А-Хуньчжи, прощай, мой самый дорогой юноша (Часть 1)

А-Хуньчжи, прощай, мой самый дорогой юноша

— Опухоль мозга у этого ребенка выросла до таких размеров, а вы, как родитель, только сейчас привели ее на обследование. Это, мягко говоря, непрофессионально! — В голосе врача звучал упрек, но в конце он лишь беспомощно покачал головой.

— Доктор, пожалуйста, вы должны ее спасти! Это же городская больница, верно! Должен быть способ, верно! У меня есть деньги, не волнуйтесь, я оплачу все расходы… — Отец Жужань только что протянул руку, пытаясь ухватиться за спасительную соломинку.

Врач отступил назад и сказал: — Такое поведение, как пытаться починить загон после того, как овцы убежали, действительно смешно.

Затем он немного помолчал и со вздохом сказал: — Делайте выбор.

— Медикаментозное лечение может подавить рост клеток, период приема лекарств может быть очень долгим, поэтому…

— Или стационарное лечение с наблюдением. При необходимости можно провести трепанацию черепа. Стоимость невысокая, но в ее случае шансы на успех очень малы…

— Это может напрямую оборвать ее жизнь.

— Обычно вы, родители, не обращаете должного внимания на состояние здоровья детей, а теперь осмелитесь ли рискнуть?

— Нельзя повысить шансы на успех операции? — спросил отец Жужань.

Врач не ответил. Он повернулся и ушел.

На самом деле, он уже ответил. Отец Жужань не был ребенком.

Жужань сама тоже понимала. Она тоже не была ребенком, который ничего не понимает.

— Папа, давай принимать лекарства, — сказала Жужань, открыв дверь.

! ! !

— Как ты сюда пришла? Разве я не говорил тебе хорошо отдыхать в постели? — Отец Жужань поспешно встал, вытирая слезы из глаз.

Жужань спокойно посмотрела на своего отца. Она улыбнулась и сказала: — Хочу прогуляться.

— Ты… слышала? — спросил отец Жужань.

— Все в порядке, Папа. Я хочу пожить еще немного. Здесь так непривычно. Я хочу остаться с тобой, — сказала Жужань.

— Маленькая Жужань, я правда не знаю, что делать! Ты знаешь, Папа всегда любил тебя, но это… — Жужань слушала, как он закончил, затем он замолчал и снова вздохнул: — Почему?

Жужань, казалось, воспринимала это довольно естественно. Для пятнадцатилетней девушки она еще не до конца понимала, что значит смерть.

— Папа, в книгах сказано, это судьба, моя судьба, — Жужань улыбнулась, взяла Папу за руку: — Пойдем. Здесь слишком скучно. Я не хочу здесь оставаться.

— Я думаю… Папа, ты ведь согласишься на такую неразумную просьбу маленькой Жужань, правда?

— Маленькая Жужань… — Отец Жужань смотрел на свою дочь. Она была намного спокойнее его. Он не мог пасть первым! Это была первая просьба дочери за последние десять лет!

— Я обещаю тебе. Если тебе что-то понадобится, просто скажи Папе, я обязательно помогу тебе решить это! Верь Папе! Все будет хорошо, — сказал отец Жужань.

— Все… будет хорошо? — Эмоции Жужань были очень стабильны. Она произнесла вопросительное предложение очень спокойно.

...

Отец Жужань положил бутылочку с лекарством в левый карман сумки, а больничный счет — в правый.

Жужань шла рядом с ним. Отец Жужань в душе действительно вздыхал.

10 дней…

5000 в месяц…

Если это действительно могло бы избавить его дочь от страданий или дать ей еще несколько дней, то любые деньги стоили того.

— Маленькая Жужань, Папа завтра отведет тебя в парк развлечений, хорошо! — Отец Жужань, в конце концов, все еще был полностью погружен в работу. Его представление о счастье ребенка застряло в воспоминаниях о пятилетней Жужань, когда она каждый день кричала, что хочет в парк развлечений. В то время они всей семьей, вместе с матерью Жужань, каждый день ходили в парк развлечений.

Просто отец Жужань, возможно, не подумал о том, что Жужань хотела не столько пойти в парк развлечений, сколько провести время с семьей.

Жужань ходила туда одна много раз. Каждый раз отец Жужань за день до этого давал ей много денег, чтобы она хорошо провела время. Жужань играла во многие игры одна, каталась на американских горках одна, каталась на колесе обозрения одна, и наконец одна пошла в дом с привидениями, куда мало кто ходил.

В тот раз она не встретила ни одного привидения.

Деньги Жужань вернула кассирша: — Девочка, на этом аттракционе можно кататься только в сопровождении взрослых! Где твои родители?

— Скоро подойдут, — Жужань подняла голову и посмотрела вдаль.

После этого отец Жужань в ее выходные дни отправлял ее в парк развлечений. Жужань была послушной, повторяла прежние маршруты и в конце концов все равно ждала этого «скоро».

Это «скоро» она ждала десять лет…

Она никогда не переставала ждать, просто это ожидание изменило свой вкус.

Жужань, конечно, понимала мысли своего отца. Она кивнула и улыбнулась: — Хорошо, Папа!

...

Семь тридцать…

Отец Жужань только собрался позвать Жужань из комнаты, как получил телефонный звонок. Он на мгновение замер, затем вспомнил о том счете и поспешно согласился.

Проснувшись, Жужань обнаружила, что отца нет. Она подумала, что он вышел приготовить ей завтрак. Позже она сидела на диване в гостиной, ожидая, когда отец отведет ее в парк развлечений.

Она верила, что ее Папа не обманет ее. Он обещал ей.

Она ждала целый день…

Все, что она получила, в этот момент потеряло смысл. Она выключила свет в два часа ночи, пошла в свою комнату и легла спать.

Она ждала весь день, не взяла телефон, не увидела перевод в WeChat от отца и сообщение:

«Маленькая Жужань, прости. У Папы кое-какие дела по работе, мне нужно вернуться. Ты пока сама сходи в парк развлечений! В следующий раз, когда будет возможность, Папа пойдет с тобой.»

В четыре часа утра Жужань разбудила сильная боль. Взяв телефон, чтобы посмотреть время, она только тогда увидела сообщение от отца Жужань.

В одно мгновение боль сменилась другим чувством.

Жужань больше не могла спать. В шесть часов она отправилась в школу.

Отец Жужань раньше видел много молодых людей, толпящихся у магазина, продающего молоко в стаканчиках. Он не знал, что это то, что люди называют молочным чаем.

Он просто видел, что многим это нравится, подумал, что Жужань тоже понравится, и подошел, чтобы купить ей стаканчик. Людей было очень много. Сейчас было пять тридцать утра, и обычно Жужань еще не вставала.

Только когда подошла его очередь, он узнал, что это то, что люди называют молочным чаем. В этот момент он понял, что не знает, какой вкус Жужань любит.

Он наугад заказал стакан клубничного молочного чая. Было ровно 5:55. Купив его, он помчался домой.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение