Глава 6. Рука Лу Яня (Часть 2)

— Как вас зовут? — Казалось, именно сейчас Лу Янь был наиболее разговорчив, вопросы следовали один за другим.

Ладони Чэнь Юань-Юань, сжимавшие веревочку от торта, вспотели.

Лу Янь терпеливо ждал ответа.

— Меня зовут Чэнь Фан-Фан, — совершенно неуверенно произнесла Чэнь Юань-Юань, сама не понимая, что делает.

— Вас зовут Чэнь Фан-Фан? — Лу Янь слегка приподнял бровь, его голос стал чуть выше.

— А что не так? — Чэнь Юань-Юань сжала веревочку торта, чувствуя, что терять уже нечего. Она выпрямила спину и довольно уверенно и дерзко спросила.

— Это очень хорошее имя, — кивнул Лу Янь.

— Тогда до свидания, профессор Лу.

Нельзя было больше медлить. Чэнь Юань-Юань находчиво и быстро завершила разговор.

— До свидания, — попрощался Лу Янь, опираясь на зонт-трость.

Чэнь Юань-Юань на одном дыхании добежала до переулка Четырех Углов. Её сердце бешено колотилось. Добравшись до дома бабушки Лу, она тут же залпом выпила целую большую кружку остывшей кипяченой воды.

— Что случилось? — Бабушка Лу увидела её странный вид, все лицо и лоб были в поту, и обеспокоенно спросила. — Только что шел дождь, ты промокла?

— Нет, нет, — быстро возразила Чэнь Юань-Юань.

— Тогда почему ты так разгорячилась? — Бабушка Лу поспешила принести полотенце, чтобы вытереть пот Чэнь Юань-Юань.

Чэнь Юань-Юань пришлось соврать: — Я только что встретила одного человека, он вроде бы шел за мной, я испугалась.

Чэнь Юань-Юань похлопала себя по груди. Она действительно испугалась.

Бабушка Лу понимающе кивнула, еще несколько раз расспросила, чтобы убедиться, что с Чэнь Юань-Юань все в порядке, и только тогда успокоилась. Наконец она добавила: — Уксус для холодных закусок покупать не нужно, я нашла его в шкафу. Сяо Юй купил в прошлый раз, а я из-за плохой памяти положила в шкаф и забыла.

— А, — удивилась Чэнь Юань-Юань. — Бабушка Лу, я так испугалась того человека, что тоже забыла купить уксус.

— Вот и хорошо, вот и хорошо, не купили лишнего, не потратились зря.

— Угу, угу, — послушно ответила Чэнь Юань-Юань.

— Ой, ты что, еще один торт купила?

— А, это не я купила. Это подарок от клиента в честь открытия моей школы.

Бабушка Лу привыкла экономить. Если бы она узнала, что Чэнь Юань-Юань потратила деньги на торт, она бы точно расстроилась и вернула бы ей деньги. Зачем заставлять её переживать?

Чэнь Юань-Юань добавила: — Бабушка Лу, вы обязательно должны его взять. Это подарок клиента на удачу. Я передаю эту удачу вам, чтобы нам обеим повезло. Ваши ноги быстро поправятся, а моя школа будет процветать.

Слова Чэнь Юань-Юань были слаще меда. Бабушка Лу улыбалась так, что не могла сомкнуть губ, и все время повторяла: «Хорошо, хорошо, школа Юань-Юань будет процветать, Юань-Юань — гордость бабушки».

Чэнь Юань-Юань вложила много сил в открытие этой школы. За долгое время она впервые услышала похвалу от старшего человека. В её сердце разлилось тепло, она была тронута до глубины души и, обняв бабушку Лу, потерлась о неё.

После того как бабушка Лу уехала, так долго никто не позволял ей так проявлять нежность. Чэнь Юань-Юань наслаждалась этим моментом.

— Бабушка Лу, я пойду еще приготовлю пару блюд, хорошо?

Чэнь Юань-Юань повернулась и пошла во двор заниматься делами. Она открыла кран у раковины и методично принялась мыть овощи — настоящая хозяйка, умеющая все делать.

Бабушка Лу с любовью смотрела на хлопочущую девушку. Вспомнив, как та только что прибежала с испуганным лицом, она снова забеспокоилась и пробормотала себе под нос: — Нельзя девушке все время жить одной.

***

Лу Янь вызвал такси от того места, где они расстались, и поехал прямо к воротам Старшей школы Чжиюй. Там его ждал юноша.

Юноша был высоким, с темной кожей, выглядел очень крепким. Увидев Лу Яня, он радостно замахал рукой.

— Брат Лу.

Лу Янь пригласил его сесть в машину. Юноша, полный юношеской энергии, сел в машину с большой холщовой сумкой за спиной.

— Привык к новой школе? — спросил Лу Янь.

— Все хорошо, — ответил юноша.

— Куда еще едем? — спросил водитель.

— В переулок Четырех Углов, — ответил юноша.

Лу Янь прервал его: — Нет, сначала поедем в центр города.

На заднем сиденье сидели двое молодых людей. На вид они были почти ровесниками — один старшеклассник, другой — студент. Но манеры и речь Лу Яня необъяснимо казались более зрелыми и солидными. Водитель послушался указаний Лу Яня и развернул машину в сторону центра города.

Юноша тоже не возражал, только немного недоумевал: — Брат Лу, зачем в центр города?

— Купить бабушке телефон для пожилых. Я беспокоюсь, когда она одна дома.

Услышав это, юноша с благодарностью посмотрел на него: — Да, вернувшись в старый дом в Северном городе, она уже не так любит, как в Сычуани, когда с ней была помощница. С телефоном будет гораздо лучше, можно будет связаться в любой момент. Но это опять расходы для брата Лу…

Юноша говорил так взволнованно, что его голос даже немного дрогнул.

— Нужно было подумать об этом раньше, это мое упущение, — подхватил Лу Янь. — Тебе не нужно беспокоиться об этом. Сейчас сосредоточься на учебе, не отвлекайся из-за перевода в другую школу, хорошо сдай Гаокао.

Юноша решительно кивнул, словно был очень уверен в своих силах на экзамене, но его глаза все равно покраснели.

— Мы — одна семья, — Лу Янь похлопал юношу по тыльной стороне ладони. Он не говорил слишком сентиментальных слов, но в его глазах была твердая уверенность и нежность.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Рука Лу Яня (Часть 2)

Настройки


Сообщение