Похудеть на тринадцать цзиней (Часть 1)

Похудеть на тринадцать цзиней

— Дин Юань, я тебе еще раз говорю, не поддавайся на их провокации! Когда ты, черт возьми, научишься контролировать свой взрывной характер?! — Цзи Фэн Линь схватил его за воротник, цедя слова сквозь зубы.

Это было 26 ноября прошлого года.

Спортивный комплекс провинции Цзянбэй.

Финал регионального кругового турнира, Первая Средняя Школа Баньтая против Четвертой Средней Школы Линьши.

Счет 15:9, Первая Средняя Школа Баньтая отставала на 6 очков. Тренер взял тайм-аут.

Разрыв был небольшим, времени еще оставалось достаточно, но проблема заключалась в том, что атакующий защитник Первой Средней Школы Баньтая, Дин Юань, уже получил четыре фола. Еще один — и его удалят с площадки.

— Я знаю, знаю! — Дин Юань, весь в поту, поправил съехавшую набок футболку. — Но меня просто тошнит от одного вида этого козла!

— Он это прекрасно понимает, поэтому и провоцирует тебя на фолы. Ты что…

— Ладно, — Лу Чэнь Янь, вытирая пот полотенцем, положил руку на плечо Цзи Фэн Линя и отстранил его. — Сейчас поменяемся позициями. Я займусь им, а ты, Дин Юань, будешь держать седьмого.

— Но… — Дин Юань хотел было возразить, но, встретившись взглядом с Лу Чэнь Янем, замолчал.

Кроме Лу Чэнь Яня, Цзи Фэн Линя и Дин Юаня, в Первой Средней Школе Баньтая больше не было достойных игроков. Остальные попали в команду лишь для того, чтобы хоть как-то заполнить состав.

Дин Юань, конечно же, понимал, чем грозит его удаление. Если это произойдет, то быстрые атаки, которые он проводил с Цзи Фэн Линем, станут невозможны, и очки сможет набирать только Лу Чэнь Янь.

Один против пятерых…

— Дин Юань, это командная игра, а не место для выяснения личных отношений, — спокойно сказал Лу Чэнь Янь и, повернувшись, посмотрел на табло. — Шесть очков? Сами потеряли — сами и вернем.

— ...Есть.

Тайм-аут закончился.

Они снова вышли на площадку.

Но, как назло, Четвертая Средняя Школа Линьши, словно сговорившись, решила давить именно на Дин Юаня.

Седьмой номер, на которого переключился Дин Юань, получив мяч, не стал идти в прорыв или пытаться забить, а вместо этого начал цепляться к нему: — Слышал, нынешняя девушка нашего капитана… твоя бывшая?

— А тебе какое дело? — Дин Юань старался сдерживаться и сосредоточиться на игре, пытаясь выхватить мяч.

Но седьмой номер ловко увернулся.

— Бесполезно. Ни девушку удержать, ни мяч отобрать не можешь.

— Что ты сказал?..

— Я сказал, что ты… ничтожество!

Цзи Фэн Линь почувствовал неладное и хотел было вмешаться, но Дин Юань уже замахнулся.

Судья свистнул.

Он ударил соперника.

*

— ...

— Брат Далу, Брат Линь, может, перестанете пялиться на меня, как на преступника? Я же уже извинился.

— ...

— Ну так что вы от меня хотите?

— ...

— Не молчите, мне не по себе…

— Дин Юань, возвращайся, — Лу Чэнь Янь, сидевший напротив, прямо перебил его. — Не надо притворяться, я не хочу ходить вокруг да около. Мы приехали, чтобы ты вернулся с нами и начал все сначала.

— ...

— Начать что сначала?

— Блин, — Цзи Фэн Линь, сидевший рядом, заблокировал его в кабинке. — Еще и прикидывается! Что еще? Ты, бессердечный мальчишка! Просто взял и ушел! Знаешь ли ты, что твой Брат Далу чуть не лишился возможности играть в баскетбол?..

Лу Чэнь Янь вздрогнул. Зачем он об этом говорит?

— ...У твоего Брата Далу дома случилось несчастье, чтобы заработать денег, он пошел драться, и его чуть не убил какой-то отставной боксер…

Лицо Лу Чэнь Яня потемнело. И зачем он об этом говорит?

— ...Это я его спас, это я был с ним до конца, только я…

— Заткнись! — капитан Лу схватил со стола меню и бросил в него. — У меня от твоего хвастовства голова болит.

Эти слова вырвались у него сами собой, и атмосфера вдруг стала странной.

Время словно повернуло вспять. Эта ситуация, эта сцена казались ему знакомыми, словно он уже переживал это раньше. Он снова увидел себя и друзей, валяющихся без сил на баскетбольной площадке.

Дин Юань, полный энтузиазма и не ведающий трудностей, говорил: — Мы такие крутые! Я с Братом Линем, да еще и Брат Далу — мы непобедимы! В этом году кубок Национальной лиги точно будет нашим…

Раздраженный Лу Чэнь Янь вылил ему на голову недопитую бутылку воды: — Заткнись, у меня от твоего хвастовства голова болит.

Тогда солнце и пот, тени деревьев — они были молоды и бесстрашны.

И вдруг все оборвалось.

— Брат Далу, забудьте. Мне стыдно возвращаться.

— ... — Лу Чэнь Янь нахмурился, решив, что тот все еще переживает из-за проигрыша. — Ничего страшного, у нас еще есть шанс…

— Нет, Брат Далу, — Дин Юань обхватил голову руками, словно борясь с собой. — Просто… я никогда не мог выносить ограничения, я привык к свободе. Даже если бы все можно было вернуть, я не уверен, что смог бы сдержаться. Если бы меня снова так спровоцировали, я бы, наверное, снова забыл про правила и ударил его. Я боюсь, боюсь снова подвести вас… снова стать причиной вашего проигрыша.

Цзи Фэн Линь отвесил ему подзатыльник: — То есть ты считаешь, что шляться с этими мелкими хулиганами, курить, пить и драться, когда вздумается, — это свобода?

— ... — Он молчал, опустив голову.

Цзи Фэн Линь, стиснув зубы, не выдержал и похлопал Дин Юаня по голове: — Дин Юань…

Он вздохнул: — Из-за тебя я одно время думал, что я офигенный разыгрывающий. Каждый твой бросок после моей передачи достигал цели. Знаешь, как это было для меня важно?!

— Брат Линь… я… я все равно пас.

— Ты…

Долгое время они молчали, пока Лу Чэнь Янь, опустив голову, не потер переносицу: — Ты уверен?

— ...Угу.

Не говоря ни слова, Лу Чэнь Янь встал и направился к выходу из ресторана.

Цзи Фэн Линь, не успев опомниться, схватил его за руку: — Далу… ты куда?

Он отчаянно подмигивал ему, умоляя передумать.

— Домой.

— Но ты… — Цзи Фэн Линь усадил его обратно. — Мы же так далеко ехали, и ты просто так уйдешь?

Несколько посетителей ресторана обернулись и посмотрели на них.

Их взгляды задержались на парнях.

А затем, когда все утихло, они снова отвернулись.

Лу Чэнь Янь высвободил руку и равнодушно посмотрел на Дин Юаня: — У каждого свой путь. Раз ты принял решение, я не буду тебя уговаривать. Спасибо за честность. Я тоже не хочу приводить в команду человека, который пренебрегает правилами и командным духом.

Сказав это, он похлопал Цзи Фэн Линя по плечу: — Пошли.

*

Всю дорогу обратно они молчали.