Глава 7: Наполняет не только пища

Выйдя из подъезда, я увидела Го Сэньмяо в повседневной одежде. Он был так выделяющимся, что его легко было найти в толпе!

Он опирался на свой красный Кадиллак, курил, пустыми глазами глядя вперед. На его лице не было никаких эмоций, ни радости, ни гнева. Окурки на земле говорили о том, что он ждал очень давно!

Я подошла к нему, но он был совершенно погружен в свои мысли, словно его душа блуждала где-то далеко.

— Го Сэньмяо, — пробормотала я.

В одно мгновение его лицо перестало быть таким унылым!

Да, он всегда вызывал у меня чувство одиночества.

Он затушил сигарету, повернулся, открыл дверцу машины и сказал: — Садись. — Он уже сидел на водительском сиденье, но даже после того, как я села, он не заводил машину.

— Го Сэньмяо... Го Сэньмяо! — тихо позвала я его дважды. Он не реагировал, и мне пришлось протянуть руку и слегка толкнуть его.

— Сяо Янь! — Он резко притянул меня к себе. Я попыталась оттолкнуть его. — Не двигайся, всего на минутку, только на минутку! — Его голос был таким одиноким, холодным, словно доносился издалека, и это чувство было так знакомо!

«Четыре года прошло, есть ли хоть немного места для меня в твоем сердце? Хоть чуть-чуть! — Тогда у меня будет еще одна причина защищать тебя!» — молча произнес Го Сэньмяо про себя.

Всегда такой гордый Го Сэньмяо вдруг стал таким униженным. Я не понимала, почему мне стало так больно, и невольно прошептала:

— Мяо. — Я почувствовала, как его тело, обнимавшее меня, внезапно напряглось.

— Как ты меня назвала? Как ты меня назвала? Позови еще раз, пожалуйста! — Он тряс меня, счастливый, как ребенок, и улыбка так и сияла на его лице...

Я заметила, что сегодня Го Сэньмяо был другим — таким сдержанным, таким страдающим. Но я не знала причины.

— Давай сначала поедим, — сказала я, меняя тему, не желая, чтобы мои эмоции задерживались на нем слишком долго. Это чувство боли было очень неприятным.

Я, не евшая два дня и две ночи, почувствовала, что вот-вот развалюсь от его легкого покачивания. Невольно я нахмурилась.

Го Сэньмяо тоже заметил мое странное выражение лица и спросил: — Как давно ты не ела?

— С пятницы, — равнодушно ответила я.

— Черт! — выругался Го Сэньмяо, крепко сжимая руль. — Ты сейчас не можешь есть, твой желудок не выдержит. Я немедленно отвезу тебя в больницу, чтобы поставить капельницу!

— Все в порядке, достаточно съесть что-нибудь легкое. Я и раньше голодала дольше, и ничего, — сказала я, глядя на Го Сэньмяо, улыбаясь и говоря непринужденно.

— Как долго? — Лицо Го Сэньмяо стало очень бледным и холодным, но тон его оставался нежным.

— Дня четыре, наверное, — ответила я, отворачиваясь к окну, не желая продолжать эту тему.

Услышав, как завелся двигатель, я поняла, что он больше ничего не спросит.

Вскоре, после нескольких поворотов, мы остановились у входа в магазинчик с кашей в переулке.

— Пойдем, каша в этом месте очень хорошая! — сказал он, первым выходя из машины, и открыл мою дверцу, готовясь помочь мне.

— Не нужно, я еще не настолько слаба! — поспешно сказала я, хихикнув и делая вид, что ничего не произошло.

Я не осмелилась взглянуть на выражение лица Го Сэньмяо и прямо вошла в магазинчик.

Магазинчик был небольшой, обстановка — старинная, простая и элегантная, чувствовалось, что у владельца хороший вкус.

Хотя место было уединенным, посетителей было немало.

Мы нашли столик у окна и сели.

— Господин Го, давно вы ко мне не заглядывали! Нашли новую любовь и забыли старую? — В этот момент к нам подошел красивый мужчина, говоря это и время от времени поглядывая на меня.

— Не обращай на него внимания, это мой друг детства, Фэй У. Этот магазин — их семейный бизнес, которому уже сто лет! — сказал Го Сэньмяо.

«Бесполезный, его родители действительно умеют давать имена», — подумала я, и на моем лице невольно появилась улыбка.

— Ты, должно быть, неправильно поняла, — сказал Фэй У, уже сидя рядом с Го Сэньмяо. Не знаю, было ли мое выражение лица слишком выразительным, что он прочитал мои мысли. — Мое имя имеет глубокий смысл: «забыть о сне и еде, постичь путь великих мастеров», это очень благородно, знаешь ли. В древности был один ученый, он...

— Хватит приписывать себе заслуги, иначе ты действительно станешь бесполезным! — К счастью, Го Сэньмяо вовремя прервал его. — Быстро принеси нам легкую кашу и закуски, скорее! — Сказав это, он резко оттолкнул его от сиденья.

Только тогда мы смогли насладиться тишиной.

— Фирменную кашу вашего заведения, кашу с тушеным мясом и столетними яйцами, не нужно. Все остальное легкое подойдет, — добавил Го Сэньмяо.

— Я знаю, что ты не ешь мясное! — В одно мгновение его тон снова стал холодным, а выражение лица — очень недовольным.

Я отвела взгляд от старинного стола и встретилась глазами с Го Сэньмяо.

Да, мы работали и общались вместе уже четыре года, и он многое знал о моих привычках.

Вскоре принесли две миски овощной каши, две тарелки закусок, а также целую тарелку выпечки.

Я смотрела на ярко-зеленую кашу и легкие закуски, чувствуя, как сильно проголодалась.

— Ешь, смотреть не наешься! — безэмоционально сказал Го Сэньмяо.

Сегодня его настроение было неважным, и я не собиралась его провоцировать, молча ела кашу и закуски.

Го Сэньмяо посмотрел на нетронутую выпечку. — Ты не ешь выпечку! — сказал он утвердительно.

— Слишком сладко. Я привыкла к горечи, не люблю сладкое! — ответила я.

Рука Го Сэньмяо, помешивавшая кашу, внезапно замерла, но вскоре снова пришла в норму.

— Тогда выпей еще одну миску каши! — предложил он.

— Хорошо. — Мой желудок на самом деле мог вместить только одну миску каши, но в этот момент я не хотела ему отказывать.

Этот ужин прошел быстро, без лишних слов.

Я всегда мало говорила, и если Го Сэньмяо молчал, мы просто сидели в тишине.

Мы были так близко, но чувствовали себя такими призрачными, как облака, которые рассеются от одного прикосновения!

Вероятно, из-за большого количества посетителей во время ужина, Фэй У больше не беспокоил нас.

Перед уходом Го Сэньмяо упаковал две порции овощной каши, сказав, чтобы я разогрела и поела, если проголодаюсь ночью.

Он не знал, что мой желудок уже протестовал против двух мисок каши, которые я выпила!

Го Сэньмяо отвез меня домой, всю дорогу молча.

А я уже не чувствовала легкого дискомфорта в желудке.

Даже когда я вышла из машины, он не взглянул на меня.

Каждый раз, когда я была холодна и не принимала его знаки внимания, Го Сэньмяо всегда улыбался и проходил мимо, создавая полное ощущение, что он говорит: «Я знаю, что ты делаешь это нарочно». Ему было все равно!

И он продолжал поступать по-своему, оставаясь тем самым господином Го — человеком с выдающимися рабочими способностями, скромным в общении, с яркой личной жизнью, полным радости и всегда встречающим все с улыбкой!

Никогда не было такого, чтобы он меня игнорировал!

Я смотрела на удаляющуюся машину, поднявшую пыль, и долго не могла прийти в себя.

«Возможно, так и будет: ты уйдешь из моей жизни и найдешь свое собственное счастье. Ты слишком выдающийся, слишком нежный, и в тебе есть то, что я не могу вынести.»

Я не хочу, вкусив сладость любви, снова погрузиться в бездну.

Я не хотела больше думать, желая лишь быть черепахой, спрятавшейся в своем панцире, отбросив весь мир!

Возможно, ты действительно тот, кого встречают среди миллионов людей, среди миллионов лет, пройдя бесконечную пустыню времени, но я сделала шаг слишком рано, а ты — слишком поздно, и мы не встретились в нужное время. Возможно, останется лишь сожаление!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7: Наполняет не только пища

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение