Лю Юй Шу взглянул на выражение лица Сюй Цюэ, не удержался и дважды цыкнул языком, вздохнув:
— Управляющий, разве можем мы с тобой понять эти забавы влюблённой парочки? Тебе лучше поскорее приготовить дары к помолвке для вашего молодого принца…
Управляющий, казалось, что-то понял, но всё равно оставался в недоумении:
— Доктор Лю, как вы это поняли?
Лю Юй Шу вздохнул и велел управляющему посмотреть на Сюй Цюэ.
— Ваш принц хоть и тяжело болен, но всё же вышел с той девушкой. Посмотри, как он на неё смотрит. Ты когда-нибудь видел, чтобы он так смотрел на других женщин?
Сказав это, он с сожалением покачал головой.
— Знал бы я тогда, оставил бы его в другом месте…
«Вот так оставил, и сразу возникла любовная связь… Воистину, небеса несправедливы…»
Тем временем Дуань Чан Гэ сделала всего шаг, как Сюй Цюэ почувствовал онемение во всём теле и инстинктивно схватился за сердце.
Она обернулась, чтобы спросить, и, увидев его жест, поспешно подбежала и поддержала его.
— Как ты? Это оно?
Она снова вернулась к нему, и то чувство тут же исчезло. Он кивнул и посмотрел на место, где она только что стояла.
— В пределах пятидесяти чжан.
Дуань Чан Гэ растерялась.
«В пределах пятидесяти чжан, почему это расстояние такое короткое…»
Сюй Цюэ взглянул на неё и очень серьёзно сказал:
— Судя по этому расстоянию, похоже, передвигаться можно только в пределах княжеской резиденции.
Сказав это и увидев, что она нахмурилась, он немного подумал и серьёзно добавил:
— Ближайшие несколько месяцев я буду в резиденции, ты можешь переехать сюда.
— Как это возможно?
Она инстинктивно хотела отказаться, но, подумав о состоянии Сюй Цюэ, снова засомневалась.
«В конце концов, она ещё незамужняя девушка, как она может просто так жить в его княжеской резиденции? Почему она не подумала раньше, что всё окажется так сложно? Но, с другой стороны, Сюй Цюэ…»
Он плотнее закутался в накинутую на плечи лисью шубу, опустил взгляд на девушку, которая, склонив голову, о чём-то размышляла. Сердце его дрогнуло, и он медленно произнёс:
— Способ есть.
Она подняла глаза и встретилась с ним взглядом.
— Под именем невесты этого принца, войди в княжескую резиденцию для обучения этикету.
Он сделал паузу, и следующие его слова заставили её замолчать, не дав возразить.
— Сначала воспользуемся этим способом, чтобы немного облегчить ситуацию. Если в будущем всё вернётся на свои места, этот принц исполнит твоё желание и найдёт возможность расторгнуть эту помолвку.
Его голос был немного низким, но, казалось, обладал такой притягательной силой, что её сердце дрогнуло.
Она поджала губы, немного подумала и, посмотрев ему в глаза, спокойно сказала:
— Мне нужно несколько дней, чтобы обдумать это.
Сказав это, она отступила на шаг назад, поклонилась ему, её лицо было спокойным:
— Ваше высочество, на мой взгляд, ваш цвет лица значительно улучшился. Сегодня уже поздно, Чан Гэ откланивается.
Сюй Цюэ не стал её останавливать. Когда она повернулась, чтобы уйти, он равнодушно сказал: «Иди», — и вернулся в свою комнату.
Дуань Чан Гэ взглянула на дверь его комнаты, плотно сжала губы и, развернувшись, ушла.
Вернувшись в поместье Дуань, Юэ Цзянь с тревогой на лице встретила её.
— Госпожа, всё в порядке?
Должно быть, она заметила лёгкую тень печали на её лице.
Она слегка покачала головой и спросила Юэ Цзянь:
— Отец и брат ничего не заметили?
— Всё в порядке. Как вы и сказали, сегодня вы ходили к госпоже Чжан Цзин. Господин и молодой господин ничего не заподозрили.
Только тогда она успокоилась. Сев за стол, она инстинктивно посмотрела в окно и, к своему удивлению, обнаружила, что на дереве во дворе неизвестно когда появились новые ростки.
— Не думала, что это дерево оживёт…
Тихо пробормотала она, погрузившись в раздумья.
Когда её матушка была беременна ею, отец был вне себя от радости. Он специально пересадил из своего двора древнее дерево, которое очень любил, и каждый день подолгу любовался им.
Матушка сначала не хотела, боялась, что в её дворе это тысячелетнее дерево погибнет. Но отец сказал, что всё равно смотреть на дерево, так какая разница, где.
Неожиданно в год её рождения прогремел гром, и молния ударила прямо в то дерево, оно почернело. Тогдашний господин Дуань был убит горем, целый месяц никого не принимал и всё искал людей, спрашивая, можно ли ещё спасти дерево.
Все знатоки говорили, что шансов выжить у него немного. Но отец всё же не терял надежды и ухаживал за ним до сегодняшнего дня. И вот, оно не обмануло отцовских ожиданий – появился новый росток.
— Быстрее сообщи отцу и брату, пусть придут посмотреть.
Заметив эту зелень, Дуань Чан Гэ снова ожила, её глаза заблестели.
Юэ Цзянь, услышав её слова, тоже заметила, что дерево ожило, и пришла в неописуемый восторг.
— Юэ Цзянь сейчас же позовёт господина и молодого господина.
Она выбежала из комнаты. Не прошло и мгновения, как показалась торопливая фигура, а за ней доносились обеспокоенные слова слуги: «Господин, господин, идите помедленнее… Осторожнее…»
Господин Дуань и не думал обращать на это внимание. Войдя во двор Дуань Чан Гэ, он поспешил к дереву и, внимательно рассмотрев его, разразился серией раскатистых смешков.
— Ха-ха-ха… Воистину небеса благоволят моей семье Дуань, вот так удача, вот так удача…
Увидев дочь, только что вышедшую из дома, он подошёл к ней с сияющей улыбкой.
— Чан Гэ, а ведь отец правильно сделал, что оставил это дерево в твоём дворе.
Чан Гэ инстинктивно потёрла нос и тихо сказала:
— Папа, ведь то дерево ударила молния тоже из-за дочери…
Господин Дуань проигнорировал её слова, похлопал её по плечу и громко рассмеялся:
— Неважно, всё равно ты хорошая дочь отца…
— И хорошая сестра Цзин Хуна.
Дуань Цзин Хун с лёгкой улыбкой подошёл на звук голоса. Увидев новый росток на дереве, он тоже улыбнулся.
— Ну вот, папа, теперь одно твоё заветное желание исполнилось…
Дуань Чан Гэ согласно кивнула.
Господин Дуань позже подробно обсудил с ней некоторые вопросы ухода за деревом и, довольный, ушёл. Дуань Цзин Хун, увидев, что дел больше нет, уже собирался уходить, когда Дуань Чан Гэ потянула его за рукав.
Он остановился, обернулся к ней, в его глазах читалось недоумение.
— Сестрёнка, что-то ещё?
Дуань Чан Гэ слегка улыбнулась и медленно сказала:
— Ничего, просто у сестрёнки в последнее время появилось много друзей, и захотелось поговорить с братом.
Дуань Цзин Хун приподнял бровь, несколько удивлённый.
— Чан Гэ, раньше ты не была из тех, кто просто так тянет меня поболтать…
Дуань Чан Гэ улыбнулась, в её глазах мелькнула хитринка.
— Что, брат не хочет?
Дуань Цзин Хун скривил губы в улыбке и легонько потрепал её по голове.
— Конечно, хочу.
Она закусила губу, подняла глаза и очень серьёзно сказала ему:
— Брат, если один человек из-за другого попадает в неизбежное бедствие, а другой человек очевидно может остаться в стороне и позаботиться лишь о себе, но всё же решает сделать всё возможное, чтобы всё исправить, даже пойдя на любые жертвы, брат, скажи, этот человек очень глуп?
Дуань Цзин Хун посмотрел на неё, не сразу ответил и с некоторым сочувствием возразил:
— Чан Гэ, ты ведь не меня спрашиваешь, у тебя в сердце уже есть ответ, не так ли…
Она замерла, крепче сжала рукава, затем, словно что-то поняв, облегчённо улыбнулась.
— Да, неважно, глупо это или нет, но она этого хочет.
Она не хотела, чтобы Сюй Цюэ страдал от этого незаслуженного бедствия. Он был принцем-карпом этой страны Наньсу, благоприятным знаком для её народа.
«Всего лишь титул невенчанной принцессы-консорта, к тому же это поможет ей избавиться от ненужных ухажёров. Почему бы и нет?»
Она подняла голову, на её миловидном лице появилась улыбка.
— Спасибо, брат.
Голос был мягким и нежным, звучал очень мило.
Дуань Цзин Хун приподнял бровь и с усмешкой сказал:
— Что сегодня с тобой такое, всё время меняешься…
— Ладно-ладно, сестрёнке больше нечего спрашивать, брат, скорее иди отдыхать в свою комнату.
Она помахала ему ручкой и весело побежала в свою комнату, на прощание не забыв послать брату воздушный поцелуй.
Дуань Цзин Хун был польщён до глубины души и не удержался, ущипнув себя за тыльную сторону ладони.
«Хм, довольно больно, это не сон. Его младшая сестрёнка научилась его жалеть…»
При этой мысли настроение брата тут же стало невероятно радостным. Он весело ушёл, не заметив странности в том вопросе, который Дуань Чан Гэ задала ранее.
Решив эту душевную проблему, Дуань Чан Гэ всю ночь видела хорошие сны. Ранним утром она написала письмо и велела Юэ Цзянь доставить его в княжескую резиденцию.
Когда Юэ Цзянь прибыла в резиденцию, стражник только собирался её остановить, как она поспешно сказала:
— Моя госпожа — девушка из поместья Дуань. Пожалуйста, передайте это его высочеству молодому принцу.
Тот стражник вчера видел, как Дуань Чан Гэ приходила сюда. Услышав слова Юэ Цзянь, он не усомнился в их правдивости, взял письмо и велел передать его внутрь.
Юэ Цзянь с тревогой покрутилась у ворот, как вдруг увидела Сюй Цюэ, идущего к воротам с письмом в руке. Стражники поспешно поклонились, Юэ Цзянь не стала исключением.
Но она услышала лишь его спокойный голос:
— А где Дуань Чан Гэ?
— Госпожа сказала, что она с нетерпением ждёт прибытия Лили.
Несмотря на давление, исходящее от молодого принца, Юэ Цзянь всё же успешно выполнила поручение, данное ей госпожой перед уходом.
Тогда сцена была такой.
Написав письмо, Дуань Чан Гэ ещё раз перечитала его и с некоторой досадой тихо пробормотала:
— Не думала, что так легко отделается Сюй Цюэ…
Голос был очень тихим, но Юэ Цзянь, стоявшая рядом, всё же услышала, испугалась и поспешно предостерегла её:
— Госпожа, табуированное имя его высочества молодого принца нельзя произносить…
Дуань Чан Гэ слегка приподняла бровь, не придав этому значения.
Её взгляд упал на письмо. Словно что-то вспомнив, она скривила алые губы в усмешке, похлопала Юэ Цзянь по плечу, прошептала ей на ухо ту фразу и велела обязательно сказать её перед молодым принцем.
Тогда Юэ Цзянь почувствовала, что эта фраза не сулит ничего хорошего. И действительно, как только она её произнесла, лицо молодого принца потемнело, он рассмеялся от злости, и его взгляд впился в неё.
— Вернись и скажи своей госпоже, что этот принц не обманет её ожиданий.
Юэ Цзянь, с трудом сдерживая дрожь, низко поклонилась и ответила. Увидев, что он больше ничего не приказывает, она втайне вздохнула с облегчением и тут же с устным распоряжением молодого принца вернулась в поместье Дуань.
Сказав это, она выглядела так, словно получила амнистию, и с жалобным выражением посмотрела на Дуань Чан Гэ.
— Госпожа, этот молодой принц в гневе так ужасен! Что вообще означала та фраза? Кто такой Лили?
Дуань Чан Гэ загадочно улыбнулась, посмотрела на неё и игриво подмигнула.
— Это секрет…
Юэ Цзянь сначала подумала, что ничего особенного, но не ожидала, что через три дня сундуки с дарами к помолвке вереницей потянутся к воротам поместья Дуань. Тогда она поняла, что дело не так просто, и тут же бросилась обратно к своей госпоже.
Как только она вошла, Дуань Чан Гэ закрыла дверь, а затем сделала жест «тсс». Юэ Цзянь хоть и волновалась, но была сообразительной и быстро успокоилась.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|