Вспомнив едва заметную улыбку Дуань Мотина, когда он назвал ее «Монеткой», Цянь Цао почувствовала прилив раздражения. Она нарочито сильно топнула замшевым ботинком по его начищенному до блеска ботинку, проскользнула мимо него в квартиру и быстро захлопнула дверь.
Цянь Цао, чувствуя себя немного виноватой, не видела, как Дуань Мотин, глядя на маленький след на своем ботинке, тихонько рассмеялся.
— Вот же несносная девчонка! Гости пришли, а она так поздно является! Мотин, ты, наверное, голодный? Иди скорее к столу, ужин готов! — Мама Тун, вынося блюда, шлепнула дочь по ягодицам и радушно пригласила гостя к столу.
— Мама! — воскликнула Цянь Цао, чувствуя, как ее щеки заливает краска.
— Чего стоишь? Помоги накрыть на стол.
— Тетя, я сам помогу. Пусть Цянь Цао отдохнет после работы, — раздался приятный голос Дуань Мотина. Он направился в сторону кухни.
— Вот видишь, какой Мотин молодец! — Мама Тун бросила неодобрительный взгляд на дочь и, улыбаясь, пошла на кухню.
Цянь Цао сердито посмотрела вслед Дуань Мотину и с трудом проглотила обиду. Ну и пожалуйста! Кто не умеет притворяться хорошим? Она всю жизнь только этим и занималась!
Когда Дуань Мотин вышел из кухни с тарелкой «львиных голов» (фрикадельки в соусе), он увидел Цянь Цао, которая расставляла тарелки и разливала напитки. Она переоделась в домашнюю одежду, а ее длинные волосы были собраны в небрежный пучок, что делало ее еще больше похожей на круглые фрикадельки, которые она только что принесла. Несколько прядей выбились из прически и щекотали ее губы. В пушистом свитере она выглядела мило и по-домашнему уютно. Склонившись над столом в свете лампы, она напоминала заботливую хозяйку…
— Мотин, проходи, садись. Мы не знали, что ты сегодня придешь, поэтому особо не готовились. Ты ведь раньше любил «львиные головы»? Попробуй, как готовит твой дядя Тун.
— Простите, что пришел без предупреждения, — ответил Дуань Мотин, поставив тарелку на стол и сев напротив Цянь Цао.
— Что ты такое говоришь? Какие могут быть церемонии? — Мама Тун лучезарно улыбнулась, и у нее в уголках глаз появились морщинки. Она начала накладывать Дуань Мотину еду, приговаривая:
— Ты, Мотин, с детства был таким смышленым мальчиком! Закончил школу и сразу уехал за границу. Учился в каком-то… Ма… университете. Говорят, очень хороший университет! Твоя мама рассказывала, что ты теперь CEO. В таком молодом возрасте уже сам себе начальник! Вот это молодец! Не то что наша Цянь Цао… Годы идут, а ума не прибавляется. Экзамены сдала плохо, теперь работает бухгалтером, получает копейки. Мы с отцом все переживаем, сможет ли она себя прокормить…
«Наверное, меня из мусорного бака подобрали, — подумала Цянь Цао. — Какая мать станет так критиковать свою дочь перед гостем?»
— Мама! Ты же сама сидела рядом и заставляла меня выбирать эту специальность! А теперь говоришь, что она плохая? — пробормотала Цянь Цао, ковыряя рис в тарелке.
— А если бы я не настояла на бухгалтерии, ты бы так быстро нашла работу? Разве плохо слушаться маму? Сколько сейчас выпускников без работы сидят! Если бы ты лучше сдала экзамены и поступила в хороший университет, у тебя был бы больший выбор! А если бы я тебя послушала, ты бы вообще не знала, кем хочешь быть! — Мама Тун все больше распалялась, ее морщины становились все глубже. Она смотрела на дочь с явным неодобрением.
— Тетя, не сердитесь. Бухгалтер — хорошая профессия для девушки. Это востребованная специальность, работа стабильная, да и в офисе сидеть не так тяжело, — мягко сказал Дуань Мотин, взглянув на Цянь Цао, которая чуть ли не лицом в тарелку уткнулась. Он налил Маме Тун стакан апельсинового сока.
Мама Тун, видимо, действительно хотела пить. Она сделала большой глоток, и это, похоже, немного успокоило ее. — Вот именно! Мотин, ты же знаешь, мы с твоим дядей Туном — люди простые, не то что ваши образованные родители. Когда Цянь Цао заканчивала школу, я всех подряд расспрашивала, куда поступать и какую профессию выбрать. Весь рынок оббегала, всех мамочек с детьми-студентами донимала. В итоге выбрали бухгалтерию. Думали, в офисе с кондиционером работать будет, не то что нам с отцом — всю жизнь горбатимся. А эта девчонка все равно недовольна! Как будто мы ей плохого желаем.
«Боже мой! Это кто тут вечно всем недоволен?! И не во всех офисах есть кондиционеры!» — подумала Цянь Цао.
— Ладно, ладно, хватит об этом. Мотин приехал, а ты ему тут настроение портишь. Давай, Мотин, ешь. Попробуй, как я готовлю, — вмешался Папа Тун, стараясь разрядить обстановку.
— А что я такого сказала? Разве я неправду говорю? Посмотрите на Цянь Цао, ей уже 25, а ни парня, ни мужа! Тебе, может, и все равно, а я переживаю! — Мама Тун, казалось, нашла новую тему для разговора и теперь переключилась на проблемы незамужних женщин за двадцать пять, как будто Цянь Цао грозила участь старой девы.
Дуань Мотин задумался над словами «ни парня, ни мужа». В этот момент Цянь Цао подняла голову, глубоко вздохнула, словно пытаясь сдержать эмоции, и снова уткнулась в тарелку. Покрасневшие уголки глаз выдавали ее волнение.
— Мам… ну и что, что 25? У многих моих друзей тоже нет пары. И вообще, кто с седьмого класса твердил мне: «никаких романов, никаких романов!» А как только я закончила университет, сразу начала требовать мужа и детей. Так не бывает, мужья с неба не падают… — голос Цянь Цао становился все тише, она снова начала усердно ковырять рис, словно пытаясь спрятаться от надвигающейся бури.
— Ах ты, неблагодарная! Разве плохо, что я тебя от ранних отношений оберегала? Вот мы с твоим отцом из-за этого школу не закончили. А если бы поступили в университет, сейчас бы как минимум начальниками были! Посмотри на родителей Мотина, оба с высшим образованием! Сейчас за границей бизнес ведут! И Мотин молодец, учился хорошо, не то что ты — все о романах мечтала!
«Клянусь, я совсем не мечтала ни о каких романах! — подумала Цянь Цао. — Просто мама постоянно об этом говорила, вот и засела эта мысль в голове. Как закон Мерфи: если все время твердить велосипедисту, чтобы не врезался в дерево, он в итоге точно в него врежется…»
Да и вообще, ей уже почти тридцать, какой там ранний роман!
— Кстати, Мотин, а у тебя есть девушка? — Мама Тун, все еще кипя от возмущения, вдруг переключилась на Дуань Мотина, который сидел под лампой, словно излучая свет.
Цянь Цао быстро взглянула на него и снова уткнулась в тарелку.
Дуань Мотин заметил этот мимолетный взгляд. Его лицо на мгновение помрачилось, но он, натянуто улыбнувшись, покачал головой. — Нет еще, тетя. Я же всегда слушался вас и не заводил романов в школе.
— Ну что ты такое говоришь! — Мама Тун многозначительно посмотрела на дочь, потом на статного (по ее мнению) Дуань Мотина, и, словно приняв какое-то решение, наклонилась к нему и спросила: — Мотин, а ты надолго приехал?
Дуань Мотин откусил кусочек «львиной головы». «Ммм… такие же круглые и сочные, как чье-то лицо…» — подумал он. Проглотив долгожданное блюдо и вытерев губы салфеткой, он ответил: — Нет, я приехал по делам компании, завтра утром улетаю обратно в Америку.
— А… понятно… — голос Мамы Тун instantly потерял энтузиазм. Ее надежды рухнули, как карточный домик.
Дуань Мотин заметил, что Цянь Цао перестала ковырять рис. Он положил ей в тарелку немного омлета с зеленым перцем. — Если хочешь кашу, в кухне есть, не нужно мучить рис.
Цянь Цао посмотрела на свою тарелку, где рис превратился в кашу-размазню, и смутилась. Она хотела возмутиться: «Что вы делаете? Зачем в чужую тарелку кладете еду?!» Но, увидев свой любимый омлет с зеленым перцем, промолчала.
Мама Тун, наблюдая за ними, снова воспрянула духом. — Кстати, у вас есть друг у друга контакты? Можете обменяться номерами телефонов или добавить друг друга в QQ. Вы же столько лет вместе учились, не стоит терять связь!
— У меня есть ее QQ, — тихо ответил Дуань Мотин, не отрывая взгляда от Цянь Цао, которая старательно ела омлет.
— А? — Цянь Цао, с набитым ртом, удивленно посмотрела на него. Его глаза смотрели прямо на нее, и в их глубине словно мерцали звезды, отражая ее маленькую фигурку.
— А, ты про тот, что я в школе создавала? Я давно им не пользуюсь, пароль забыла, завела новый, — равнодушно ответила Цянь Цао, слизнув с губ рисинку.
…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|