Глава 11 (Часть 2)

— Жуань Цин, почему ты никогда не рассказываешь мне, что случилось? — внезапно спросила госпожа Су.

Спина Жуань Цин напряглась.

Госпожа Су пристально смотрела на спину дочери и вдруг насмешливо улыбнулась:

— Опять молчишь. Знаешь, иногда мне так трудно пытаться с тобой поговорить.

Лицо Жуань Цин мгновенно побледнело. Она знала о своих проблемах с общением, но когда собственная мать так безжалостно ранила её словами, она чувствовала лишь стыд и боль.

А разве ей самой не трудно?

Жуань Цин почувствовала, как внутри неё закипает злость, хотелось поспорить, но она сдержалась.

— Если бы ты раньше сказала мне, что Цуй Чжэнли трогал тебя, я бы ни за что не оставила его в компании и тем более не позволила бы тебе сесть в его машину, — сказала госпожа Су. — Неужели ты считаешь меня такой плохой? Думаешь, я стала бы держать рядом мужчину, который может тебе навредить?

Жуань Цин закусила губу и, обернувшись, ответила:

— Нет.

— Тогда почему не сказала? — спросила госпожа Су.

Жуань Цин упрямо посмотрела на мать своими глазами цвета персика, пытаясь объяснить:

— Я хочу с тобой разговаривать, хочу, чтобы ты была дома со мной. Но ты всегда так занята, а когда говоришь, то всегда так сердито и колко.

— Я даже не понимаю, почему ты постоянно меня критикуешь, говоришь, что я плохая.

— Ведь это тот Цуй Чжэнли плохой, но ты не ругаешь его, а вместо этого срываешься на мне дома.

— Я не то чтобы не ругаю его, — сказала госпожа Су. — Я могу его уволить. А тебя я могу уволить?

Госпожа Су имела в виду, что такого подонка достаточно просто уволить и забыть, а вот дочь она может только воспитывать, постоянно воспитывать и убеждать, чтобы та стала сильнее и успешнее.

Но эти слова задели самую глубокую рану в сердце Жуань Цин.

Она была «уволенной» дочерью.

Когда её родители разводились, ни один из них не хотел её забирать.

Слёзы хлынули из глаз Жуань Цин. Влажные глаза цвета персика смотрели прямо на мать в надежде увидеть хоть улыбку или объяснение.

Но госпожа Су не осознала, что сказала что-то не то. Больше всего она не любила непослушных детей, а следом за ними — слабых.

Или, вернее, её натура просто не могла понять слабость.

Госпожа Су нахмурилась и с нетерпением и лёгким отвращением спросила:

— Ты чего опять плачешь?

«Ты чего опять плачешь?»

От этих ледяных слов у Жуань Цин онемел мозг. Осознав сказанное, она разрыдалась ещё сильнее. Она поспешно вытерла слёзы и, схватив чемодан, пошла в свою комнату.

— Жуань Цин! — крикнула ей в спину расстроенная госпожа Су.

Жуань Цин больше не обращала на неё внимания. Вернувшись в комнату, она заперла дверь и, сев на пол за дверью, разрыдалась.

Так было всегда, с самого детства. Когда другие дети ушибались, их утешали родители, а она всегда слышала только: «Не смей плакать».

Но у неё просто от природы были слишком активные слёзные железы.

Она также не понимала, почему её мать всегда такая сердитая, такая праведная.

Из-за этого Жуань Цин начинала сомневаться в себе, думала, что ей нужно измениться, но каждый раз не могла сдержать слёз. Поэтому она снова и снова подвергалась эмоциональному унижению, что породило в ней комплекс неполноценности.

Был ли страх, вызванный домогательствами отчима, обоснованным?

Если бы она была достаточно сильной, смогла бы она забыть этот страх?

А если не может забыть, значит ли это, что она просто слишком бесполезна?

Психолог говорил, что такой страх нормален, но Жуань Цин всё равно сомневалась в своей нормальности.

Она просто ненормальный человек.

В этот момент вмешалась система: «Обнаружено аномальное эмоциональное состояние носителя. Пожалуйста, не переживайте страдания в одиночку, обратитесь за помощью к окружающим».

Жуань Цин, роняя слёзы, проигнорировала её.

Система строго предупредила: «Обнаружено аномальное эмоциональное состояние носителя! Пожалуйста, не переживайте страдания в одиночку! Это ведёт к формированию замкнутой личности! Носитель должен немедленно обратиться за помощью, иначе будет присуждена тысяча очков показателя красоты».

«Пожалуйста, выполните задание».

Жуань Цин подняла заплаканные глаза, но взгляд её был пуст:

— Я больше не хочу ничего делать. Совсем ничего.

— Ну и пусть становлюсь красивее.

Система: «…»

==

Два часа спустя Ся Сяньюань пришёл к Жуань Цин на занятие.

Едва войдя, он заметил, что сегодня что-то не так. Во-первых, дверь ему открыла мать Жуань Цин.

Она выглядела неважно, даже не поправила макияж.

Ся Сяньюань также увидел на обеденном столе еду из доставки, но всё стояло аккуратно, нетронутое.

— Госпожа Су, с Новым годом, — улыбнулся Ся Сяньюань.

Госпожа Су хмыкнула с усталым видом:

— Простите, забыла сказать, что сегодня занятий не будет.

Ся Сяньюань всё так же с улыбкой спросил:

— Что случилось? Жуань Цин нет дома?

Госпожа Су, не глядя на него, закурила сигарету, чтобы успокоиться:

— Она в комнате, но опять капризничает. Думаю, на занятие не выйдет.

Ся Сяньюань уже был свидетелем того, как общаются Жуань Цин и её мать. К тому же, он не мог представить, как Жуань Цин может «капризничать». Неужели она тоже сердито ругается, как её мать?

Скорее всего, она не капризничает, запершись в комнате, а прячется там после того, как её отругали до слёз.

Ся Сяньюань выдавил улыбку:

— Вот как? Могу я тогда проведать её? Нехорошо ведь всё время сидеть взаперти. Может, увидев меня, она постесняется оставаться в комнате и выйдет на занятие.

У госпожи Су не было другого выхода. Она звала Жуань Цин много раз, но та не откликалась.

— Попробуйте, — раздражённо сказала она. — Она стеснительная, может, вас и послушает.

Ся Сяньюань снова улыбнулся и, крепче сжав лямку рюкзака, направился в жилую зону.

Он бывал в этом доме не раз и, конечно, знал, где комната Жуань Цин. Ся Сяньюань постучал в дверь и позвал:

— Жуань Цин?

Из комнаты не донеслось ни звука.

Ся Сяньюань заметил, что госпожа Су смотрит в его сторону, и немного повысил голос:

— Жуань Цин, это учитель Ся. Я пришёл провести занятие. Можешь открыть дверь?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение