Глава 5. В операционном отделе

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Операционный отдел Тунхай Брокерской компании в городе Ляоин был единственным крупным фондовым рынком в городе. Хотя это было неприметное трехэтажное здание, большинство людей, входящих и выходящих отсюда, были богачами. Говорят, у некоторых состояние исчислялось миллионами юаней, невероятно!

У входа в операционный отдел лысый старик лениво сидел в плетеном кресле. Рядом с ним стоял высокий столик, на котором дымилась чашка чая, источающая аромат. Рядом со стариком стояла женщина лет сорока, у ее ног был небольшой книжный лоток, заваленный книгами о фондовом рынке.

— Сейчас только десять утра, а уже так жарко, — пробормотала женщина. — Этот год просто чертовщина какая-то.

— Хе-хе, — лысый старик взглянул на женщину и указал на редкие велосипеды впереди. — Видишь? Скоро будет движение на рынке.

— Что? — Женщина презрительно посмотрела на лысого старика, на ее губах появилась горькая усмешка.

Этот старик был бывшим сотрудником брокерской компании, вышедшим на пенсию. Компания требовала от пожилых сотрудников проявлять благородный революционный дух и с высоким чувством отдавать остаток своих сил. Так старик занял новую должность — присматривать за велосипедами.

Старик, которому все равно нечем было заняться дома, с радостью согласился. Ведь это приносило ему несколько сотен юаней дополнительного дохода каждый месяц!

Не стоит недооценивать эти несколько сотен юаней; в начале 1999 года это был немалый доход.

Старик искоса взглянул на женщину, хотел что-то сказать, но передумал, и, взяв чашку, неторопливо отпил, сохраняя невозмутимый вид.

В торговом зале на первом этаже воздух был спертым, повсюду витал сигаретный дым. Десятки людей лениво сидели в комфортных креслах, уставившись на огромный электронный экран на противоположной стене. На экране постоянно мигали красные и зеленые цифры. Перед цифрами, конечно, были китайские иероглифы-пояснения. Ян Вэй знал, что это так называемый биржевой индекс: цифры обозначали цены акций, красный цвет означал рост, зеленый — падение. После нескольких часов чтения книги о фондовом рынке он знал только это.

Ян Вэй осмотрелся, стоя позади, и увидел в углу небольшую комнату. За огромным стеклом несколько сотрудников в сине-черной униформе что-то делали. В центре стекла была выгравирована надпись «Открытие счёта».

— Вот оно! — сердце Ян Вэя забилось от волнения. Не обращая внимания на усталость и недосып после бессонной ночи, он быстро подошел к окну и легонько постучал по стеклу. — Товарищ, я хочу открыть счёт!

Сотрудница за стеклом, с пышной волнистой прической, бросила на него взгляд, и с радостным выражением лица спросила: — Хотите открыть счет на Шэньчжэньской бирже, на Шанхайской бирже, или на обеих?

— На пять тысяч юаней!

— Бум! — Несколько сотрудников в форме в маленькой комнате одновременно расхохотались. У кого-то от смеха потекли сопли, кто-то согнулся пополам, а одна женщина даже выплюнула воду, обрызгав все стекло чайными листьями. Ян Вэй был в замешательстве, совершенно не понимая, много или мало он сказал, назвав пять тысяч юаней.

Неужели так? Неужели это такая мелочь? Черт возьми, что это за отношение?

— Перестаньте смеяться, перестаньте, — сказала одна из женщин средних лет, первой прекратив смех. Она несколько раз постучала по столу, напоминая остальным быть спокойными и серьезными, ведь в окне обслуживания нужно следить за своим поведением. — Господин, принесите ваше удостоверение личности и средства... И вот несколько форм, которые нужно заполнить.

Процедуры были очень утомительными и заняли около получаса. Держа в руках только что выданные торговую карту и свидетельство акционера, Ян Вэй не знал, радоваться ему или нервничать. Его сердце колотилось, как маленький кролик в груди, и только через некоторое время он успокоился.

— Циншань Акции! — слова директора Фань Цзяньцяна все еще эхом отдавались в его ушах.

В одной стороне торгового зала стоял длинный ряд торговых терминалов, и у каждого терминала толпилось по несколько человек. Ян Вэй набрался смелости и подошел поближе. Ого! Все эти люди «чиркали-чиркали» своими картами, и тут же на экране появлялось название «Циншань Акции». Ян Вэй не понимал, хорошо это или плохо, но он видел, что все здесь только покупали: кто-то сотни акций, кто-то тысячи. Один неприметный мужчина средних лет купил сразу двадцать тысяч акций! А ведь текущая цена была больше восьми юаней, что в пересчете на юани составляло сто шестьдесят тысяч. Боже мой, это место было полно скрытых талантов и могущественных людей. Неудивительно, что они презирали его с его парой копеек. Он чувствовал сильную неполноценность!

— Крепко держись за Циншань, корни твои на фондовом рынке... хе-хе, — мужчина средних лет, завершив сделку, обернулся и улыбнулся всем, затем искоса взглянул на Ян Вэя, чье лицо выражало зависть, и удалился. Окружающие одобрительно зашумели. Ян Вэй в этот момент широко раскрытыми глазами смотрел на происходящее, и его сердце так и чесалось от желания немедленно броситься и купить акций на пять тысяч юаней. Это было бы около 570 акций, немало.

Как только Ян Вэй собрался протиснуться к терминалу, вперед него проскочил опрятный пожилой мужчина. Ян Вэй увидел, как тот легко провел торговой картой, ввел пароль, открыл страницу акции и быстро ввел цену покупки. Ян Вэй внимательно рассмотрел: это были акции Шанхай Далин по цене более 13 юаней. Рука пожилого мужчины закрывала половину экрана, поэтому посторонние не могли видеть, сколько акций он купил.

Завершив сделку, пожилой мужчина тихонько выбрался из толпы, непринужденно оглядываясь по сторонам, словно что-то ища, но при этом ничего не ища, с совершенно спокойным видом.

— В книге сказано: «Когда другие отказываются, я беру; когда другие берут, я отказываюсь». Неужели это так? — Мысли Ян Вэя метались туда-сюда. — Нет, мне нужно хорошенько спросить. Может быть, этот человек — биржевой гуру.

— Дедушка, — Ян Вэй осторожно потянул пожилого мужчину в менее людном месте, а затем искренне спросил: — Дедушка, я новичок на рынке, только сегодня пришел. Хочу спросить, почему вы не купили акции Циншань, которые покупают все, а купили Шанхай Далин?

Пожилой мужчина обернулся и встретился взглядом с Ян Вэем. Только тогда Ян Вэй смог рассмотреть его: ему было за шестьдесят, среднего роста, не толстый и не худой. Седые волосы аккуратно зачесаны назад, подчеркивая широкий лоб — типичная прическа «зализанные назад волосы». Кожа, розоватая и почти без морщин, говорила о том, что он очень хорошо следил за собой!

Сразу видно, что он был похож на большого начальника, да еще и немного на небожителя...

— О?... — Пожилой мужчина указал на крупные красные иероглифы под огромным электронным экраном. — Видишь большие буквы на стене?

— Фондовый рынок рискован, входить нужно осторожно! — Ян Вэй, конечно, знал, что риски на фондовом рынке повсюду. Он видел это предупреждение в «Учебнике по торговле акциями» еще до прихода сюда и был готов к этому, поэтому слегка кивнул, показывая, что понял.

Пожилой мужчина слегка улыбнулся, похлопал Ян Вэя по плечу и многозначительно произнес: — «Пропеллер на вершине» — это верная потеря шкуры, запомни!

Что такое «Пропеллер на вершине»? И что значит «верная потеря шкуры»? Эти две фразы совершенно сбили Ян Вэя с толку. Он закрыл глаза, пытаясь вспомнить книгу, но как ни старался, не мог найти конкретного ответа. В отчаянии он снова посмотрел на пожилого мужчину с вопросительным взглядом.

— Хе-хе... Малыш, ты спрашиваешь, почему я купил Шанхай Далин? — Пожилой мужчина улыбнулся и загадочно сказал: — Это называется чувство рынка!

Как бы Ян Вэй ни пытался докопаться до сути, пожилой мужчина, заложив руки за спину, уверенным, точным и решительным шагом покинул торговый зал и вскоре скрылся из виду. Ян Вэй от злости стиснул коренные зубы, а заодно и клыки по бокам. Говорят, эти два клыка приносят удачу, но он не знал, правда это или нет, ведь последние несколько лет ему постоянно не везло.

Пока Ян Вэй колебался, не решаясь, покупать ли акции Циншань или Шанхай Далин, в торговом зале внезапно поднялся шум и суматоха. Множество людей ринулись к десятку торговых терминалов, и среди хаотичных звуков раздались оглушительные крики.

— Тетя, видишь? Акции Циншань снова выросли на один мао!

— Второй брат, скорее покупай, эти акции Циншань, возможно, достигнут верхнего предела!

— По-моему, они будут расти до предела несколько дней подряд!

— Вперед, вперед, вперед... Наш отряд движется вперед!

Неизвестно, какой старший брат выкрикивал марш, но его энтузиазм был просто ошеломляющим. На большом экране одна из акций уже стремительно приближалась к отметке в девять юаней, и не нужно было спрашивать, чтобы понять, что это были акции Циншань!

Что такое акции? Вот это, черт возьми, и есть акции! Деньги приходят так легко.

— Черт возьми, я покупаю Шанхай Далин, будь что будет! — Ян Вэй, воспользовавшись моментом, совершил свою первую сделку в жизни под презрительными взглядами окружающих.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение