Проделка
В последнее время Цай Эргоу очень хотелось прихлопнуть этого парня, который прибился к их семье.
Неизвестно откуда, без имени.
Но его семья всё равно приютила его, кормила и давала кров. А этот парень не только не был благодарен, но и каждый день выдумывал новые способы досадить.
Вчера Цай Эргоу наконец не выдержал и, полный гнева, пошёл спросить у мамы, когда же этот парень уйдёт. Он постоянно маячил перед глазами и всё больше раздражал!
Мама, вышивая, погладила Цай Эргоу по круглой голове и сказала: «У этого ребёнка очень несчастная судьба. Всю его семью за одну ночь вырезали враги.
Его принёс верный слуга отца, весь в крови. Как только твой папа взял ребёнка на руки, тот человек испустил дух».
Услышав это, Цай Эргоу побледнел от ужаса.
Неудивительно, что раньше, сколько бы он ни спрашивал маму, она отвечала уклончиво, повторяя одно и то же.
Только сегодня, увидев, как Цай Эргоу кипит от злости, она рассказала правду.
Он никогда не думал, что услышит такое от мамы.
С самого детства эта маленькая деревня была для него целым миром. Утром он работал в поле, в свободное время пас коров. Чаще всего он сидел на берегу реки, жуя травинку-щетинку и греясь на солнце.
Руки и ноги его неудержимо задрожали. Мама отложила вышивку, взяла его за руки и утешила: «Эргоу, не бойся.
С тех пор прошло несколько месяцев. Нас здесь обычные люди не найдут». Но даже под мамиными уговорами Эргоу продолжал дрожать, его руки и ноги похолодели.
Прибытие этого парня было похоже на то, словно их рисовые поля облили свежей кровью.
Вспоминая, каким тот был, когда приехал, он вдруг почувствовал растерянность.
В первый месяц парень был словно истукан, сам не свой.
На второй месяц он начал каждую ночь рыдать так, что небо и земля содрогались.
Несколько раз Цай Эргоу боялся, что тот умрёт от плача, и тайком вставал, чтобы заглянуть к нему в комнату.
На третий месяц парень целыми днями не отходил от его отца, постоянно бормоча слова вроде «месть», «враги», «жестокая расправа».
Последнее слово Цай Эргоу даже не слышал раньше. Он спросил у мамы, но она погладила его по голове и сказала не спрашивать.
На четвёртый месяц отец, устав от его приставаний, наконец уступил и отвёл его в маленькую соломенную хижину рядом с курятником во дворе.
Цай Эргоу в детстве часто там играл. Внутри было полно книжек с картинками о сражениях, и в них было много иероглифов.
Но он не знал грамоты, и от одного взгляда на них у него кружилась голова.
К пятому месяцу парень пришёл в себя. Вместо еженощных рыданий он плакал раз или два в месяц.
Он вставал раньше, чем Цай Эргоу шёл в поле, и возвращался только вечером, когда тот гнал коров с пастбища, спускаясь с задней горы.
По мере того как парень приходил в себя, он всё чаще стал подшучивать над Цай Эргоу.
Считая себя бывшим городским господином, который знал гораздо больше, он каждый день придумывал новые способы досадить.
То внезапно столкнёт его в реку, то натравит на него злую собаку с окраины деревни, а сам бежит рядом, смеётся и кричит: «Собачка за собачкой гонится!»
— Какой противный!
Цай Эргоу сидел на берегу реки, жуя травинку-щетинку, и невольно пробормотал это.
— Это ты про кого, собачка?
Вот чёрт, опять этот парень!
Цай Эргоу выплюнул травинку и что-то проворчал.
— Эй, эй, собачка, я видел, как ты меня ругал, — сказав это, парень кувырком скатился с небольшого травянистого склона за спину Цай Эргоу и зажал его руки и ноги своими ногами.
Цай Эргоу отчаянно вырывался, но силы были неравны.
Его тщедушное тельце, бьющееся в тисках этого парня, выглядело беспомощно и немного смешно.
Через некоторое время Цай Эргоу смирился и перестал дёргаться.
Парень подумал, что Цай Эргоу заплакал оттого, что не может его одолеть, и заглянул ему в лицо.
— Правда плачешь?
— Ты просто бешеная обезьяна!
Отпусти своего дедушку!
— Цай Эргоу предпринял последнюю попытку борьбы.
Парень громко рассмеялся и откинулся назад. Цай Эргоу, увлечённый им, опрокинулся и упал прямо на него.
Но Цай Эргоу почувствовал, что нынешняя поза какая-то странная, и боялся пошевелиться.
Они замерли так на некоторое время, и парень заговорил первым.
— Сегодня Праздник середины осени, а ещё твой день рождения. Это тебе.
Из-за спины появилась рука с бамбуковой стрекозой. Увидев, что Цай Эргоу никак не реагирует, парень воткнул её ему в волосы.
Цай Эргоу всё ещё лежал на парне. Он уставился на бамбуковую стрекозу, потом снял её с головы и начал внимательно разглядывать.
— Удобно устроился, да? А ну, вставай.
— Парень разжал ноги, которыми держал тонкий стан Цай Эргоу, поднялся и сел рядом с ним.
Осенний закат отличался от закатов в другие времена года. Почему-то он всегда был особенно ярким.
Последние лучи солнца ложились на мягкий травянистый склон, оставляя тёплый след.
Они золотили фигуры мальчиков, и пушок на их лицах был отчётливо виден.
— Маленький Эргоу, я знаю, что ты тайком приходил ко мне в комнату посмотреть на меня. И знаю, что ты каждый раз нарочно оставлял мне два паровых хлебца. И ещё знаю…
— Эй!
Я не делал!
Не воображай!
Цай Эргоу подскочил, словно кошка, которой наступили на хвост, и настороженно посмотрел на парня.
На самом деле тот был очень красив. Такой красоты Цай Эргоу никогда не видел в деревне.
Даже если бы он никогда не покидал деревню, он мог представить этого парня в городе — в роскошных одеждах на резвом коне.
Увидев, как напрягся Цай Эргоу, парень запрокинул голову, рассмеялся, выдернул из земли травинку-щетинку, зажал её в зубах и посмотрел на него.
— Цай Эргоу, тебя правда зовут Цай Эргоу?
Цай Эргоу пробормотал: «Всё лучше, чем быть безымянным, как ты». Затем он повертел в руках бамбуковую стрекозу и спросил: «Ты… почему ты не хочешь сказать мне своё имя?»
Всё-таки он принял от него бамбуковую стрекозу и теперь стеснялся продолжать обзывать его «этим парнем».
— У меня нет имени. Дом сгорел дотла, моя семья погибла, и я тоже погиб.
— Он встал, посмотрел на журчащую перед ним речку и прошептал так тихо, словно говорил только реке: «У меня больше нет имени».
Услышав это, Цай Эргоу вспомнил слова мамы. Внезапно у него защипало в носу, и парень перед ним показался ему ещё более жалким щенком.
Тогда он встал на цыпочки и, подражая маме, погладил парня по голове.
После этого взгляд парня снова засиял, и он посмотрел прямо на Цай Эргоу.
— Эй… а как тебе то, что я над тобой подшучиваю?
— Очень плохо!
Я тебя ненавижу!
— Опять ненавидишь?
А-ха-ха-ха!
Цай Эргоу, я сегодня совсем не тренировался, только и делал, что вырезал для тебя бамбуковую стрекозу!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|