Глава 12. Часть 1

Тревога Цянь Цао не отразилась на ее лице.

Она осторожно надкусила краешек пельменя, подула на него и, отпив немного бульона, с удовольствием проглотила.

— Ты же говорила, что на диете? — спросил Дуань Мотин, глядя на то, как она ест.

Цянь Цао, услышав это, удивленно подняла голову и, помедлив пару секунд, втянула в себя лапшу.

— Это ты позвал меня ужинать! Я просто решила составить тебе компанию, а то ты один сидишь, — ответила она.

— Ты экономишь деньги? Зачем? — спросил Дуань Мотин, не дав ей продолжить.

Цянь Цао замялась, а потом спросила: — Как ты догадался?

— Догадался.

— Не может быть! Как ты мог так точно угадать? — не поверила Цянь Цао.

— Ты так любишь поесть, что вряд ли бы отказалась от ужина ради диеты, — ответил Дуань Мотин с видом «я же говорил».

«Вот болтун! Зачем было спрашивать?!» — Цянь Цао с досадой жевала лапшу.

— Ладно, я действительно экономлю. Хочу… подстричься.

— И все? — Дуань Мотин явно не поверил. Стрижка не так уж дорого стоит, да и в крайнем случае можно попросить у Мамы Тун.

Видя, что он не отстанет, и чувствуя себя обязанной за ужин, Цянь Цао пробормотала: — Ладно, я еще кое-что хочу купить.

— Художественные принадлежности?

Цянь Цао с ужасом посмотрела на него. Он что, ясновидящий? Даже это угадал? Вот это умник!

— Откуда ты знаешь?

Дуань Мотин промолчал и, отложив палочки, спросил: — А Мама Тун не будет ругаться?

Цянь Цао с досадой начала ковырять лапшу палочками. — Ты можешь не говорить о моей маме? Неужели даже… иметь хобби нельзя? — последние слова дались ей с трудом.

Дуань Мотин, увидев ее реакцию, тоже замолчал. Он смотрел на нее своими янтарными глазами.

— Я не хотел тебя обидеть. Просто… если ты хочешь рисовать, рисуй. В субботу я схожу с тобой в магазин и помогу выбрать все, что нужно.

Цянь Цао подняла голову и серьезно спросила: — А ты не думаешь, что это пустая трата времени? Что это помешает учебе?

— Тебе нравится рисовать? — глядя в ее глаза, Дуань Мотин подумал, что хотел бы, чтобы они всегда оставались такими ясными.

— Нравится, но… Старина Ли сегодня сказал, что это всего лишь хобби. Я учусь в экспериментальном классе, мне нужно готовиться к поступлению в университет, — ответила Цянь Цао. Ей стало легче от того, что она могла поговорить с ним об этом.

— Кто сказал, что рисование мешает учебе? Ты забыла, что в нашей школе есть художественный класс? — сказал Дуань Мотин, положив ей в тарелку еще несколько пельменей.

— Но я же не в художественном классе! И… мои родители никогда не разрешат мне выбрать этот путь.

Она думала об экзаменах в художественный вуз, но это было как мечта, недостижимая мечта. Если бы она вернулась в восьмой класс, она бы попробовала. Но сейчас она уже в десятом, и через два года — гаокао. Она учится в экспериментальном классе, и родители никогда не поддержат ее.

Дуань Мотин, глядя на задумчивую Цянь Цао, вдруг подумал, что она повзрослела. Но не успел он ничего сказать, как на ее лице снова появилась улыбка.

— Ладно, не буду об этом думать! Все как-нибудь образуется! Нет ничего такого, что нельзя решить одним ужином! А если и это не поможет, то можно просто выспаться! Утро вечера мудренее! — Цянь Цао улыбнулась ему и снова принялась за еду. Пельмени уже остыли, и она ела их целиком.

Глядя на нее, Дуань Мотин почувствовал, как в душе поселилось тепло.

— Все еще хочешь похудеть? — не удержался он от подколки.

— А ты все еще думаешь, что у меня толстые ноги?

Дуань Мотин не нашел, что ответить. Он боялся, что она и правда сядет на диету. — Ладно, извини. Больше не буду. И… они не такие уж и толстые, — пробормотал он, отводя взгляд.

Цянь Цао, глядя на его смущенный профиль, улыбнулась. Раньше она и не замечала, какой он красивый.

В девять вечера, после вечерней самоподготовки, в рюкзаке Цянь Цао появилось несколько контрольных, пачка острых чипсов и любовное письмо, адресованное Дуань Мотину.

— На, это тебе, — сказала Цянь Цао, протягивая ему розовый конверт. Она с наслаждением хрустела чипсами.

— От кого? — спросил Дуань Мотин. Хотя он и понимал, что это не от нее, его сердце все равно забилось чаще.

— Откуда я знаю? У тебя же столько поклонниц!

Цянь Цао вспомнила, как после последнего урока, выйдя из туалета, она столкнулась с милой девушкой, которая попросила ее передать письмо ее «двоюродному брату». Тогда Цянь Цао так давно не была «почтальоном», что даже растерялась. Ей показалось, что эта девушка признается ей в любви.

— Слушай, ты слишком популярен! В следующий раз я буду брать за это деньги! — сказала Цянь Цао, протягивая ему письмо. Ее губы покраснели от острых чипсов.

Дуань Мотин не взял письмо.

— А это откуда?

— А? Это мне за доставку дали! Хочешь? — Цянь Цао облизала губы. Они горели от перца.

Дуань Мотин смотрел, как она беззаботно ест подарок его поклонницы и держит в руках любовное письмо. Он поджал губы, и его лицо помрачнело. Его охватили раздражение и досада.

— Кто тебя просил брать эти письма?! И еду тоже! Зачем ты ее взяла?!

Дуань Мотин вырвал у нее из рук письмо и пакет с чипсами и, не меняясь в лице, выбросил их в урну. Он резко развернулся и, не оглядываясь, пошел прочь. Его фигура, скрывающаяся в темноте, выражала глубокую обиду.

Цянь Цао стояла, открыв рот. Он что, рассердился из-за любовного письма?! Да ей даже просто с кем-нибудь встретиться было сложно!

«Раньше я постоянно передавала ему письма, и ничего! Что же его так разозлило?» — не понимая причину его гнева, Цянь Цао вытерла руки и, подойдя к урне, достала письмо. К счастью, оно не испачкалось.

Выйдя за школьные ворота, она увидела под фонарем знакомую фигуру. Дуань Мотин не ушел далеко. Он стоял, нахмурившись. Увидев Цянь Цао, он тут же развернулся и пошел прочь.

Цянь Цао улыбнулась и побежала за ним.

— Дуань Мотин, не злись! Я больше не буду брать твои любовные письма! — крикнула она, стараясь догнать его. Она вытянула шею, пытаясь разглядеть его лицо, но видела только его профиль.

Услышав ее голос, Дуань Мотин замедлил шаг, а потом и вовсе остановился.

— Я не на тебя сержусь, — сказал он. Его голос стал мягче, но все еще звучал резко.

— А на кого тогда? — Цянь Цао была удивлена. Она не привыкла, чтобы он так себя вел.

— На себя! Довольна? — сквозь зубы процедил он.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение