Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Утром на Старой Улице было людно, люди сновали туда-сюда непрерывным потоком.
Перед гадальным салоном Лю Железного Рта Лю Шэньсянь спокойно сидел на стуле. Перед ним стоял стол, официально называемый гадальным столом, на котором лежали вечный календарь, блокнот и стояла чашка чая. Этот чай только что принес ему Ян Вэй, он ещё дымился и источал аромат!
Лю Шэньсянь, как обычно, был в своём традиционном костюме. Он непрерывно махал веером из перьев, и приклеенная козлиная бородка развевалась, создавая ощущение парящего небожителя. За тёмными очками скрывались глаза, умеющие читать по лицам; он без исключения окидывал взглядом каждого прохожего. Конечно, его целью были не все, а лишь определённые люди.
Время шло минута за минутой, приближался полдень. Прохожих на улице становилось заметно меньше. Ян Вэй, сидевший на ступеньках и наблюдавший за происходящим, не мог сдержать усмешки. — Дедушка Лю, — он всегда называл Лю Шэньсяня «дедушкой Лю», считая это более непринуждённым и дружелюбным. Главное, это подчёркивало, что он не его ученик и не собирается учиться гаданию.
Лю Шэньсянь погладил свою козлиную бородку, повернулся и усмехнулся: — Ученик, что скажешь?
— Смотрю, уже полдень, а у вас, старик, бизнес становится всё «чище», — иронично ответил Ян Вэй, используя витиеватые выражения.
— Ошибаешься, — сказал Лю Шэньсянь, ничуть не изменившись в лице. — Я, божественный небожитель, по пальцам посчитал: бизнес вот-вот пойдёт. Ученик, осмелишься поспорить на полмесяца зарплаты?
Ян Вэй широко раскрыл глаза, глядя на прохожих. Никто из них не направлялся к гадальному столу, он был полностью проигнорирован. Какой тут может быть бизнес?
— Похоже, твои триста юаней зарплаты пропали даром, хе-хе!
— Осмелюсь! — Ян Вэй ударил себя в грудь и поклялся.
— В самом деле?
— Слово настоящего мужчины и двумя лошадьми не догонишь!
— Что? — Лю Шэньсянь моргнул. — Обычно говорят: «четырьмя лошадьми не догонишь», а у тебя почему-то «двумя»?
— Ученик, не халтурь! Изначально было «четырьмя лошадьми не догонишь»!
— Это я тебе на корм для лошадей экономлю, — усмехнулся Ян Вэй. — А ты ещё говоришь: «доброе дело обернулось ослиной печенью»! Затем он наполнил чашку Лю Шэньсяня кипятком и сел на ступеньки читать книгу «Скромный биржевой гуру». Книга была хорошая, очень практичная, и читалась с удовольствием. Вот это работа, хе-хе!
Пока Ян Вэй с удовольствием прикидывал, как заработает ещё сто пятьдесят юаней, с запада торопливо шла женщина лет пятидесяти. Она была богато одета, имела пышное телосложение и несла сумку Louis Vuitton на руке. Не нужно было спрашивать, чтобы понять, что это была какая-то чиновница.
Видя, как эта женщина пролетела мимо гадального стола, словно ветер, Ян Вэй едва сдержал смех. Он видел, как Лю Шэньсянь не отрываясь смотрел на неё, явно пытаясь найти повод заговорить.
— Болезнь нешуточная! — Голос Лю Шэньсяня был негромким, но каждое слово дошло до ушей женщины. Услышав это, женщина тут же остановилась, резко обернулась и уставилась на Лю Шэньсяня опухшими, покрасневшими глазами, всем своим видом показывая, что готова убить. Сидевший сзади Ян Вэй тихонько усмехнулся: «Ну вот, старику точно достанется. На улице столько народу, и получить нагоняй — это того не стоит!»
Лю Шэньсянь оставался Лю Шэньсянем. Он погладил свою козлиную бородку, прищурился и посмотрел на бескрайнее небо, словно женщина пришла не драться, а молиться. Как говорится, не вымещай злобу на добром человеке, тем более что этот старый гадатель смотрел в небо. Женщина бросила взгляд на синее небо — там, кроме нескольких облаков, ничего не было, уж тем более никаких божественных коней. Женщина постояла перед гадальным столом, стиснула зубы, затем разжала кулаки, которые хрустели от напряжения, и, повернувшись, ушла.
— Чуть позже — и жизни не будет! — На этот раз Лю Шэньсянь повысил голос и с силой отпил чаю. — Горячо! Женщина услышала это, и на этот раз это было по-настоящему. Она остановилась и яростно бросилась обратно, словно собираясь свести счёты. Было видно, что женщина действительно разозлилась. Сидевший сзади Ян Вэй тоже отложил книгу и широко раскрытыми глазами наблюдал за происходящим. Как бы то ни было, он не мог просто смотреть, как его работодателя бьют, верно?
К удивлению Ян Вэя, Лю Шэньсянь оставался невозмутимым, его сердце не дрогнуло, он не согнулся под давлением, словно гора Тай. Он протянул свою сухую руку и слегка улыбнулся бросившейся на него женщине: — Присаживайтесь. Я кое-что понял. Если вы поверите моим словам, это не помешает вашим делам, и я даже смогу помочь вам найти выход. Что скажете?
Женщина сердито села на стул перед гадальным столом и злобно посмотрела на Лю Шэньсяня, выдавив сквозь зубы: — Ты знаешь, куда я, старая, иду?
— Если ошибёшься, я найму людей, чтобы разгромить твой гадальный салон!
Ян Вэй, сидя на ступеньках, снова тихонько усмехнулся. «Ну вот, она прямо спрашивает, куда идёт. Что ты скажешь?»
— Что ты скажешь?
Неужели он действительно сможет угадать?
Если гадальный салон действительно разгромят, ему всё равно придётся требовать свою зарплату в триста юаней.
Женщина сердито сидела на стуле, её сумка и маленький пластиковый пакетик с лекарствами лежали на гадальном столе. Лю Шэньсянь усмехнулся. Левой рукой он поглаживал свою козлиную бородку, а правой ритмично постукивал пятью пальцами по столу, издавая звуки «да-да… да-да-да». Спустя долгое время он медленно произнёс: — Твой член семьи болен, и ты идёшь к врачу.
— О? — Женщина тихонько вскрикнула, в её глазах мелькнуло сомнение, и гнев её заметно поутих.
— Сестрица, покажи мне своё удостоверение личности, и я узнаю, чем болен твой член семьи, — сказал Лю Шэньсянь, улыбаясь женщине. Женщина, опешив, достала удостоверение из сумки и протянула его. — Смотри, если угадаешь, я заплачу, денег у меня хватает. Подразумевалось: если ошибёшься, гадальный салон будет разгромлен.
Лю Шэньсянь взял удостоверение личности, посмотрел на него, затем начал считать на пальцах и бормотать что-то себе под нос. Через мгновение Лю Шэньсянь снял очки и посмотрел на женщину перед гадальным столом, его глаза сияли. — Ты по судьбе Металл, и этот год для тебя неблагоприятный, очень неблагоприятный!
— Я утверждаю, что у твоего члена семьи проблемы с сердцем, и… и… — Лю Шэньсянь нахмурился, собираясь что-то сказать, но остановился, напугав женщину. Её лицо резко изменилось, и даже губы задрожали. — Мастер, мой сын ещё университет не окончил, что же делать?
Женщина теперь перешла от гнева к сомнению, а затем от сомнения к некоторой вере, что было видно по её испуганному взгляду.
Лю Шэньсянь втайне ликовал. Пользуясь моментом, он не забыл бросить взгляд на Ян Вэя, как бы говоря: «Малец, сто пятьдесят юаней теперь мои, ха!»
А Ян Вэй с унылым видом смотрел на него. Он прекрасно знал, что старик снова обманывает, но, глядя на женщину, он решил, что она, вероятно, не относится к категории несчастных, и поэтому продолжил наблюдать.
— Мастер, скажите, кто из нашей семьи страдает сердечной болезнью? — Говоря это, женщина уже плакала, и из носа текли сопли. Она вытерла слёзы и сопли рукой. — Фу! — Куча слизи вылетела наружу, она скрутила руку и вытерла её.
— Давай погадаем по иероглифу!
— Я найду тебе путь к спасению!
— сказал Лю Шэньсянь, пододвигая блокнот на гадальном столе. Он махнул рукой — ручки не было!
Тут же он обернулся и сказал Ян Вэю: — Мой послушный ученик, принеси учителю ручку!
Не успел Ян Вэй встать, как женщина уже опустила руку в чашку Лю Шэньсяня, размешала и начертила длинную горизонтальную черту на гадальном столе.
Этот жест совершенно ошеломил Лю Шэньсяня. Она не почувствовала такой горячий чай, и, кроме того, рука, которой она только что вытирала слёзы и сопли, теперь мешала чай в чашке. Можно ли будет пить эту воду?
Сидевший на ступеньках Ян Вэй тоже был поражён. Ему было всё равно, горячая ли рука у женщины, он представлял, как Лю Шэньсянь будет пить этот чай. «Мм, определённо изящно!»
Лю Шэньсянь сохранял невозмутимое выражение лица. Глядя на длинную горизонтальную черту на столе, он погладил свою козлиную бородку и спокойно сказал: — Эта черта, которую ты начертила, указывает на то, что больной человек — это старший в вашей семье… то есть опора. А теперь посмотри: ты одна пришла гадать, плюс горизонтальная черта и иероглиф «человек» — какой иероглиф это образует?
Лю Шэньсянь всегда говорил лишь малую часть, оставляя большую часть в запасе. Даже та малая часть, что он произносил, была полна мистики и загадок.
Неожиданно женщина была поражена и покорена. В её глазах появилось восхищение. Она протянула руки, похожие на свиные копыта, и крепко сжала руки Лю Шэньсяня, похожие на куриные лапки. Две руки вместе могли бы составить целое блюдо, поистине «жирное и худое, можно есть».
Женщина изо всех сил трясла его руки!
— Мастер, вы настоящий живой небожитель, так чудесно! Можете ли вы посмотреть, есть ли ещё спасение для моего мужа?
— …Я прямо сейчас заплачу за гадание!
— сказала женщина, отпустила его руки, достала пятьсот юаней из сумки и сунула их в карман пиджака Лю Шэньсяня.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|