Я стал образованной молодежью 14
Сян Ян собирался зайти к Ли Фанфан за материалами в день ее отъезда в школу, но она пришла на день раньше сама, да еще и с пятилетним племянником, старшим сыном Ли Чжицзюня.
Они пришли в обеденное время, когда Сян Ян готовил на глиняной печи. Увидев Ли Фанфан с тетрадью в руках, он вытер руки и пошел ей навстречу:
— Мы же договаривались, что я завтра зайду за ними.
Он протянул руку, чтобы взять тетрадь, но Ли Фанфан увернулась и спросила:
— Может, тебе сначала умыться?
Сян Ян машинально провел рукой по лицу, отчего оно стало выглядеть еще хуже. Племянник Ли Фанфан, увидев его, закричал: «Киса-мурыса!»
Сян Ян понял, какую глупость совершил. Он посмотрел на свою руку — она была черной от сажи и блестела от жира на солнце. Не нужно было и зеркала, чтобы понять, что лицо у него тоже грязное. Другая рука была ненамного чище. Сян Ян беспомощно посмотрел на Ли Фанфан:
— Не могли бы вы налить мне воды?
В общежитии кухня и столовая были объединены, и восьмиугольный стол стоял неподалеку. Видя, что у Сян Яна заняты обе руки, Ли Фанфан положила тетрадь на стол, усадила племянника рядом и подошла к водяному баку. Она взяла ковш, сделанный из тыквы-горлянки, зачерпнула воды и подошла к Сян Яну, чтобы он мог сполоснуть руки.
Как и предполагал Сян Ян, одной водой отмыть руки не удалось. Он хотел пойти в комнату за мылом, но Ли Фанфан спросила:
— Может, попробуешь древесной золой? — Когда у ее мамы пачкались руки жиром, она всегда мыла их золой. — В золе содержится щелочь, а щелочь хорошо удаляет жир.
— Точно! Я и забыл про это, — сказал Сян Ян. Он подошел к печи, взял горсть золы, тщательно потер ею руки, и Ли Фанфан смыла грязь водой. Наконец-то руки стали чистыми. Затем Ли Фанфан снова налила воды в ковш, и Сян Ян умылся.
Лицо было не так сильно испачкано, как руки, но водой отмыть его до конца не удалось.
— Я возьму еще золы, а ты скажи, где не отмылось, — сказал Сян Ян. Ему хотелось, чтобы Ли Фанфан помогла ему, но он понимал, что это будет слишком смело, поэтому решил ограничиться подсказками.
В этой просьбе не было ничего предосудительного, и Ли Фанфан согласилась. Когда Сян Ян вернулся с золой, она сказала:
— Левая щека, кончик носа, правый глаз, правый висок… — Сян Ян вытирал лицо правой рукой, поэтому именно эта сторона оказалась испачкана.
Хотя они виделись уже три раза, Ли Фанфан никогда не рассматривала его лицо внимательно. Сейчас же, приглядевшись, она заметила, как он красив. Четкие, словно выточенные, черты лица, чуть приподнятые густые брови, длинные ресницы, обрамляющие глубокие, как море, глаза, прямой нос, красиво очерченные губы — все это привлекало внимание.
Сян Ян тщательно протер все места, которые указала Ли Фанфан. Он хотел попросить ее налить ему воды, но увидел, что она засмотрелась на него. Сердце Сян Яна забилось чаще.
«Может, она, как и в прошлой жизни, думает, что с таким красивым лицом я буду пользоваться успехом у девушек?» — подумал он. В прошлой жизни, во время одного из разговоров, Ли Фанфан в шутку сказала, что с его внешностью ему не составит труда завоевать сердце любой девушки.
И добавила, что ей повезло, что он не такой, иначе он разбил бы не одно женское сердце.
Задумавшись, Сян Ян тер лицо слишком сильно, или, может быть, покраснел от ее пристального взгляда. Внезапно он услышал взволнованный голос Ли Фанфан:
— Боже мой, ты все лицо себе стер! Тебе не больно?
Сян Ян на мгновение растерялся, а потом почувствовал жжение.
— У меня толстая кожа, — ответил он. — Но, кажется, теперь все чисто. Не могли бы вы налить мне воды?
Ли Фанфан видела его растерянность. «Я думала, он такой серьезный и взрослый, а он, оказывается, такой… забавный», — подумала она, но вслух сказала:
— Первый раз слышу, чтобы кто-то так говорил о своей коже.
Девушки в бригаде часто увлекались приезжей молодежью, и семья Ли Фанфан, опасаясь, что она тоже влюбится в кого-нибудь из поселенцев, постоянно советовала ей держаться от них подальше. Она всегда старалась соблюдать дистанцию.
И с Сян Яном ей следовало бы быть осторожнее, но грамматика, которую он выписал из учебников, была настолько полезной, что она не удержалась и пришла к нему в общежитие.
Увидев, что Сян Ян умылся, она сказала:
— Все чисто. — И объяснила причину своего визита: — Я наконец-то переписала все ваши заметки из учебников и еще раз все проверила. Но я боюсь, что могла что-то пропустить, поэтому решила принести их вам. Проверьте сегодня вечером, и, если все в порядке, я завтра отнесу их на почту.
Вся грамматика английского языка за среднюю и старшую школу — это немалый объем, а с примерами к каждому правилу — и того больше. Сян Ян удивился, что Ли Фанфан справилась меньше чем за три дня:
— Вы, наверное, только этим и занимались все эти дни?
— Да.
— Не стоило так торопиться.
— Переписывать ваши заметки гораздо легче, чем искать правила в учебниках, — ответила Ли Фанфан.
И в прошлой жизни, и в этой, когда речь заходила об учебе, Ли Фанфан становилась очень серьезной.
Именно из-за ее серьезности и стремления к знаниям Сян Ян в прошлой жизни, осознав свои чувства к ней, не решился сразу признаться, а сначала постарался наверстать упущенное в учебе и получить диплом. Только после этого он набрался смелости.
Но, к сожалению, прежде чем он успел признаться, он погиб.
Возможно, небеса были тронуты его упорством и преданностью, и он получил второй шанс, вернувшись в прошлое, когда они оба были еще свободны.
В этой жизни все начиналось так хорошо, что он любыми способами должен был добиться руки этой женщины, которую любил уже две жизни.
— Видя ваше рвение к учебе, я стыжусь того, что раньше не воспринимал ее всерьез, — сказал он.
— Если вы, не уделяя должного внимания учебе, смогли за такое короткое время выписать всю грамматику английского языка, значит, у вас определенно есть способности, — ответила Ли Фанфан. Многие не воспринимали учебу всерьез, особенно те, кто не мог сдавать экзамены, поэтому в словах Сян Яна не было ничего необычного. — Талантливым людям достаточно немного постараться, чтобы добиться успеха. Удачи вам.
— Могу я обращаться к вам за помощью, если у меня возникнут вопросы? — спросил Сян Ян.
Ли Фанфан хотела сказать, что в общежитии много людей, у которых он может спросить, но потом подумала, что многие из них скоро уедут, а те, кто останутся, вряд ли смогут ей помочь.
— Хорошо, — ответила она.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|