Глава 16: Лишь облик изменился

— Янь, чирс! Это вино — моя месячная зарплата! — сказала Ван Минь, притворно хватаясь за грудь, словно ей было очень жаль.

— Хорошо, чирс! Это то, что ты мне должна, возвращать не нужно, — я усмехнулась, подняла бокал и посмотрела на его бледный, прозрачный цвет. Аромат был невероятно сильным и манящим.

На вкус оно было сложным: чувствовались нотки дыма, жженого, ежевики и легкий аромат трюфеля. Оно освежало душу, как нежный аромат красавицы, сладкое и прекрасное. Действительно, вино для красавиц!

— Это вино подходит таким красавицам, как ты! — я опустила бокал и с легкой улыбкой сказала Ван Минь. — А мне все же нравится крепкий алкоголь, который обжигает нос и горло. Обжигающий желудок, сильный и напористый!

— Янь Янь, знаешь ли ты? У тебя завораживающие глаза, несущие в себе чистую и безупречную красоту! Ты абсолютно притягательна, — Ван Минь смотрела на меня, словно видела добычу.

Я не знала, как ей не стыдно. Такая красавица хвалит гадкого утенка. Если бы я не знала ее так хорошо и не знала, что она искренний человек, я бы подумала, что она меня высмеивает.

— Янь Янь, я говорю правду. Кстати, почему ты не ешь стейк? Стейк с красным вином — идеальное сочетание! — Ван Минь поднесла бокал к носу, слегка вдохнула аромат вина, а затем осторожно отпила глоток.

Я на мгновение замерла. Стейк?

— Я не ем мясо.

Ван Минь заметила мелькнувшую в глазах Жань Янь тень печали. Она сознательно обошла этот вопрос, не стала докапываться до сути, как раньше. Она также знала, что все эти годы Жань Янь готовила только вегетарианские блюда. Она никогда не видела, чтобы та ела мясо.

— Ой, Янь Янь, это же Нань Дунъюй, верно? — сказала она, уже вставая и приветствуя его.

— Здравствуйте, господин Нань!

Нань Дунъюй увидел Жань Янь, как только вошел в ресторан. Он просто хотел найти место, чтобы поужинать, но неожиданно встретил здесь Жань Янь. Хотя напротив нее сидела подруга, почему ее спина казалась такой одинокой?

Нань Дунъюй подошел к нам и сказал: — Не возражаете, если я присяду и поужинаю с вами?

Хотя тон был вопросительный, он уже бесцеремонно сел.

— Господин Нань один? Конечно, не возражаем, ведь так, Янь Янь? — Ван Минь подмигнула мне, расплывшись в улыбке.

— А, о! — Я не знала, как ответить Ван Минь. С Нань Дунъюем я не могла спокойно сидеть и болтать. Я могла лишь неловко промычать.

Я всегда не понимала Нань Дунъюя, его мысли были слишком глубоки, я не могла видеть их дна. Теперь между ним и мной существовало недосягаемое расстояние.

— Chateau Haut-Brion 95-го года, «Красное Лицо Красавицы», очень вам подходит, — Го Сэньмяо, глядя на бутылку красного вина, восхищенно произнес.

В этот момент официант, очень проницательный, добавил приборы, налил бокал красного вина и положил меню перед Нань Дунъюем.

Го Сэньмяо не стал смотреть в меню и прямо сказал официанту: — Итальянская паста, пожалуйста!

— Господин Нань, я думала, вы закажете стейк, стейк здесь очень хорош. Почему? Вы тоже его не едите? — Ван Минь смущенно посмотрела на Нань Дунъюя своими глазами, полными сердечек, и сказала нежным, как вода, голосом, но все равно не могла изменить свою сплетническую натуру.

— Нет, итальянская паста тоже очень вкусная! Ты не ешь стейк? — Нань Дунъюй покачал бокалом, чтобы вино в нем лучше раскрылось. Он спросил равнодушно, словно не ожидая ответа Ван Минь.

— Я люблю все деликатесы, это Янь Янь не ест! — Ван Минь элегантно и медленно отпила глоток красного вина, говоря это.

Нань Дунъюй никогда не показывал своих эмоций никому, он продолжал спокойно разговаривать с Ван Минь.

