Глава 6 (Часть 2)

Поговорив с Су Вань, Чжу Цзиньчэнь вернулся домой и принял душ. Пока он был в ванной, Су Вань вернулась из супермаркета.

Чжу Цзиньчэнь, переодевшись в домашнюю одежду, открыл ей дверь. Су Вань вошла с протоколом совещания в руках.

Утреннее совещание было посвящено довольно простому вопросу — разработке нового проекта.

— Вы разбираетесь в бюджетировании? — спросил Чжу Цзиньчэнь, просматривая записи.

Су Вань задумалась.

Некоторое представление у нее было. Она работала бухгалтером и составляла бюджеты движения денежных средств, но бюджетирование строительных проектов — совсем другая область. С простыми расчетами она бы справилась, но с таким сложным проектом — вряд ли.

Чжу Цзиньчэнь разложил на столе документы. — Умеете редактировать контракты, тендерную документацию?

— Да, — ответила Су Вань.

Чжу Цзиньчэнь откинулся на спинку дивана. — Тогда с сегодняшнего дня займетесь этим. Вносите изменения в условия контрактов, составляйте образцы по моим требованиям.

— Хорошо, — согласилась Су Вань.

— Что-нибудь случилось, пока меня не было в офисе? — спросил Чжу Цзиньчэнь.

Су Вань немного подумала. — Скоро Первое мая, и Ван Цзе из отдела кадров предложила организовать корпоратив. Есть три варианта, она просила вас выбрать.

Чжу Цзиньчэнь не интересовался такими вещами. К тому же, когда он работал в головном офисе, руководство обычно не участвовало в корпоративах.

Не спрашивая, какие именно варианты предлагались, он ответил: — Решайте такие мелочи сами, не нужно меня беспокоить.

— Но Ван Цзе сказала, что нужно учитывать ваше расписание. Если у вас нет планов на праздники, можно поехать куда-нибудь подальше, — добавила Су Вань.

Чжу Цзиньчэнь налил себе воды. — И какие варианты?

— Парк развлечений, фруктовый сад и поездка на побережье, — перечислила Су Вань.

Честно говоря, все три варианта казались ему скучными, но раз уж сотрудники предложили, он не стал возражать.

— А тебе что нравится? — спросил Чжу Цзиньчэнь.

Не задумываясь, Су Вань ответила, что ей все равно.

— Тогда обсудите с остальными, куда больше всего хочется, и сообщите мне, — равнодушно сказал Чжу Цзиньчэнь.

Су Вань кивнула.

Чжу Цзиньчэнь еще не ужинал. Сначала он не чувствовал голода, но теперь проголодался. — Не хочешь приготовить мне ужин? — спросил он.

Су Вань опешила, не сразу поняв, что он имеет в виду.

— Ты ведь и так будешь готовить себе. Я заплачу тебе дополнительно, как за приготовление ужина для меня, — пояснил Чжу Цзиньчэнь.

— Шесть тысяч в месяц? — уточнила Су Вань.

— Мало? — отозвался Чжу Цзиньчэнь.

Он ориентировался на зарплату домработницы в старом доме — пятнадцать тысяч в месяц с проживанием и питанием. Он не предоставлял Су Вань ни жилье, ни еду, и от нее не требовалось убирать в квартире, так что шесть тысяч казалось ему разумной суммой.

Су Вань покачала головой. — Нет, не мало.

Дело было не в деньгах, но такой вопрос был необходим.

— Тогда я начинаю с сегодняшнего вечера? — спросила Су Вань.

Чжу Цзиньчэнь кивнул.

Су Вань взяла со стола блокнот и ручку. — Тогда, господин Чжу, расскажите еще раз подробнее, на какие продукты у вас аллергия.

Чжу Цзиньчэнь помолчал секунду. — Мне кажется, я уже говорил тебе об этом.

Су Вань почувствовала себя неловко. — Ну… я хотела уточнить.

Чжу Цзиньчэнь сразу понял, что она просто забыла, но великодушно не стал ее уличать. Он взял у нее блокнот и ручку и собственноручно написал список аллергенов. — Держи. Лучше выучи его наизусть.

— Хорошо, — ответила Су Вань, принимая блокнот.

Чтобы Су Вань было удобнее готовить, Чжу Цзиньчэнь сообщил ей код от домофона.

Су Вань ответственно подошла к своим новым обязанностям. Каждый день она старательно готовила полноценный ужин: четыре блюда и суп, соблюдая баланс питательных веществ.

На следующий вечер Су Вань принесла Чжу Цзиньчэню чеки из супермаркета: баклажаны, огурцы, свинина, говядина…

Все это были продукты для его ужинов, и проводить их через бухгалтерию компании было неуместно.

Чжу Цзиньчэнь взглянул на чеки и перевел Су Вань десять тысяч юаней через WeChat. — Не нужно каждый день приносить мне эти отчеты, как торговка овощами. Собери все чеки за месяц и принеси в конце.

Десять тысяч — это был аванс на покупку продуктов. В конце месяца Су Вань должна была предоставить чеки, и Чжу Цзиньчэнь доплачивал ей недостающую сумму.

Так было гораздо проще и удобнее, чем ежедневные расчеты.

Первое мая наступило быстро, но корпоратив прошел не в парке развлечений, не во фруктовом саду и не на побережье.

Когда Су Вань, следуя указанию Чжу Цзиньчэня, пошла спрашивать сотрудников, куда они хотят поехать, один из менеджеров, любящий подлизываться, поинтересовался, куда хочет поехать сам Чжу Цзиньчэнь. Су Вань честно ответила, что, похоже, ни один из предложенных вариантов ему не нравится.

Тогда менеджер, решив, что Су Вань, живущая с Чжу Цзиньчэнем в соседних квартирах и являющаяся его помощницей, должна хорошо знать его предпочтения, попросил ее выбрать место, которое понравится Чжу Цзиньчэню.

Но Су Вань совершенно не знала вкусов Чжу Цзиньчэня. Она лишь подумала, что раз он выбрал квартиру на последнем этаже, то, вероятно, любит высоту, уединение и ощущение превосходства. Поэтому она предложила поход в горы.

Но Чжу Цзиньчэнь больше всего на свете ненавидел горы.

Еще в начальной школе, во время экскурсии в горы, его укусила змея, и с тех пор у него осталась неприязнь к лесу и горам.

Чжу Цзиньчэнь не ожидал, что местом для корпоратива окажутся горы. Су Вань говорила о парке развлечений, фруктовом саду и побережье, и он думал, что выбор будет сделан из этих трех вариантов.

Поэтому, когда автобус с сотрудниками прибыл в горный район, и выяснилось, что в программе — восхождение на гору, лицо Чжу Цзиньчэня потемнело.

— И кто, интересно, это придумал? — спросил он.

Все взгляды обратились на Су Вань.

Чжу Цзиньчэнь промолчал.

Ему очень не хотелось идти в горы. Даже если не вспоминать о детской травме, в мае температура воздуха достигала двадцати пяти — двадцати шести градусов, и к середине подъема можно было запросто взмокнуть от пота.

А Чжу Цзиньчэнь особенно плохо переносил жару.

Но раз уж он приехал на корпоратив, как руководитель, он не мог просто отказаться участвовать — это выглядело бы высокомерно.

Чжу Цзиньчэню пришлось стиснуть зубы и начать восхождение.

Все были в отличном настроении, разбившись на небольшие группы: молодые шли с молодыми, сотрудники одного отдела держались вместе, пожилые общались между собой. Все оживленно болтали, поднимаясь в гору.

Чжу Цзиньчэнь шел последним, и Су Вань, как его помощница, естественно, была рядом.

— Господин Чжу, вы не любите ходить в горы? — спросила Су Вань во время подъема.

Чжу Цзиньчэнь покосился на нее. — А ты как думаешь?

— Тогда почему вы не сказали мне, что не любите горы? — прямо спросила Су Вань.

— А ты меня спрашивала? — парировал Чжу Цзиньчэнь.

— Спрашивала, — ответила Су Вань. — Я спрашивала вас, куда вы хотите поехать на Первое мая, предложила три варианта и сказала, что мы подстроимся под ваше расписание.

Чжу Цзиньчэнь, ничем не выражая своих эмоций, поднялся на следующую ступеньку. — И в твоих вариантах был поход в горы?

Су Вань замолчала. Действительно, такого варианта не было.

Чжу Цзиньчэнь продолжил подниматься, с каждым шагом словно желая проделать дыру в каменной ступеньке. Су Вань, заметив это, инстинктивно отступила на безопасное расстояние. — Господин Чжу, что бы вы хотели на обед?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение