключили свет.

— Линьлинь, спишь? — Цзин Си всё ещё не успокоилась.

— Что? — Сюй Линь тоже была погружена в свои мысли.

— Ты правда не любишь Ши Цзе? Совсем-совсем?

— Не люблю.

Цзин Си начала теребить одеяло: — Я, оказывается, не на того поставила! А кого ты любишь?

Сюй Линь молчала, думая. Прошло так много времени, что Цзин Си уже решила, что не получит ответа.

— Цзин Си.

— Что?

— Выбор не за мной?

Цзин Си не поняла: — Что ты имеешь в виду?

Сюй Линь произнесла слово за словом: — Кого я люблю, выбор не за мной. Я не могу контролировать своё сердце, оно не советуется со мной.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Тогда я зря пришла? (Часть 2)

Настройки


Сообщение