С самого начала я сидела, опустив голову, молча ела лапшу, отталкивая все разговоры Нань Дунъюя и Ван Минь. Я погрузилась в свой собственный мир.

Когда-то я мучила себя чувством вины перед Нань Дунъюем, проводя дни в забытьи. Когда-то я была полна надежд, медленно ждала, вспоминая каждую мелочь о нем. Когда-то я бесчисленное количество раз представляла, когда снова смогу поужинать и поговорить с ним.

Наконец, это чувство в течение первых двух лет, 730 дней долгого ожидания, медленно превратилось в несбыточный мыльный пузырь; за шесть лет, что его не было, оно стало моей незаживающей раной; в кошмарах оно постоянно напоминало мне о моем невыносимом прошлом.

Я постепенно умирала, превратившись в оболочку, которая теперь боится прикоснуться к чувствам.

— Извините, мы отойдем в туалет. — Не знаю, как так вышло, но Ван Минь потащила меня за собой, и мы вышли.

— Янь Янь, почему ты просто ела, опустив голову? Рядом сидит такой зрелый и обаятельный мужчина, а ты все равно ешь! — Ван Минь потащила меня в туалет и смотрела на меня, как на инопланетянку.

— А, я задумалась! — ответила я Ван Минь, но мой ответ явно ее не устроил.

— Янь Янь, мне кажется, Нань Дунъюй тобой интересуется. Когда мы ели, он все время на тебя смотрел, ты что, ничего не почувствовала? — Ван Минь, используя свою острую наблюдательность старшего адвокатского помощника, анализировала для меня психологию Нань Дунъюя.

— Знаешь, недавно я узнала от господина Му, что Нань Дунъюй сейчас холост. Сколько красавиц готовы броситься к такому богатому, красивому и свободному мужчине! — Ван Минь изобразила состояние большой влюбленности.

— Если бы я, такая красавица, взялась за дело, это было бы легко достижимо, но раз он интересуется тобой, я великодушно уступлю его тебе! Как тебе, достаточно по-дружески? Нужна ли моя помощь? — Выражение ее лица было очень великодушным и искренним.

Как я могла не заметить? Но что с того?

С момента его появления прошла всего лишь неделя, и, скорее всего, он испытывает ко мне лишь любопытство. Шестилетнюю пустоту невозможно заполнить. Сколько он может помнить о нас шестилетней давности? Обо всем этом я уже не хочу вспоминать.

— Выйдем, не будем заставлять их ждать слишком долго! — Ван Минь, тряся меня, сказала, что я задумалась, и снова потащила меня из туалета.

— Минь, пойдем домой, мне нехорошо, наверное, я устала! — Я действительно очень устала, и мне очень хотелось уйти.

И я очень боялась этих трех слов: «Нань Дунъюй».

Ван Минь увидела бескровное лицо Жань Янь и обеспокоенно сказала: — Чуть не забыла, ты же вчера только что потеряла сознание!

Когда мы вышли, то увидели Нань Дунъюя, сидящего на своем месте, элегантно листающего журнал, совершенно спокойного.

— Господин Нань, извините, Янь Янь нездоровится, она уже ушла! — Ван Минь извиняющимся тоном сказала Нань Дунъюю.

— Хорошо, я уже оплатил счет, подвезти вас? — Нань Дунъюй нахмурился, его выражение лица слегка изменилось, но глаза смотрели на меня.

— Целый день гуляли, так устали! Я сама поеду домой, господин Нань, пожалуйста, подбросьте Янь Янь! — Ван Минь перехватила слова Нань Дунъюя.

— Янь Янь, хорошо отдохни, я пошла! — подмигнула мне и ушла со своими сокровищами.

— Сяо Янь, я отвезу тебя домой! — Он протянул руку, чтобы поддержать меня.

Я резко отступила, избегая его рук.

— Не нужно, я вызову такси и доберусь сама, спасибо!

Руки Нань Дунъюя замерли в воздухе, в его глазах была невыразимая боль: — Сяо Янь, мы не должны быть такими!

Я остановилась и медленно обернулась. Та боль была все еще так отчетлива, но теперь между нами лежали тысячи рек и гор!

— Я сама справлюсь, спасибо, господин Нань!

Когда надежда раз за разом превращается в разочарование, я больше не испытываю никаких ожиданий и не даю себе никакой надежды. Если тебя не было в моей жизни, то и не будет.