Временный учитель 02

Временный учитель 02

На следующее утро действительно пришли извещения о зачислении, но не для Чжао Гоцяна, а для Вэй Хунбина и Ли Хунсин.

Холодным утром эти два письма всколыхнули всю бригаду. Радиорупор, который обычно использовался только для важных объявлений, вдруг ожил:

— Поздравляем товарищей Вэй и Ли с поступлением в университет! Те, кто хорошо сдал экзамены, но еще не получил извещения, просим сохранять спокойствие. Коммуна придает большое значение этим экзаменам и следит за ситуацией с извещениями. Как только они придут, почтальон сразу же доставит их вам.

После этого объявления люди начали приходить в общежитие, чтобы поздравить Вэй Хунбина. Они говорили, что его многолетние усилия и упорство не пропали даром.

Видя всеобщее ликование и нескрываемую радость Вэй Хунбина, Сян Ян решил успокоить Чжао Гоцяна, который начал волноваться:

— Товарищ Вэй и товарищ Ли подавали документы в университеты нашей провинции, а ты — в столицу. Это гораздо дальше, чем провинциальный город. Поэтому неудивительно, что их извещения пришли раньше.

Вэй Хунбин был родом из провинциального города. Его результаты были неплохими для уезда Фужун, но в масштабах всей страны — не очень. Поэтому он решил подстраховаться и подал документы в сельскохозяйственный институт в провинциальном городе. Он говорил, что ему нравится работать в поле, и он хотел бы стать хорошим агрономом.

Ли Хунсин приехала из Шанхая, но вышла замуж, родила ребенка и не собиралась возвращаться. У нее были хорошие отношения с мужем, и семья Юаней была хорошей семьей. Поэтому она подала документы в педагогический институт в провинциальном городе, чтобы после окончания вернуться и продолжить работать учительницей.

Теперь, когда оба получили извещения о зачислении, их мечты сбылись.

Чжао Гоцян и сам все это понимал, но, как и любой абитуриент, он не мог успокоиться, пока не получил заветное письмо.

Однако он не хотел портить Вэй Хунбину праздник, поэтому тихо сказал Сян Яну, что все в порядке, а затем искренне поздравил Вэй Хунбина:

— Поздравляю, товарищ Вэй.

Когда Вэй Хунбин приехал в деревню, ему было всего семнадцать лет. Как и все новички, он не умел ни пахать, ни сеять. Он приехал как раз во время шуанцяна — одновременной уборки и посева риса. Не зная, как защитить себя, он весь покрылся порезами от рисовой соломы, его искусали пиявки, на руках постоянно появлялись мозоли, а от недостатка питательной еды у него постоянно болел желудок.

Многие из приехавших вместе с ним не выдержали шуанцяна, но он стиснул зубы и выстоял.

Некоторые поселенцы, не желая повторять этот опыт, женились на местных девушках и остались в деревне.

За те годы, что Вэй Хунбин жил в деревне, он не раз видел подобное.

Те, кто приехал вместе с ним и женился, уже растили детей, а он все еще был один. Он и сам думал о женитьбе.

Но он спрашивал себя: если у него появится возможность вернуться в город, что он будет делать с женой и детьми? Уедет или останется?

Если уедет, то что будет с его семьей? Что люди скажут?

А если останется, то как он сможет смириться с тем, что ему придется жить в деревне всю жизнь?

К тому же, он не встретил здесь девушку, на которой хотел бы жениться. Поэтому все свободное время он посвящал учебе.

И вот, наконец, у него появился шанс вернуться. Благодаря многолетнему упорству он поступил в университет.

Поскольку он не был женат, он мог спокойно учиться и строить свою жизнь, которая отличалась бы от жизни тех, кто остался в деревне.

Вспоминая все трудности, которые ему пришлось преодолеть, Вэй Хунбин почувствовал, как к глазам подступили слезы.

— Спасибо… — сказал он. Он не мог подобрать других слов.

Все поселенцы мечтали вернуться домой, особенно те, кто добился этого своим трудом. Поэтому все понимали волнение Вэй Хунбина. Даже Чэнь Цзяньпин, который раньше сомневался в его честности, сейчас мог только завидовать и не говорил ничего плохого.

Люди продолжали приходить и поздравлять Вэй Хунбина, но Сян Яну и Чжао Гоцяну нужно было ехать в город, поэтому они не стали задерживаться.

Позавтракав, они пошли к бригадиру за справкой, а затем отправились в город.

Фужун был отдаленным уездным городом, промышленность там была развита слабо, но после падения «банды четырех» политика стала более либеральной, и город начал оживать. Это было заметно по тому, как много торговцев появилось на улицах.

Они приехали в город около одиннадцати. Выйдя из автобуса, они сначала пообедали в государственной столовой, а затем сняли номер в гостинице.

Оставив вещи в гостинице, они разошлись.

Сян Ян приехал в город, чтобы получить работу учителя английского языка в уездной школе, поэтому он сразу же отправился туда.

Поскольку незнакомому человеку было бы трудно попасть на прием к директору, Сян Ян решил сначала навестить Ли Фанфан, а затем найти учительскую и предложить свои услуги.

Идя в гости, нужно было что-то принести. На улице он услышал, как продавец рекламирует северосычуаньские закуски, которые так любила Ли Фанфан.

Боясь опоздать к началу уроков, он купил немного закусок и поспешил в школу.

Школьные ворота были довольно простыми — деревянный забор, который скорее обозначал границу, чем служил настоящим ограждением.

Тем не менее, у ворот была будка охранника, в которой сидел пожилой мужчина.

Узнав, что Сян Ян пришел навестить кого-то, охранник проверил его справку, записал его данные и впустил его в школу, указав дорогу к зданию старшей школы.

Хотя это была лучшая школа в уезде, в последние годы образованию не уделялось должного внимания, поэтому школа выглядела довольно запущенной.

Здания средней и старшей школы были раздельными — два двухэтажных кирпичных дома, расположенных недалеко друг от друга.

Поскольку до начала уроков оставалось немного времени, а идти в женское общежитие ему, как мужчине, было неудобно, он поднялся на второй этаж старшей школы и решил подождать Ли Фанфан у дверей класса.

Подойдя к двери, он услышал знакомый голос. Заглянув в класс, он увидел, что в пустом помещении Ли Фанфан сидит за партой и читает английский текст.

Все это время, когда Ли Фанфан приезжала в деревню, они занимались английским вместе, поэтому он знал, какой у нее был уровень.

Но всего за месяц она научилась бегло читать, а поскольку она учила произношение, слушая радиопередачи на английском языке, ее произношение было довольно точным. Трудно было поверить, что она занимается всего месяц.

Его быстрый прогресс объяснялся опытом прошлой жизни, но у Ли Фанфан был настоящий талант. Неудивительно, что в прошлой жизни, проучившись всего год, она решила поступать на факультет английского языка. У нее действительно были способности к языкам.

Увлеченная чтением, Ли Фанфан не заметила Сян Яна, поэтому ему пришлось окликнуть ее:

— Ли Фанфан.

Ли Фанфан удивилась:

— Товарищ Сян? Что вы здесь делаете?

Она отложила учебник и подошла к двери.

— Я приехал в город по делам и решил заглянуть к вам, — сказал Сян Ян, протягивая ей пакет с закусками. — Это вам от брата Чжицзюня.

Узнав, что это от брата, Ли Фанфан взяла пакет:

— Спасибо, что зашли.

— Не за что, — ответил Сян Ян. — Вы уже нашли учителя английского языка?