Су Вань поняла, что Чжу Цзиньчэнь шутит, и тихо пробормотала, что это не так.
Чжу Цзиньчэнь направился к «Бентли».
— Тогда чего ты боишься? Иди за мной, быстрее.
Су Вань почувствовала, что такой уровень общения допустим, кивнула и последовала за Чжу Цзиньчэнем.
Когда Су Вань села в машину, Чжу Цзиньчэнь сразу включил кондиционер. Он спросил её домашний адрес. Су Вань назвала старый жилой комплекс, о котором Чжу Цзиньчэнь никогда не слышал. Он спросил, на какой улице он находится.
Су Вань было сложно объяснить, она смогла назвать лишь примерное расположение.
Потому что последняя дорога к этому комплексу была безымянным переулком.
Чжу Цзиньчэню пришлось включить навигатор.
— В комплексе легко припарковаться?
Су Вань кивнула.
— Да, перед комплексом есть большая пустая площадка.
Чжу Цзиньчэнь промычал в ответ и больше ничего не говорил.
Машина быстро отъехала от офиса. Чжу Цзиньчэнь вел очень уверенно, скорость была невысокой.
Всю дорогу они молчали. Чжу Цзиньчэнь включил песню группы Breathe «Are You All Good».
Су Вань всю дорогу смотрела на дождевую завесу за окном. Ей нравилось смотреть на дождь, и она так увлеклась, что даже не заметила, как машина въехала в жилой комплекс. Только когда Чжу Цзиньчэнь спросил её: «Это здесь?», она опомнилась и подтвердила.
Из вежливости Су Вань спросила Чжу Цзиньчэня:
— Господин Чжу, не хотите подняться выпить стакан воды?
Чжу Цзиньчэнь заглушил двигатель.
— Это удобно?
Этот жест означал, что он принял приглашение. Су Вань подыграла:
— Удобно.
Чжу Цзиньчэнь отстегнул ремень безопасности.
— Хорошо, как раз пить хочется.
Сказав это, он открыл дверь и вышел из машины. Су Вань тоже поспешно вышла с пассажирского сиденья.
Дождь уже прекратился, но ветер все еще был сильным.
Чжу Цзиньчэнь намеренно пошел впереди Су Вань. Его высокая фигура могла частично защитить её от холодного ветра.
Они вошли в подъезд, внутри было совершенно темно.
В таких старых домах обычно стояли светильники с голосовым управлением. Прошлой ночью один из них сломался от ветра, и управляющая компания его не починила, так что было темно.
Су Вань и Чжу Цзиньчэнь поднялись по лестнице друг за другом. У двери квартиры Су Вань открыла замок ключом и пригласила Чжу Цзиньчэня войти первым.
Квартира была небольшой, на вид около тридцати с лишним квадратных метров. Планировка была предельно простой: гостиная и спальня были объединены, приватности почти не было.
Чжу Цзиньчэнь, как истинный джентльмен, не стал осматриваться по сторонам. Он уже собирался пройти в гостиную, как Су Вань что-то заметила и поспешно остановила его:
— Эм, господин Чжу… подождите немного…
Чжу Цзиньчэнь не успел среагировать, как Су Вань уже метнулась в спальню. Она торопливо запихнула несколько предметов нижнего белья под одеяло, а затем вышла обратно и сказала Чжу Цзиньчэню:
— Господин Чжу, располагайтесь.
Чжу Цзиньчэнь на мгновение замолчал, затем прошел в гостиную и сел на диван.
Су Вань налила Чжу Цзиньчэню воды в одноразовый бумажный стаканчик.
Из вежливости Чжу Цзиньчэнь сделал лишь символический глоток.
Он спросил Су Вань:
— Вы живете одна?
Су Вань кивнула.
Краем глаза Чжу Цзиньчэнь заметил полку для обуви в прихожей. Там стояла пара мужских кожаных туфель, изношенных примерно наполовину.
Модель была молодежная, не такая, какую носят отцы.
Су Вань поняла, что Чжу Цзиньчэнь неправильно её понял, и смущенно сказала:
— Господин Чжу, наверное, знает, что молодым девушкам сейчас небезопасно жить одним, поэтому…
Поэтому она поставила у входа пару мужских туфель, чтобы создать видимость, будто в доме есть мужчина.
Чжу Цзиньчэнь почувствовал, что не может поддержать этот разговор. Атмосфера на мгновение стала немного напряженной.
Су Вань первой разрядила обстановку, сменив тему:
— Господин Чжу, вы уже ужинали?
Чжу Цзиньчэнь ответил, что нет.
Су Вань продолжила:
— Если вы не против, я приготовлю пару блюд…
Чжу Цзиньчэнь к этому времени действительно проголодался, поэтому кивнул и согласился.
Су Вань поспешно повернулась и пошла на кухню. Однако продуктов в холодильнике было немного. Обычно она жила одна и ела мало.
Она достала несколько продуктов, но риса не оказалось. Су Вань смогла только разогреть три пампушки.
Она ловко надела фартук, помыла овощи, нарезала мясо, разогрела сковороду и начала обжаривать. Вскоре по комнате распространился аромат готовящейся еды.
Чжу Цзиньчэнь молча сидел на диване и наблюдал за тем, как Су Вань хлопочет. Сам он готовить не умел. «Наследный принц» с детства привык, что ему все подают на блюдечке, его обслуживали со всей тщательностью, так что ему, естественно, не приходилось самому стоять у плиты.
Чжу Цзиньчэнь прождал в гостиной около десяти минут, и Су Вань уже приготовила три блюда и суп.
Чжу Цзиньчэнь взглянул на стол. Это были самые обычные домашние блюда: яичница с помидорами, жареный шпинат, жареная свинина с зеленым луком и суп из водорослей с яичными хлопьями.
Су Вань расставила для Чжу Цзиньчэня посуду и палочки. Чжу Цзиньчэнь палочками взял кусочек самой яркой на вид жареной свинины с зеленым луком. Как бы сказать… вкус был очень средним, совсем не таким потрясающим, как он мог бы ожидать.
Впрочем, нельзя было винить Чжу Цзиньчэня за придирчивость. В конце концов, он привык к блюдам от разных шеф-поваров. Объективно говоря, кулинарные навыки Су Вань действительно были не на высоте.
Су Вань все еще стояла в некоторой скованности.
Чжу Цзиньчэнь указал на стул напротив:
— Вы тоже садитесь, ешьте.
Только тогда Су Вань села. Они вдвоем сидели за маленьким круглым столом и ужинали самой обычной едой.
После ужина Су Вань быстро убрала посуду. Чжу Цзиньчэнь, сидя на диване, потянулся за пачкой сигарет. Достав сигарету, он вдруг остановился и спросил Су Вань:
— Не возражаете?
Су Вань сказала, что все в порядке, но дома не было пепельницы. Она принесла Чжу Цзиньчэню бумажный стаканчик.
Чжу Цзиньчэнь увидел, что стаканчик пустой, и протянул его обратно. Су Вань не поняла. Чжу Цзиньчэнь сказал:
— Налейте немного воды. Кто же стряхивает пепел в пустой бумажный стаканчик?
Су Вань не курила, поэтому не знала таких тонкостей. Но после слов Чжу Цзиньчэня она все поняла и поспешно налила в стаканчик немного воды.
Пока Чжу Цзиньчэнь курил одну сигарету, Су Вань уже вымыла всю посуду. Было еще рано, не было и восьми вечера, но для мужчины и женщины, которые только что познакомились, это время было уже довольно поздним.
Чжу Цзиньчэнь, соблюдая приличия, встал, чтобы попрощаться. Су Вань проводила его до двери. Проходя мимо прихожей, Чжу Цзиньчэнь снова увидел ту пару мужских туфель.
Голос Чжу Цзиньчэня был ровным, с легкой ноткой тепла:
— Не забудьте запереть дверь.
Услышав это, Су Вань слегка замерла. Поняв, что Чжу Цзиньчэнь проявляет о ней заботу, она снова кивнула и тихо промычала в ответ.
Чжу Цзиньчэнь ушел. Он спустился по темной лестнице, подошел к «Бентли», открыл дверь и сел за руль. Он уже собирался завести машину, но его рука замерла, прервав все движения.
Он посмотрел сквозь стекло на балкон Су Вань. Его глаза слегка дрогнули. Рука нащупала кнопку регулировки сиденья и опустила спинку.
Он находил это весьма забавным.
Несколько дней назад Чжу Цзиньчэнь получил сообщение, что Го Аньян подослал к нему шпионку. Теперь он видел, что эта шпионка была способной, но её методам немного не хватало сноровки.
(Нет комментариев)
|
|
|
|