Глава 5. Канализация (Часть 2)

Этот самодельный нож Лин Яо получила от зомби-студента. Он был похож на катану, но таковой не являлся. Это было оружие самообороны, сделанное из отшлифованной стальной пластины. Такие ножи часто встречались в небольших городках с неспокойной обстановкой.

Лин Яо быстро расправилась с зомби у входа в магазин. Глядя на плачущего мальчика, она холодно сказала: — Тише! Хочешь привлечь зомби?

Молодая женщина, услышав слова Лин Яо, испуганно прикрыла мальчику рот и замолчала, дрожа от страха.

— Девочка, спасибо тебе, — со слезами на глазах поблагодарил старик. — Если бы не ты, нам с внуком сегодня не поздоровилось бы.

— Пустяки, — улыбнулась Лин Яо. — Это место небезопасно. Ваши крики привлекли зомби. Нужно уходить отсюда.

Старик повернулся к женщине и что-то сказал. Та резко покачала головой. — Нет, папа. Ты уходи. А я не пойду.

— Гэма! — Старик сердито крикнул что-то на местном диалекте, и женщина замолчала, не переставая плакать.

— Девочка… — Старик посмотрел на Лин Яо с мольбой. — Не могла бы ты взять с собой мою бедную дочь и внука? Я старый, не смогу их защитить.

— Если вы будете полагаться на других, ваши дочь и внук долго не проживут, — покачала головой Лин Яо и повернулась, чтобы уйти. Она знала, что старик ее понял. Пусть он и был стар, но разум его был ясен, а тело еще крепко.

Наступил конец света, и Лин Яо старалась помочь всем, кого угрожали зомби. Это была не жалость, она просто не хотела, чтобы людей становилось все меньше.

— Подождите! — Молодая женщина догнала ее. — Девочка, я прошу тебя, позволь нам пойти с тобой! Мой отец стар. Хоть он и крепкий, но в одиночку ему не справиться с зомби. Ты сильная, но ты одна, да еще и девушка. В этом мире так не выжить. Если ты будешь с нами, то будет хоть какая-то поддержка.

— Я не могу взять вас с собой, чтобы вы меня защищали, — вздохнула Лин Яо. — Я могу спасти вас один раз, но не могу постоянно быть вашей защитой. Если бы я спасала каждого и брала под свою опеку, то сейчас со мной было бы больше сотни человек. Вы думаете, я смогла бы их прокормить? Как вы и сказали, я всего лишь девочка.

Лин Яо повернулась, чтобы уйти, не желая продолжать разговор.

Но женщина не отступала. Она схватила Лин Яо за руку и со слезами на глазах взмолилась: — Прошу тебя… Возьми нас с собой! Мы с отцом сбежали. Если ты не возьмешь меня, я умру ужасной смертью! — Женщина горько плакала. Она была довольно привлекательной, и сейчас, со слезами на глазах, выглядела так трогательно, что любой мужчина пожалел бы ее. Жаль только, что Лин Яо была девушкой…

— Сбежали? — Лин Яо уцепилась за это слово.

— Да! Мой отец хочет вернуться за моей матерью. Он не хочет идти со мной. Если мы останемся, нас с дочерью съедят зомби, — в ужасе сказала женщина.

Лин Яо огляделась. В этом районе было мало людей и, соответственно, мало зомби. Это место действительно подходило для какой-нибудь группы выживших.

— Хорошо, — сказала Лин Яо. — Вон там есть отель. Идите туда и переночуйте. Там надежная защита. Завтра я за вами зайду.

— Но мой отец… — Женщина обрадовалась, но тут же помрачнела.

— Я хочу, чтобы вы пошли туда все вместе, а не только ты с сыном. Если пойдете только вы вдвоем, я за вами не вернусь. Я могу спасти вас, но не буду вас защищать, — спокойно сказала Лин Яо.

Женщина замерла, закусив губу. В этот момент раздался рев зомби, и она побледнела, а затем ее лицо стало багровым. Дрожа, она подбежала к отцу и рассказала ему все.

Рев зомби становился все ближе. На улице появлялось все больше и больше мертвецов.

Эти зомби были медлительными, и в схватке один на один человек с холодным оружием мог легко их убить. Но одиночные зомби встречались редко. Они были глупыми существами, руководствующимися инстинктами, поэтому там, где было много людей, было и много зомби.

Их высохшая кожа делала их более устойчивыми к повреждениям, чем люди. Кроме того, они обладали силой, в четыре раза превышающей человеческую, а их когти и зубы были заражены вирусом. Поэтому в рукопашном бою человек… был обречен на поражение!

Конечно, это было лишь временным явлением. После сегодняшней ночи… зомби станут опаснее. У людей оставалось… всего три дня…

С некоторым трудом Лин Яо отвела их в безопасное место.

— Вот и все, — Лин Яо повела ушами. — Оставайтесь здесь. Я вернусь за вами завтра. — Она повернулась, чтобы уйти, и ее хвост слегка дрогнул. Лин Яо не обратила внимания на оцепеневших людей в комнате.

Женщина в комнате побледнела еще сильнее и застыла, боясь пошевелиться. Они до последнего надеялись, что все это неправда…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение