Глава 4 (Часть 2)

Хэ Сы был внебрачным сыном своего отца. Его старший брат, рожденный от законной жены, — это второй главный герой, часто появляющийся в оригинальной книге.

— Значит, Хэ Сы может и не узнать, что я помогла его бабушке, и вероятность повышения уровня симпатии ничтожно мала? — спросила Линь Байвань. Система тут же ответила: — В принципе, да. И судя по текущей ситуации, вероятность повышения уровня симпатии целевого персонажа в данном случае равна нулю. Хозяйке следует знать, что любые ваши действия сопряжены с неизвестными рисками. Вполне нормально, что ваши усилия не всегда приносят результат.

Линь Байвань не расстроилась. Это был всего лишь небольшой добрый поступок, а не какая-то огромная жертва. Если нет награды — значит, нет.

Линь Байвань попрощалась со старушкой и сказала, что ей пора домой.

Но как только она закончила говорить и хотела уйти, бабушка Хэ Сы схватила ее за рукав и попыталась всучить ей яблоки.

— Девочка, у меня нет ничего ценного, чтобы отблагодарить тебя, только эти яблоки. Не откажись, возьми, попробуй, они очень хрустящие и сладкие…

Линь Байвань не могла взять у пожилой женщины ее яблоки и начала отказываться: — Не нужно, бабушка, оставьте их себе. Я просто сделала то, что должна была. Не стоит благодарности…

В разгар их препирательств снаружи раздался рев мотора, и дверь распахнулась.

— Ли Чжии?

Линь Байвань резко обернулась и увидела Хэ Сы.

Он держал школьный пиджак на плече, что придавало ему вид дерзкого подростка. Хэ Сы слегка нахмурился и пристально смотрел на нее.

Хэ Сы действительно прогулял уроки, но не для того, чтобы пойти с Лю Пэном и остальными в интернет-кафе, а чтобы погонять на мотоцикле.

Ему нравились эти острые ощущения, чувство свободы и вседозволенности, как будто в следующую секунду он мог навсегда покинуть этот надоевший мир.

Но, сделав несколько кругов, он успокоился, вспомнил о своих мыслях и испугался смерти.

Ему было всего семнадцать, он еще не нажился, и бояться смерти было естественно.

Он просто не ожидал встретить знакомую у дома своей бабушки накануне праздника.

Линь Байвань дрожала, сидя на заднем сиденье мотоцикла Хэ Сы. Хотя он дал ей шлем, она все равно боялась этой опасной игры.

— …Можно… помедленнее?.. — призналась она в своей трусости. Было слишком быстро, и Линь Байвань боялась, что не успеет выполнить задание и погибнет, а потом ей придется начинать все сначала.

Боже, только не это! Перезагрузка означает потерю зарплаты и годовой премии.

Юноша, управлявший мотоциклом, усмехнулся, с легким презрением к Линь Байвань, этому новичку.

Ветер свистел у нее в ушах, и она видела, как его белая футболка раздувается от ветра, а несколько прядей ее черных волос упали ему на лицо.

Он презирал ее страх, но все же сбавил скорость. — Если боишься, можешь обнять меня за талию.

Хэ Сы вспомнил о споре и решил подразнить ее.

Почувствовав, как девушка напряглась, и не дождавшись ответа, он, управляя мотоциклом одной рукой, нащупал руку Линь Байвань и, прежде чем она успела среагировать, положил ее себе на талию.

Линь Байвань невольно ахнула и глотнула вечернего воздуха.

Она инстинктивно хотела убрать руку, но Хэ Сы крепко держал ее, и она не могла вырваться.

— Ты что делаешь? С ума сошел?!

Это же шоссе! В любой момент могла появиться другая машина, и из-за его опасного вождения одной рукой они оба могли превратиться в фарш.

— Ты же боишься? — в голосе Хэ Сы слышались беззаботные нотки и явное издевательство.

— Если боишься, обнимай крепче. У меня нет лишнего жира на талии, серьезно.

Он снова усмехнулся. — Очень приятно на ощупь.

Сердце Линь Байвань забилось чаще.

Кажется, она начала понимать, почему Ли Чжии была так безумно влюблена в Хэ Сы.

В нем чувствовалась юношеская энергия, которая, несмотря на его скверный характер и привлекательную внешность, была очень притягательной.

Хочет поиграть с ней? Что ж, пусть постарается соблазнить ее.

Да, именно соблазнить.

Довольно смело.

Но кто такая Линь Байвань? Двадцатитрехлетняя «старая дева», которая никогда не состояла в отношениях. Разве ее можно купить парой красивых слов, как какую-нибудь девчонку-подростка?

Линь Байвань согнула указательный палец и сильно ущипнула Хэ Сы за пресс.

Хэ Сы не смог сдержать возгласа.

Хотя этот вскрик боли был коротким и тихим, Линь Байвань его услышала.

«Получил за свои приставания! Вот тебе!» — злорадно подумала она, чувствуя, что наконец отомстила за Ли Чжии.

— Ли Чжии! Ты что, больная? Зачем ты меня ущипнула?!

— Ты ко мне приставал, вот я тебя и ущипнула. Что такого?!

— Да ты, похоже, совсем свихнулась от учебы…

— Это ты свихнулся! Убери свою руку! Хочешь умереть — не тяни меня за собой…

— А я не уберу…

— Детский сад какой-то…

По широкому шоссе пронесся крутой мотоцикл. Рев мотора и свист ветра смешивались с перебранкой парня и девушки.

Соленый вечерний ветер, ласкающий лица, был словно дыхание юности.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение