Глава 5 (Часть 1)

Глава 5

На следующий день Фан Сыго рано пришла в школу. Дождавшись обеда, она пошла в столовую. Она ела, когда у входа поднялся шум — это пришли Юй Хан и его компания. Подняв голову, она вдруг встретилась взглядом с Цзян Би, которого окружали друзья. Он явно тоже ее заметил, вздрогнул, отвел взгляд и, уже почти войдя в столовую, вдруг развернулся и вышел.

Фан Сыго немного помедлила и отправила в рот еще ложку риса.

После обеда она не вернулась в класс, а пошла в школьный магазинчик. Время обеда уже прошло, и там было малолюдно.

Для удобства учеников снаружи магазинчика стояло несколько столиков. За самым дальним Фан Сыго увидела знакомую фигуру, сидящую к ней спиной.

Она огляделась и медленно подошла. Тихонько положила хлеб на стол. Цзян Би, который вяло жевал фастфуд, поднял глаза, увидел, кто перед ним, и вскочил, немного заикаясь:

— Ученица… ученица Фан.

Фан Сыго кивнула ему, открыла упаковку с хлебом, села напротив и начала медленно есть.

Цзян Би не понимал, о чем она думает. Он ел, испытывая смешанные чувства удивления и радости, но, вспомнив ее резкий отказ в тот день, снова приуныл. Быстро убрав со стола, он встал:

— Тогда я не буду тебе мешать. Приятного аппетита.

— Ученик Цзян, — Фан Сыго подняла на него глаза, — присядьте, пожалуйста. Это я вас побеспокоила.

— Нет-нет, — Цзян Би замер, а затем нерешительно сел. Как только он сел, Фан Сыго сказала:

— Извините, в тот день я была слишком резка.

— Ничего страшного, — смущенно ответил он. — Это я был слишком настойчив… У меня нет опыта, кажется, я немного перегнул палку.

— Ты раньше не ухаживал за девушками? — спросила Фан Сыго.

— Ты мне нравишься, других девушек для меня не существует, — тут же ответил Цзян Би. Увидев, что Фан Сыго опешила, он помрачнел и тихо добавил:

— Извини, я забыл, что тебе это не нравится. Я больше так не буду, Сыго… то есть, ученица Фан.

Фан Сыго тихонько хмыкнула. Они замолчали, каждый ел свою еду. Фан Сыго была спокойна, а Цзян Би ерзал на месте.

В магазинчик кто-то зашел. Увидев Цзян Би, парень с улыбкой поздоровался:

— Цзян Би! Что ты тут делаешь? Не обедал?

— Ага, — с улыбкой ответил Цзян Би, протягивая ему часть своих закусок. — Угощайся, это довольно вкусно.

— Спасибо, — парень взял угощение и с улыбкой поддразнил: — Неужели наш молодой господин обедает такой едой? Кстати, я вроде видел Лу Сянбэя и остальных, кажется, они тебя ищут. Потом поищи их.

— Хорошо, спасибо.

— Тогда я пойду, Цзян Би, — парень дружелюбно помахал рукой на прощание и убежал.

— Красивое имя, — Фан Сыго откусила кусочек хлеба и тихо произнесла.

Цзян Би не понял: — А?

Фан Сыго сжала губы, подняла голову и нежно улыбнулась ему:

— У тебя красивое имя.

— А…

— Цзян Би, — снова тихо произнесла Фан Сыго.

Цзян Би покраснел, его длинные пальцы, лежавшие на столе, сжались в кулаки. Не то потому, что он не расслышал, не то по какой-то другой причине, Фан Сыго повторила его имя, на этот раз громче:

— Цзян Би.

Он снова растерялся, но через некоторое время словно что-то вспомнил, ахнул и указал на нее пальцем:

— Ты же говорила, что мы еще не настолько близки, чтобы называть друг друга по имени… разве что…

Фан Сыго посмотрела на него ясным взглядом. Цзян Би продолжил:

— Разве что мы друзья.

Его взгляд был чистым. Он наклонился к ней, с надеждой и вниманием глядя на нее:

— Мы можем стать друзьями?

Он снова сиял, и от прежней апатии не осталось и следа. И все эти перемены произошли лишь потому, что она несколько раз назвала его по имени.

Казалось, в ее руках был инструмент, способный управлять каждым движением Цзян Би, его радостью и печалью.

Фан Сыго почувствовала неожиданный прилив удовлетворения. Эта радость перевешивала все те хлопоты, которые она доставила себе за последние дни, например, проверку работ для Лю Цинь.

Она смотрела на Цзян Би, а он смотрел на нее с надеждой в чистых, ясных глазах.

Она не могла сказать «нет».

Она опустила голову и тихонько ответила: — Угу.

— А! — Цзян Би ахнул и сделал пару шагов, не скрывая радости. — Ты согласна? Тогда мы теперь друзья! Раз мы друзья, я могу называть тебя Сыго? Сыго, Сыго, Сыго, Сыго.

— Хватит, — спокойно остановила его Фан Сыго, когда он в который раз повторил ее имя.

Она огляделась. Несколько учеников с любопытством наблюдали за ними, и ей стало неловко. Она собрала свои вещи и поспешила к выходу:

— Скоро урок.

— Эй, Сыго… — Цзян Би бросился за ней, продолжая что-то говорить. Фан Сыго не прогоняла его, но и особого энтузиазма не проявляла.

Цзян Би первым добежал до класса. Когда вокруг никого не осталось, Фан Сыго вздохнула с облегчением и ускорила шаг, направляясь в свой класс.

Так они с Цзян Би стали друзьями.

Поэтому, когда на следующее утро, спустившись вниз, она увидела Цзян Би, который ждал ее у входа, она не удивилась.

— Сыго, ты уже здесь? Позавтракала? — с улыбкой спросил Цзян Би, увидев ее.

Он держал в руках бумажный пакет, достал оттуда аккуратно упакованный хлеб и протянул ей. Фан Сыго спросила:

— Это опять хлеб твоей тети?

Он кивнул, стараясь ее убедить:

— Он очень вкусный, попробуй.

Она взяла хлеб, осторожно откусила кусочек и нежно улыбнулась:

— Действительно очень вкусно. Спасибо.

— Не за что, — Цзян Би вздохнул с облегчением, катя велосипед рядом. — Но моя тетя редко бывает дома, она часто ездит за границу, так что нечасто удается попробовать ее выпечку.

— Понятно.

Рука Цзян Би почти зажила, повязку сняли, и теперь он мог более-менее уверенно держать руль двумя руками. Когда Фан Сыго поехала вперед, он догнал ее и, держась на небольшом расстоянии, начал рассказывать что-то. Фан Сыго была немногословна, редко отвечала, но Цзян Би, казалось, это не волновало, он мог говорить часами.

Всю дорогу кто-то болтал рядом, и обычно долгий и тихий путь в школу пролетел незаметно. Они быстро добрались.

С тех пор, как они стали «друзьями», Цзян Би вернулся к своей прежней привычке заходить к ним в класс почти на каждом уроке. Но, возможно, из уважения к другим, он вел себя гораздо сдержаннее, просто болтал с Юй Ханом и остальными, лишь изредка бросая взгляды на Фан Сыго. Она читала, опустив голову, и это ее не слишком беспокоило.

Но во время обеда все было не так спокойно.

Хотя она старалась спрятаться в углу, Цзян Би все равно заметил ее издалека. Он был не один, с ним были Юй Хан и другие. Цзян Би редко появлялся один. Он увидел ее, их взгляды встретились. Фан Сыго слегка нахмурилась, проглотила кусок и тихонько пересела на другое место.

Но даже это не помогло. Не прошло и двух минут, как перед ней появилась тарелка, полная вкусных блюд.

Даже не поднимая головы, она догадывалась, кто это. Она тихо сказала:

— Извините, но это место занято.

— Сыго! — Конечно же, это был он, со своим неизменным энтузиазмом. Цзян Би проигнорировал ее протест, поставил тарелку и сел.

Она подняла голову и молча посмотрела на него, неохотно подвинувшись. Цзян Би это заметил и улыбнулся еще шире.

Все было хорошо. Цзян Би взял палочки и уже собирался начать есть, как вдруг перед ним возникли несколько теней. Послышался голос Юй Хана:

— Что ты тут ешь?

Цзян Би поднял на него голову и улыбнулся:

— Я тут недавно обнаружил, что еда в этом окошке довольно вкусная. Вы уже взяли еду? Садитесь сюда. А, Сыго, ты не против? Это мои друзья, ничего, если мы сядем вместе?

Фан Сыго подняла голову, улыбнулась Юй Хану и промолчала. В этот момент из-за спины Юй Хана вынырнула темная макушка — это был Лу Сянбэй из ее класса, который обычно дружил с Юй Ханом и Цзян Би. Он почему-то тоже пришел сюда. Увидев тарелку перед Цзян Би, он скривил губы:

— Что это за еда?

Он посмотрел на Фан Сыго, которая молча ела, опустив голову, и кивнул Цзян Би:

— Не пойдешь наверх?

На втором этаже столовой были небольшие уютные ресторанчики — не такие людные, с вкусной едой, но и дорогими ценами. Однако для некоторых учеников это было обычным делом.

Цзян Би покачал головой и улыбнулся:

— Сегодня я не пойду.

— Да ладно тебе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение