Глава 9

Глава 9

9.1

Юй Шутун чувствовала раздражение. Доехав до Второго кольца, она свернула прямо на эстакаду.

Она не позвонила госпоже Чэнь заранее, и, вернувшись домой, ожидаемо ее не застала.

На душе было неспокойно, она не могла ни на чем сосредоточиться.

В кабинете она переписала «Сутру Сердца». Гнев утих, но беспокойство осталось, застряв где-то посередине, вызывая мучительный дискомфорт.

Это было похоже на то чувство, когда не знаешь об отношениях Чжоу Му и Цзэн Цзин — словно рыбья кость застряла в горле, невыносимо мешая.

Она взяла iPad, чтобы найти какой-нибудь фильм и отвлечься. Случайно набрав что-то на клавиатуре, она увидела старый фильм.

Она его уже смотрела, но сейчас не было настроения искать что-то другое, поэтому она просто включила его.

Не прошло и трети фильма, как она погрузилась в дремоту.

Проснулась она от телефонного звонка и сонно ответила.

Госпожа Чэнь на том конце провода тараторила, что вечером ее пригласил на ужин один из ее бывших студентов, которого Юй Шутун тоже знала, и спрашивала, не хочет ли она пойти.

Юй Шутун испугалась, что это замаскированное сватовство под видом «пира в Хунмэнь», и поспешно отказалась. Она не сказала, что вернулась домой, лишь попросила маму быть осторожнее вечером и повесила трубку.

Фильм уже подходил к концу. Главная героиня на крыше небоскреба нашла игрушку и рюкзак сына главного героя. Появился главный герой с сыном, и они втроем тепло поздоровались.

Это не было похоже на первую встречу, скорее на встречу старых знакомых, которые знали друг друга много лет.

Только когда фильм закончился, она пошевелилась и встала.

Телефон на журнальном столике мигнул. Она взяла его и увидела, что он выключился из-за низкого заряда батареи.

Она невольно усмехнулась про себя, почувствовав, что слишком много себе напридумывала.

9.2

Чжоу Му неплохо переносил алкоголь. Хотя он обычно пил немного, существовала еще такая вещь, как наследственность, и в важные моменты он не подводил.

Но у него была одна особенность: от выпивки у него сразу краснело лицо.

Сейчас его мама, видя его пунцовое лицо, очень переживала и велела ему отдохнуть.

К счастью, сегодня он был не единственным шафером. Поздоровавшись с кем-то, он нашел место, чтобы присесть.

Он нашел пустую комнату и прислонился к стене, чтобы немного посидеть. Хотя он был пьян, сознание оставалось ясным. Он закрыл глаза, намереваясь вздремнуть.

Вскоре появилась его младшая двоюродная сестра и громко воскликнула:

— Ой, третий брат, у тебя такое красное лицо!

Чжоу Му слегка приоткрыл глаза, улыбнулся, но ничего не сказал.

Через некоторое время вошел Чжоу Хан.

— Закончилось? — спросил Чжоу Му.

Чжоу Хан кивнул.

— Все ушли, — и добавил: — Мои одноклассники тоже уехали.

Чжоу Му понимающе улыбнулся, но промолчал.

Младшая кузина не поняла, о чем они перешептываются, хихикнула, сказала, что пойдет искать невестку, и выбежала. Чжоу Хан кивнул и, придвинув стул, сел напротив Чжоу Му.

Братья редко вот так сидели и разговаривали друг с другом. Внезапная непривычная ситуация заставила их обоих рассмеяться.

Они заговорили одновременно.

— Поздравляю.

— Прости.

Чжоу Му кашлянул, чувствуя себя неловко.

— За что извиняться?

Чжоу Хан вздохнул.

— Цзэн Цзин…

Чжоу Му легонько постучал пальцем по ноге.

— Она больше не имеет к тебе никакого отношения, не думай об этом. Я больше не буду ей потакать.

Чжоу Хан наклонился и похлопал его по плечу.

— Спасибо.

Откинувшись назад, он снова вспомнил:

— А что у тебя с моей одноклассницей?

— А? Ничего особенного, просто обычные друзья, — Чжоу Му неловко потер кончик носа.

Чжоу Хан не стал его разоблачать. Его младший брат всегда был сдержанным и никогда не говорил о том, что у него на душе. Он намеренно переспросил:

— Правда?

Чжоу Му замер от вопроса.

— Конечно, правда.

— Ну ладно, жду от тебя хороших новостей.

Слова Чжоу Хана словно стали заклинанием. Вечером, когда он поднимал тосты с родственниками, те, поздравив его, неизменно переводили разговор на Чжоу Му.

Чжоу Му с трудом отделался от них, сходил в туалет и, вернувшись, встал у окна подышать свежим воздухом.

За отелем был разбит небольшой сад. Из этого окна были видны лишь несколько полураскрытых роз. Лунный свет, серебристо-белый, просачивался сквозь редкую листву.

Он вспомнил ту ночь — сцена была похожей.

Нет, та сцена была еще прекраснее.

Легкий ветерок ласкал ее лицо, прядь волос касалась лба, а в ее глазах сиял свет — мелкие искорки, неправдоподобно яркие.

Глаза Чжоу Му невольно засияли улыбкой.

Он достал из кармана телефон, разблокировал экран и долго держал палец над иконкой WeChat, но в итоге убрал его.

Номер телефона Юй Шутун был ее ником в WeChat, она сама говорила об этом в чате, но они ни разу не созванивались, общаясь только через мессенджер.

У Чжоу Му пересохло в горле, в груди беспокойно забилось сердце, во рту ощущался жар.

Он открыл список контактов, пролистал до буквы "Y", выдохнул и нажал на вызов.

Прошло больше десяти секунд, но ответа не было, только сигнал о том, что абонент недоступен.

Его сердце забилось от волнения. Он сбросил вызов и набрал номер снова.

Телефон по-прежнему был выключен.

Вся его недавняя решимость мгновенно улетучилась, словно из воздушного шарика выпустили воздух.

Из-за угла показался кто-то и весело сказал:

— Второй Чжоу, ты чего тут прячешься? Пошли выпьем!

Лицо Чжоу Му слегка напряглось. Он кивнул и пошел за ним.

Большинство гостей находились в главном зале, а в этой отдельной комнате собралось лишь несколько друзей детства. Жениха не было, и его младший брат стал главным действующим лицом.

Войдя в комнату, Чжоу Му услышал, как кто-то напротив крикнул:

— Эй, Второй Чжоу, где ты пропадал? Твой брат женится, а ты прячешься, это по-дружески?

Человека, который только что позвал Чжоу Му, звали Цзян Чжи. Из всех друзей Чжоу Хана он был ближе всех к Чжоу Му.

Он рассмеялся.

— Он только что ходил в туалет, вот и вернулся.

Уголок глаза Чжоу Му дернулся, и в нем снова промелькнула его редкая дьявольщинка.

— Как ни крути, сегодня свадьба моего брата, не переусердствуйте.

Компания весело засмеялась и снова усадила Чжоу Му.

Выпивка пошла по кругу. Каким бы крепким ни был Чжоу Му, он не мог выдержать такого темпа.

К счастью, вскоре вошел Чжоу Хан, и внимание переключилось на него. Чжоу Хана снова начали спаивать. Невеста, с ясными глазами и чарующей улыбкой, была очень красива, и ее, конечно же, принялись поддразнивать.

Цзян Чжи рядом с Чжоу Му причмокнул губами.

— В нашем кругу твой брат женился раньше всех. Лань Чжоу, Цинь Юнь — кто из них не старше твоего брата? В конце концов, его женщина крепко держит.

Чжоу Му, которого никто не заставлял пить, был рад передышке.

— Разве не нормально жениться на любимой девушке?

По крайней мере, он так считал.

Цзян Чжи покачал головой.

— Так нельзя думать. Не говоря уже о твоем брате, возьми Цинь Юня, Лань Чжоу — разве у кого-то из них мало поклонниц?

Если так рассуждать, то и жениться не получится.

Закончив, он добавил:

— Второй Чжоу, смотри, не будь как твой брат, чтобы тебя в таком молодом возрасте женщина не связала.

Чжоу Му промолчал, а потом, немного подумав, спросил:

— Как узнать, нравишься ли ты кому-то?

Интуиция подсказывала ему, что он нравится Юй Шутун, но в ту ночь он ясно чувствовал, что она хотела что-то сказать, но в итоге остановилась лишь на вопросе о том, есть ли у него девушка.

На мгновение он засомневался в себе: может, он что-то сделал не так?

Цзян Чжи развеселился.

— Что такое, приглянулась какая-то девушка?

Этот парень Чжоу Му был вечно не разбирающимся в романтике. В школьные годы, когда Чжоу Хан приводил домой девушек, он прятался в своей комнате и не выходил.

Позже он слышал, что какая-то девушка призналась ему в любви и передала любовное письмо, а он в ответ написал на черновике «письмо-увещевание», да так искренне, что девушке стало неловко.

Вся компания долго смеялась над этим случаем, но Чжоу Му совершенно не понимал, что тут смешного.

И вот теперь этот парень вдруг задает такой вопрос, как тут не удивиться…

Чжоу Му помедлил и кивнул.

— Вроде того.

Просто он не знал, что она думает. В конце концов, у него действительно не было опыта в таких делах, и полагаться только на интуицию он не мог.

— Ты говорил ей, что она тебе нравится? — спросил Цзян Чжи.

Чжоу Му покачал головой.

— Нет.

Цзян Чжи цокнул языком.

— Нравится — так добивайся! Или будешь ждать, пока она сама к тебе придет?!

На самом деле Чжоу Му не был уверен. Сказать, что он нравится Юй Шутун? Но она не проявляла особой инициативы, совсем не похоже, что она собирается его добиваться.

Сказать, что не нравится? Тоже не похоже. После нескольких встреч многие признаки указывали на то, что он ей интересен. Глаза не обманут.

Раньше он об этом не думал, но потом постепенно начал замечать. Даже Линь Фань сказал: «Эта старшая сестра хочет тебя добиться, да?»

Чжоу Му не ответил ему, лишь сказал:

— Она не намного тебя старше, какая она тебе старшая сестра?

В тот момент взгляд Линь Фаня стал каким-то странным.

— Чжоу Му, будь осторожнее, — сказал он.

Честно говоря, разница в возрасте для него не была проблемой. Главное — он боялся не понять, что она на самом деле думает.

Цзян Чжи хотел сказать еще что-то, но увидел, что тот встал и уходит.

— Я выйду ненадолго.

Днем он выпил немало, да еще и вечером добавил. Каким бы крепким ни был Чжоу Му, он все же опьянел.

Но он отличался от других: чем пьянее он становился, тем яснее соображал.

Он походил по комнате с телефоном в руке, решился отправить сообщение, но в последний момент отступил. Так повторилось несколько раз. В конце концов, он просто лег на кровать, поднял телефон перед глазами, и яркий свет ударил в глаза.

Возможно, под действием алкоголя, а может, из-за искреннего желания получить ответ, он решился и отправил сообщение.

Через пару секунд ему показалось, что это было слишком легкомысленно. Он обдумал формулировку и отправил еще одно.

На следующее утро мама Юй Шутун постучала в дверь, чтобы разбудить ее на завтрак. Она что-то промычала и только потом встала.

С растрепанными волосами, еще не умывшись, она первым делом взяла телефон и включила его.

Мама уже бесчисленное количество раз читала ей нотации по поводу этой ее «телефонной зависимости», но все было как об стенку горох.

Сонными глазами она натянула ночную рубашку и увидела два пропущенных звонка от Чжоу Му. На этот раз она действительно удивилась.

Ей захотелось закричать. Боже, пропустить звонок от мужчины, который тебе нравится, — это чертовски обидно!

Она совершенно забыла, кто вчера вечером так убивался от разочарования.

Но поскольку был выходной, она постеснялась беспокоить его рано утром и решила перезвонить позже.

Потом она подумала, что, может быть, было что-то важное, и решила сначала проверить WeChat на наличие сообщений.

На иконке WeChat горел красный кружок с цифрой три. Приложение не было закрыто, и, открыв его, она увидела непрочитанные сообщения в закрепленном чате.

Три сообщения.

Она открыла их.

— У тебя есть парень?

— Я могу за тобой ухаживать?

— Если ты считаешь это невежливым, я хочу спросить тебя еще раз при встрече.

Через три секунды раздался пронзительный крик:

— А-а-а!!!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение