Глава 10 (Часть 1)

В прошлый раз, во время землетрясения в Вэньчуане 12 мая, Сяомай еще не окончила университет и не смогла поехать. На этот раз она решила отправиться в Юйшу и выполнить свой врачебный долг — спасать жизни и лечить раненых. Кроме того, ей самой необходимо было уехать, чтобы хоть чем-то полезным занять себя и не превратиться в брошенную и несчастную женщину.

Придя в больницу, она увидела в холле объявление, призывающее сотрудников добровольно записаться в спасательную бригаду. Больнице требовались два хирурга-ортопеда, анестезиолог, терапевт и инфекционист. Сяомай побежала в свой кабинет и у дверей столкнулась с выходящей Ли Лулу.

— О, Сяомай, ты как раз вовремя! Пойдем скорее со мной в регистратуру, Чжаньпэн уже там. Надо его остановить! — Ли Лулу, как ураган, потащила Сяомай за собой.

— Если мои слова на него не действуют, что уж говорить о моих? — ответила Сяомай.

— Одна голова хорошо, а две лучше! Пусть утонет в народной войне! — воскликнула Лулу в своем репертуаре.

Сяомай чуть не рассмеялась. «До народной войны дошло! Может, всем отделением его удерживать?» — подумала она. — Лулу, ты мыслишь все масштабнее! Твой Чжаньпэн тебе точно не ровня. Но не волнуйся, никакой народной войны не понадобится. Я одна его остановлю, вот увидишь.

Лулу с недоумением посмотрела на Сяомай, а та загадочно улыбнулась. Они добежали до регистратуры и перехватили Сяо Чжаньпэна.

— Чжаньпэн, подожди! Сяомай хочет с тобой поговорить, — Ли Лулу буквально вытолкнула подругу вперед. Сяо Чжаньпэн вопросительно посмотрел то на Сяомай, то на Лулу.

— Сяомай, ты что, парламентера прислала?

Сяомай замахала руками:

— Нет-нет, ты не так понял! Я считаю, что помощь пострадавшим от землетрясения — очень важное дело. Все мы — братья и сестры по крови, и когда у кого-то беда, помощь приходит со всех сторон. Я тебя очень-очень поддерживаю в этом! — Под удивленным взглядом Чжаньпэна Сяомай стойко перенесла болезненный щипок Лулу.

— Но... — Сяомай резко изменила тон и стала серьезной. — Я давно мечтала сделать что-то подобное. В 2008-м, во время землетрясения в Сычуани, я не смогла поехать, и меня до сих пор мучает совесть. Поэтому на этот раз я решила записаться в медицинскую бригаду и отправиться в зону бедствия, туда, где Родина больше всего нуждается в нас, чтобы выполнить свой врачебный долг — спасать жизни и лечить раненых. — Взгляд Сяомай был полон искренности и решимости. Остальные двое остолбенели.

— Так что, — подвела итог Сяомай, — на место анестезиолога всего одна вакансия, и кто попробует ее у меня отнять, будет иметь дело со мной! — Она выпятила грудь, потрясла кулачком и под ошеломленными взглядами Лулу и Чжаньпэна ринулась в регистратуру.

— Вот те на! Одно лечишь, другое калечишь! — первой очнулась Ли Лулу и бросилась следом, чтобы остановить Сяомай. Сяо Чжаньпэн покачал головой. «Ну почему везде конкуренция?» — подумал он.

Когда Лулу догнала Сяомай, та уже заявила о своем твердом намерении. В регистратуре сидела добродушная женщина лет пятидесяти. Она была тронута энтузиазмом и самоотверженностью Сяомай.

— Сколько лет я не слышала таких пламенных патриотических речей! Прекрасно сказано! Я вас поддерживаю! — сказала она со слезами на глазах. В этот момент раздался громкий голос Лулу:

— Стойте! Мне нужно с ней поговорить!

Она оттащила Сяомай в сторону.

— Сяомай, ты с ума сошла? Там же опасно! Зачем тебе туда лезть, одной, девушке?

Сяомай спокойно похлопала Лулу по плечу:

— Лулу, я должна поехать. Мы врачи, наш долг — быть рядом с пациентами. Кроме того, мне сейчас просто необходимо уехать и чем-то заняться, иначе я сойду с ума. — Она наклонилась к уху Лулу и тихо сказала: — Лисин... обручился.

Лулу замерла, ее глаза покраснели.

— Вот мерзавец! Сяомай...

— Лулу, я буду осторожна, обещаю вернуться целой и невредимой. Хорошо? Мне правда нужно уехать.

Лулу вздохнула и тихо произнесла:

— Глупенькая...

Как только Сяомай вернулась в кабинет и села, вбежал Цзян Хуань.

— Сяомай, я слышал, ты записалась в медицинскую бригаду. Ты что, девчонка...

Сяомай перебила его:

— Цзян Хуань, я должна ехать. Я уже все решила.

Цзян Хуань посмотрел на нее, опешил, а потом улыбнулся.

— Хорошо, тогда ладно, — сказал он и вышел. Что означало его «ладно», Сяомай поняла только на следующий день, увидев Цзян Хуаня с рюкзаком среди отправляющихся в зону бедствия.

В субботу больница объявила, что всем членам медицинской бригады предоставляется выходной для решения личных дел. Вылет был назначен на утро воскресенья.

Из-за бессонницы последних дней Лисин чувствовал себя совершенно разбитым. В субботу вечером, поужинав, он рано лег спать. Сквозь дремоту ему почудился знакомый запах трав, исходивший от Сяомай. Прохладная нежная рука мягко скользнула по его щеке. Ее голос был тихим и едва слышным...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение