Глава 12

Глава 12

За ужином Чжан Юэ чаще всего слышала: «Давай по одной!»

Из еды на столе больше всего ели только они, три девушки. Мужчины, похоже, насытились одним лишь алкоголем.

Чжан Юэ видела, что они уже порядком навеселе и начали хвастаться, вспоминая всякие глупости из детства и соревнуясь, кто из них был большим дураком.

Чжан Юэ смеялась так, что у нее заболело лицо. Она смеялась и терла щеки, не в силах сдержаться — уж очень было смешно.

Когда они вышли из ресторана, была уже глубокая ночь.

Ресторанчик стоял у небольшой речки. Летом, когда дождей много, вода из речки впадала в городское озеро.

Чтобы войти и выйти из заведения, нужно было пройти по деревянному настилу. Вдоль дорожки стоял забор из бамбука, украшенный гирляндами.

Летней ночью, выйдя после ужина и глядя на огоньки вдоль дорожки, ощущалась особая атмосфера.

— Пошли! На дискотеку!

Цзян И, с раскрасневшимся лицом, едва держался на ногах, но все еще рвался танцевать.

— Пошли! Вызовем такси. Машину оставим здесь, завтра заберем. Лень вызывать трезвого водителя.

Брат Тао, которого поддерживала Сюй Чжи, все еще не забывал командовать.

Все снова сели в машину и поехали в город. Ночка выдалась по-настоящему захватывающей.

Приехав на место, Чжан Юэ вышла и осмотрелась. Снаружи заведение ничем особо не выделялось: несколько больших английских букв на вывеске ярко светились. Внешне оно не отличалось от обычных магазинов, но стоило войти внутрь, как обнаруживалось, что там все совсем иначе.

Внутри было темно, но повсюду мерцали разноцветные огни, создавая волнующее ощущение. Сочетание темноты и света было невероятно гармоничным.

Чжан Юэ поспешила за остальными, боясь отстать.

Внезапно появившаяся белая перчатка преградила ей путь.

Чжан Юэ с легким недоумением посмотрела на обладателя руки.

— Дело в том, красавица, не могли бы вы предъявить удостоверение личности?

— Вы выглядите довольно молодо.

Э-э…

Шедшие впереди заметили неладное, обернулись и, услышав эти слова, не смогли сдержать смех.

Особенно громко смеялся Цзян И.

— Очкарик, не ожидал, что тебя остановят в первый же раз! Еще и паспорт попросили! Ха-ха, ой-ой, не могу, не могу, живот от смеха болит!

«Вот и пусть у тебя живот болит».

Сюй Чжи, увидев ситуацию, перестала смеяться, взяла Чжан Юэ за руку и велела показать удостоверение. Человек ведь просто выполнял свою работу, не стоило его затруднять.

Хотя Чжан Юэ раньше не была в барах, она бывала в караоке и знала, что быть остановленной для проверки документов в таком месте — довольно неловко.

Чжан Юэ еще раз взглянула на охранника и медленно достала из сумки удостоверение.

— Убедились? Я совершеннолетняя. Можно мне войти?

— Прошу прощения, красавица. Вот, возьмите удостоверение. Проходите, пожалуйста. Желаю хорошо провести время!

Молодой человек у входа искренне извинился перед Чжан Юэ.

В течение следующего года Чжан Юэ то и дело слышала, как другие подшучивали над ней из-за этого случая. Было ужасно неловко.

Но, подумав, она решила, что это своего рода признание — ведь она действительно выглядела молодо.

Оглушительная, ритмичная музыка била по ушам. Официант проводил их к кабинке. Как только они сели, стол начал заполняться алкоголем. По сути, они просто сменили место, чтобы продолжить пить.

Уютная кабинка, мигающие огни, оглушительная музыка. На танцполе в центре множество людей двигались в такт, полностью отдаваясь алкоголю и музыке.

Люди за соседними столиками, воодушевившись, тоже вставали и начинали танцевать.

Здесь, стоило появиться настроению, можно было в любой момент присоединиться к веселью.

Песня достигла кульминации, огни замерцали еще ярче. С потолка посыпалось конфетти, летая повсюду, словно снег на Северо-Востоке, медленно опускаясь вниз.

Атмосфера легкого опьянения и тумана — таким было первое впечатление Чжан Юэ об этом месте.

К сожалению, у Чжан Юэ не было таланта к адаптации. Она даже песню толком спеть не могла, не говоря уже о танцах.

Ко всему, что требовало чувства ритма, у нее не было никаких способностей.

Сюй Чжи и Сян Цзюань настойчиво тащили ее на танцпол. Чжан Юэ не смогла отказаться и пошла с ними.

Хотя Сюй Чжи все время держала ее за руку и вела за собой, Чжан Юэ не могла раскрепоститься. Такой уж у нее был характер — слишком замкнутый, она совершенно не умела давать волю чувствам.

Чжан Юэ просто глупо стояла и смотрела на них, чувствуя себя не в своей тарелке.

Несмотря на безудержные танцы, бокалы с прозрачным пивом наполнялись один за другим и тут же опустошались. Постепенно стол заполнился пустыми бутылками.

В два часа ночи Чжан Юэ и ее друзья сидели на корточках у обочины дороги, размышляя о своей туманной жизни.

Вся компания постепенно присела на корточки, поддерживая друг друга — стоять было уже невмоготу. Они сидели в ряд, как кучка бездомных бедолаг.

Приехало такси, и все по очереди забрались в машину.

Всю дорогу Чжан Юэ и остальные беспокоились: если кого-то стошнит, не выгонит ли их водитель? Запах алкоголя в машине был таким сильным, что мог опьянить кого угодно.

К счастью, все оказались довольно стойкими и не опозорились на людях.

Если кого и тошнило, то уже после того, как вышли из машины, на обочине. Ночь выдалась одновременно и захватывающей, и полной тревог.

Сюй Чжи поддерживала Брата Тао, остальные, помогая друг другу, поднялись наверх.

Чжан Юэ ехала в одной машине с Цзян И. Выйдя из машины, она тоже поддержала его, боясь, что он упадет прямо на дороге.

Ему, наверное, казалось, что он не идет, а парит.

С трудом доведя его до комнаты и открыв дверь общежития, Чжан Юэ собралась уходить, но он схватил ее за руку.

Чжан Юэ повернулась к пьяному парню:

— Ты уже пришел. Просто заходи, ложись и спи. Чего ты еще хочешь?

Цзян И сегодня действительно перебрал. У него был день рождения, он был слишком рад и не смог себя контролировать. Но ему казалось, что он абсолютно трезв, как никогда раньше.

— Сегодня мой день рождения. Можешь поболтать со мной еще немного?

Чжан Юэ подумала, что с пьяным спорить бесполезно, нельзя ему перечить. Вдруг он начнет капризничать, и тогда ее ночной отдых станет еще короче!

— Уже поздно. Говори, что ты еще хотел сказать?

— Пораньше скажешь — пораньше ляжем спать. Завтра еще на работу.

— Тогда зайди сначала, сядь, поговорим. Вот, садись на стул.

Чжан Юэ послушно села на стул. Цзян И сел на кровать, опустив голову.

Увидев это, Чжан Юэ спросила:

— Ты что, уснул?

— Нет-нет. Тогда говори.

— Просто я пытаюсь собраться с мыслями. Эм… я слышал, ты говорила, что в будущем хотела бы встречаться с кем-то из Чжаояня? Хочешь потом жить в Чжаояне, поближе к дому, да?

— Да. Наверное, это влияние тетушек. Они постоянно твердят мне об этом.

— Выйти замуж поближе к родителям, чтобы, если что случится, можно было позаботиться друг о друге.

— Поэтому я и хочу остаться в Чжаояне. Я ведь никуда не уезжала, жила только здесь, никогда не была в других местах. Боюсь, что не смогу привыкнуть к жизни в другом городе.

— Я не из Чжаояня, но ты мне нравишься. Я могу пообещать тебе, что в будущем останусь жить в Чжаояне. Можешь рассмотреть мою кандидатуру?

— Почему? Здесь ведь нет твоей семьи. Твои родители, наверное, не согласятся? К тому же, ты единственный сын.

— Если ты будешь жить здесь, что будет с твоими родителями?

Цзян И поднял голову и посмотрел прямо в глаза Чжан Юэ. В тот момент Чжан Юэ показалось, что его глаза светятся особенно ярко — так же, как в тот вечер светились глаза Чэнь Наны, когда она говорила о Цао Куне.

— Мои родители согласятся. Они у меня очень современные. Я уже осторожно спрашивал их.

— Они сказали, чтобы я выбирал сам, главное, чтобы я был счастлив.

— Когда они выйдут на пенсию, у них будет пенсия, так что с жизнью проблем не будет.

— Так ты можешь серьезно подумать обо мне?

— Почему я тебе нравлюсь? Во мне ведь нет ничего особенного.

— Просто очень нравишься. Я впервые встретил такого простого человека, как ты, который ничего не понимает.

— И мне кажется, ты такая простодушная, всегда готова думать о других. Хочется заботиться о тебе.

— Неужели я нравлюсь тебе только потому, что хорошо отношусь к другим?

— Конечно, нет! Кто может это объяснить? У симпатии ведь нет причин. Просто нравишься, и все!

Да, у симпатии никогда нет причин. Просто нравишься, и все!

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com).