Глава 3 (Часть 1)

Глава 3

Су Вань смотрела на строчку сообщения пару секунд, затем напечатала ответ: «Хорошо, сейчас буду».

Ответив Чжу Цзиньчэню, она встала и переоделась.

Она выбрала шифоновое платье с длинными рукавами ярко-желтого цвета. Такой цвет очень требователен: на ком-то он смотрится волшебно и солнечно, а на ком-то — просто катастрофа.

Но Су Вань этот цвет шел. У нее была светлая кожа, и в таком платье она выглядела очень мило.

Когда Су Вань спустилась на лифте, Чжу Цзиньчэнь уже ждал ее в холле отеля.

Он тоже сменил спортивный костюм на черную рубашку и черные брюки — неброско, но на удивление привлекало внимание.

Су Вань подошла к нему. Мягкий свет лобби окутывал Чжу Цзиньчэня. Его безупречно чистая кожа была такой светлой, что казалась почти прозрачной. Су Вань уловила аромат его шампуня, исходивший от коротких, густых, угольно-черных и аккуратно уложенных волос, в которых, однако, чувствовалась легкая небрежность.

Услышав шаги, Чжу Цзиньчэнь поднял глаза. Первое, что он увидел, — яркое пятно желтого цвета.

Платье было не длинным и не коротким, чуть выше колен.

Чжу Цзиньчэнь убрал зажигалку, которой играл, обратно в карман и спросил Су Вань:

— Вам нравится корейская кухня?

— Нормально, — честно ответила Су Вань. — Но я считаю, что наша китайская кухня все-таки самая вкусная.

— Да, китайская кухня вкусная, — согласился Чжу Цзиньчэнь.

— Тогда мы идем есть китайскую еду? — спросила Су Вань.

— Нет, идем есть корейскую, — повернул голову Чжу Цзиньчэнь.

Су Вань помолчала секунду, затем изобразила улыбку:

— Конечно, что руководитель хочет есть, то и нужно есть.

— Ассистент Су, хорошо, что вы это понимаете, — безразлично бросил Чжу Цзиньчэнь.

Сказав это, он направился к выходу из холла. Су Вань поспешила за ним.

Машину уже подогнал к выходу швейцар. Су Вань не увидела водителя и спросила Чжу Цзиньчэня:

— А где Чэнь Гэ?

— У него закончился рабочий день, — коротко ответил Чжу Цзиньчэнь.

Су Вань быстро направилась к водительской двери, но Чжу Цзиньчэнь уже стоял там. Подбежав, Су Вань преградила ему путь к двери.

— Что вы делаете? — взглянул на нее Чжу Цзиньчэнь.

— Поведу машину, — ответила Су Вань как само собой разумеющееся.

— Я что, сумасшедший? Позволить вам вести? — усмехнулся Чжу Цзиньчэнь.

— У меня есть права, уже больше трех лет, — поспешила объяснить Су Вань.

Чжу Цзиньчэнь неторопливо отстранил Су Вань, открыл водительскую дверь и сел внутрь.

— На собеседовании вы тоже говорили, что работа ассистента относительно проста, а в итоге даже зонт нормально удержать не смогли.

Су Вань слегка смутилась и замолчала.

Чжу Цзиньчэнь закрыл дверь и, повернув голову, указал на пассажирское сиденье:

— Чего застыли? Не собираетесь же вы сидеть на капоте?

Су Вань пришлось обойти машину, открыть пассажирскую дверь и сесть.

Вообще-то, заставлять начальника самому садиться за руль в командировке было не по правилам, но на этот раз Чжу Цзиньчэнь сам захотел вести, так что винить Су Вань в невежливости было нельзя.

Когда машина тронулась, Чжу Цзиньчэнь на треть опустил окно со своей стороны. Его левая рука небрежно лежала на подоконнике, правая — на руле. Он вел машину неторопливо, с рассеянным видом.

Су Вань смотрела в окно. В это время суток легко попасть в пробку, затор тянулся от начала улицы до конца.

Чжу Цзиньчэнь медленно проезжал перекресток, когда зеленый свет сменился красным. Но впереди была пробка, и его машина вместе с двумя другими застряла посреди перекрестка.

Чжу Цзиньчэнь нахмурился.

Су Вань отвела взгляд от окна и случайно посмотрела на Чжу Цзиньчэня за рулем. Лучи закатного солнца скользнули по его лицу, окрасив его в пламенные красно-фиолетовые тона. Лицо Чжу Цзиньчэня словно растворилось в этом колдовском сиянии, став расплывчатым и нереальным.

Черты лица Чжу Цзиньчэня были самыми совершенными из всех мужчин, которых встречала Су Вань — резкие, опасные, словно хищные.

Однако характер у Чжу Цзиньчэня был очень джентльменский, вежливый — по крайней мере, внешне.

Су Вань отвела взгляд. В этот момент на ее телефон пришло уведомление WeChat. Су Вань открыла телефон — это было рекламное уведомление.

Чжу Цзиньчэнь тоже услышал звук уведомления. Он не собирался смотреть в ее телефон, но по человеческому рефлексу бросил взгляд.

Вскоре Чжу Цзиньчэнь подъехал к ресторану корейской кухни. Снаружи он выглядел так, как часто показывают в фильмах — типично корейский стиль, очень «кимчи».

Они вместе вышли из машины и вошли в ресторан. Их встретила официантка в ханбоке. Она явно знала Чжу Цзиньчэня и мило улыбнулась, сказав:

— Господин Чжу.

Чжу Цзиньчэнь вежливо кивнул ей и провел Су Вань внутрь.

Шеф-повар здесь был настоящим корейцем. Увидев Чжу Цзиньчэня, он лично вышел поприветствовать его. Он заговорил по-корейски, сказав, что давно не видел господина Чжу.

Заметив Су Вань рядом с Чжу Цзиньчэнем, шеф-повар снова по-корейски шутливо спросил:

— Господин Чжу, это ваша девушка?

Поскольку шеф-повар посмотрел на Су Вань, произнося эту фразу, она инстинктивно повернулась к Чжу Цзиньчэню:

— Господин Чжу, что он говорит?

Чжу Цзиньчэнь вдруг заинтересовался:

— Он спрашивает, вы тоже китаянка?

Су Вань кивнула шеф-повару.

Шеф-повар был удивлен. Он просто пошутил, но не ожидал, что Су Вань действительно окажется девушкой Чжу Цзиньчэня.

— Вы очень подходите друг другу, желаю вам счастья, — искренне добавил шеф-повар.

Су Вань снова посмотрела на Чжу Цзиньчэня.

— Он говорит, что вы очень красивая, — начал сочинять Чжу Цзиньчэнь.

Су Вань вежливо улыбнулась шеф-повару и сказала по-английски:

— Спасибо.

Чжу Цзиньчэнь, слушая это, едва заметно усмехнулся.

— Пойдемте, заказывайте, что вам нравится.

Глаза Су Вань слегка дрогнули:

— Господин Чжу, мне кажется, вы в очень хорошем настроении.

Чжу Цзиньчэнь не стал отрицать, но и объяснять ничего не стал.

Су Вань не сказала Чжу Цзиньчэню, что на самом деле она понимает по-корейски. Она просто намеренно притворялась.

Но Су Вань не знала, что Чжу Цзиньчэнь уже все о ней разузнал.

Чжу Цзиньчэнь знал, что Су Вань знает корейский.

Они прошли в зал и сели за столик. Официант подал меню.

Чжу Цзиньчэнь предложил Су Вань выбрать, но она не часто ела корейскую кухню, поэтому просто посмотрела на картинки в меню и заказала то, что выглядело наименее рискованным.

Пока ждали заказ, Су Вань между делом спросила Чжу Цзиньчэня о том, на что нужно обратить внимание на завтрашнем совещании. В конце концов, она действительно была не очень хороша в работе ассистента и не хотела завтра снова допустить ошибку, поставив Чжу Цзиньчэня в неловкое положение.

Как только речь зашла о работе, Чжу Цзиньчэнь сразу стал серьезнее. Су Вань спросила просто так, но Чжу Цзиньчэнь терпеливо и подробно объяснил ей все моменты, на которые должен обращать внимание ассистент.

Отношение Су Вань тоже сменилось с небрежного любопытства на серьезное внимание.

Пока они разговаривали, официант принес блюда. Когда еда была на столе, продолжать разговор о работе было уже неуместно.

Чжу Цзиньчэнь сам налил Су Вань чашку чая — того самого популярного в Корее ячменного чая. Затем он окинул взглядом заказанные Су Вань блюда и сменил тему:

— Вы очень любите острое?

Су Вань тоже инстинктивно посмотрела на блюда: острые токпокки, острая жареная курица, кимчи с грудинкой — все было ярко-красным.

— Господин Чжу, я забыла, что вы не едите острое... — смутилась Су Вань.

— Дело не в том, что я не могу есть острое, просто не люблю, — равнодушно сказал Чжу Цзиньчэнь, положив себе на тарелку кусочек острого токпокки.

Су Вань была удивлена.

— Я просто не очень люблю слишком насыщенные вкусы. Слишком соленое или слишком сладкое мне тоже не нравится, — коротко пояснил Чжу Цзиньчэнь. — Но не любить — не значит не мочь есть.

— На самом деле, я тоже не люблю слишком яркие вкусы, раньше редко ела острое, — кивнула Су Вань в знак согласия.

Чжу Цзиньчэнь слушал с отсутствующим видом.

Су Вань взяла чайник и наполнила чашку Чжу Цзиньчэня.

— Вы раньше работали в бухгалтерской фирме? — спросил Чжу Цзиньчэнь, отпив чаю.

Су Вань кивнула.

— Начальником был Го Аньян? — как бы невзначай спросил Чжу Цзиньчэнь.

Су Вань снова кивнула, но, притворившись незнающей, добавила:

— Господин Чжу, вы знакомы с господином Го?

— Скажем так, у нас сложные отношения, — усмехнулся Чжу Цзиньчэнь.

Су Вань благоразумно не стала расспрашивать дальше.

— В тот раз вы так горько плакали на улице из-за Го Аньяна? — спросил Чжу Цзиньчэнь, взяв еще кусочек острого токпокки.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение