Глава 6 (Часть 1)

После тренировки те, кто хорошо общался в команде, обычно шли вместе обедать. Переодевшись, они ждали остальных у лестницы.

Су Ибэй, все еще в добоке, вышла из зала последней. — Почему ты не переодеваешься? — спросила Чжао Юймэн. — Ты с нами не идешь?

Чжао Юймэн была на курс старше. В старшей школе они несколько раз встречались на соревнованиях и недолюбливали друг друга, но, попав в одну команду, постепенно сблизились.

— Я не пойду, — покачала головой Су Ибэй. — Я же должна быть на площади, помогать с набором новичков.

— Сегодня не нужно, — вмешался Бай Цзэ. — Капитан сказал Гу Сяобаю, что тренировка закончилась поздно, и вам обоим не нужно идти.

— А… — Су Ибэй огляделась. — А где он сам?

— Капитан заставил его мыть пол в зале, — пожал плечами Бай Цзэ. — Сказал, что он сможет уйти только после уборки.

— Один? — удивилась Су Ибэй.

— А кто еще? — Бай Цзэ развел руками. — Мыть пол — это такая морока, кто захочет ему помогать?

Зал был большой, с множеством матов, и обычно его мыли раз в две недели. Даже вчетвером, работая сообща, на это уходило немало времени. Гу Сынаню одному придется потрудиться.

Су Ибэй промолчала.

Если честно, в сегодняшнем происшествии была и ее вина. Если бы она сразу смогла удержать доски, ничего бы не случилось.

— Так ты идешь или нет? — снова спросила Чжао Юймэн, видя, что Су Ибэй задумалась. — Если да, то мы тебя подождем.

— Не нужно, идите без меня, — махнула рукой Су Ибэй.

Проголодавшиеся ребята поспешили вниз. Бай Цзэ, замыкавший шествие, вдруг почувствовал, как Су Ибэй схватила его за руку.

— Что еще? — недовольно спросил он, оборачиваясь.

Его голос был довольно громким, и Су Ибэй, бросив взгляд в сторону зала, испугалась, что Гу Сынань их услышит.

Гу Сынань, сидя на корточках в дальнем углу зала и моя пол, ничего не замечал.

Су Ибэй облегченно вздохнула и, оттаскивая Бай Цзэ в сторону лестницы, прошептала: — Тише ты.

— Что… случилось? — спросил Бай Цзэ, нарочито растягивая слова.

— Что с Гу Сынанем сегодня? — спросила Су Ибэй, не желая ходить вокруг да около. — Это из-за Цинь Цзин?

— Зачем тебе это знать? — насторожился Бай Цзэ.

— Меня чуть нога не покалечила, и я не могу узнать, почему? — Су Ибэй закатила рукав, показывая ему ушибленную руку.

— Раз знаешь, зачем спрашиваешь? — Бай Цзэ скривился, чувствуя себя неловко.

Су Ибэй понимала, почему он не хотел говорить. Из-за статуса Цинь Цзин и характера Гу Сяобая мало кто обсуждал их отношения.

С другими это бы не сработало, но Су Ибэй знала, как разговорить Бай Цзэ.

Бай Цзэ хотел уйти, но Су Ибэй, крепко держа его за лямку рюкзака, многозначительно посмотрела на него: — Один вопрос — одна новость. Договорились?

— О ком новость? — с подозрением спросил Бай Цзэ.

— О Ли Яхань, — с улыбкой ответила Су Ибэй.

— Откуда ты знаешь, что я хочу узнать о Ли Яхань? — с вызовом спросил Бай Цзэ.

— Ха! — усмехнулась Су Ибэй. — Вы же в игре постоянно воркуете, называете друг друга «мастер» и «ученица». Все лучшие трофеи ты отдаешь ей. Только слепой не заметит, что ты к ней неравнодушен. Или она сама притворяется?

Ли Яхань была соседкой Су Ибэй по парте все три года старшей школы. Они были лучшими подругами. Именно Ли Яхань уговорила Су Ибэй поиграть в онлайн-игру, а потом вместе с ней вступила в гильдию Гу Сынаня. Теперь же она сблизилась с Бай Цзэ и стала его ученицей в игре.

— Мы с Ли Яхань — твои друзья, — продолжила Су Ибэй. — Она такая наивная, я боюсь, что она найдет себе какого-нибудь неподходящего парня или ее обманут. Мы с тобой давно знакомы, и с тобой она точно будет в безопасности. А я вам еще и помогу, когда нужно будет.

Чтобы завоевать девушку, нужно сначала расположить к себе ее друзей. Теперь, когда подруга Су Ибэй сама встала на его сторону, Бай Цзэ не мог упустить такой шанс. Что касается Гу Сяобая…

Дружба дружбой, а девушки дороже. С другом можно и подраться, а вот потерять девушку — это серьезно.

— Договорились! — воскликнул Бай Цзэ, тут же забыв о еде.

Дальше все пошло как по маслу.

— Ты знаешь про ту историю с Цинь Цзин в Weibo? — спросила Су Ибэй.

Бай Цзэ, следуя принципу взаимовыгодного сотрудничества, ответил без утайки: — Конечно, знаю. Вчера еще хотел ему сказать, но сегодня… В общем, все плохо.

— Они из-за этого поругались? — спросила Су Ибэй, вспомнив, как Гу Сынань накричал на нее. — Почему я должна страдать из-за их ссор? Я тут вообще ни при чем!

— Они не ссорились, — усмехнулся Бай Цзэ.

— Не ссорились? — удивилась Су Ибэй. — А что тогда? Холодная война? Он на мне сорвался, потому что не мог выплеснуть свой гнев на нее?

— Они не ссорились, потому что расстались, — ответил Бай Цзэ.

— Расстались?! — ошеломленно переспросила Су Ибэй.

Бай Цзэ кивнул, подтверждая ее слова: — Перед тренировкой ему позвонила Цинь Цзин. Он вышел на балкон, чтобы поговорить. Я не знаю, о чем они говорили, но когда я зашел на балкон за вещами, услышал, как Цинь Цзин сказала, что они расстаются. Судя по его виду, когда он вернулся, его бросили.

— Его не бросили, — пробормотала Су Ибэй. — Его… обманули.

Бай Цзэ промолчал, пожав плечами: — Об этом знаем только мы с тобой. Не спрашивай его об этом, я ведь тоже случайно услышал. Ты же знаешь Гу Сяобая, если он не хочет что-то рассказывать, то бесполезно его расспрашивать. И он не любит, когда лезут в его личную жизнь.

— Хорошо, хорошо, я поняла. Иди уже есть, — нетерпеливо кивнула Су Ибэй.

— Ага, — ответил Бай Цзэ и, повернувшись, чтобы уйти, вдруг вспомнил кое-что. — Постой! Чуть не попался на твою удочку! Ты же еще не рассказала мне про Ханьхань! Так не пойдет!

Су Ибэй поежилась, услышав, как он ласково называет ее подругу.

— Ханьхань пару дней назад сказала мне, что за ней ухаживает один парень с ее факультета. Вроде бы хороший… Так что поторопись, — сказала она, подзывая Бай Цзэ к себе.

— Что? — простонал Бай Цзэ. — Она мне ничего не говорила.

— Я тебе все рассказала, что знала. Дальше сам разбирайся, — развела руками Су Ибэй.

Обменявшись информацией, Бай Цзэ с мрачным видом ушел.

На улице стемнело, и включенный свет в зале казался особенно ярким.

Гу Сынань продолжал мыть пол. Су Ибэй, переодевшись, вернулась и молча наблюдала за ним, стоя у входа. Так же, как много лет назад, она стояла на краю площадки и смотрела, как он сражается. Четкий профиль, мягкие черты лица, прямой нос и слегка поджатые губы казались еще более выразительными в ярком свете.

Они общались больше года, и Су Ибэй казалось, что она хорошо его знает. Но на самом деле она почти ничего о нем не знала. То, что он не хотел говорить вслух, было скрыто в глубине души, но отражалось в его глазах. Другие могли это видеть, но не могли понять.

В отличие от Лу Юйцина, чья холодность и отстраненность были врожденными, Гу Сынань словно окружил себя невидимой стеной. Он был среди людей, но оставался один.

Задумавшись, Су Ибэй забыла о своей травме и, облокотившись на дверной косяк, случайно задела ушибленное место. — Ай! — вскрикнула она от боли.

— Ты чего еще здесь? — спросил Гу Сынань, обернувшись и увидев ее.

— Мы же сегодня дежурим вместе, — ответила Су Ибэй, приходя в себя. — Что мне делать?

После каждой тренировки нужно было убирать зал. Дежурные назначались попарно, в соответствии с группами, в которых они тренировались. Сегодня была их очередь.

— Иди отдыхай, — сказал Гу Сынань, обмахиваясь рукой. Он уже вымыл четверть зала и изнывал от жары. — Здесь не так уж и грязно. Осталось только пол домыть.

— Я могу протереть шкафы, — сказала Су Ибэй, заходя в зал. — Для этого нужна только одна рука.

Гу Сынань промолчал и посмотрел на ее руку: — Все еще болит?

Сразу после этих слов он усмехнулся.

Какой глупый вопрос! Ее предплечье распухло и покраснело, став почти таким же толстым, как плечо. Конечно, ей было больно.

— Все нормально, — покачала головой Су Ибэй.

Гу Сынань посмотрел на нее и вздохнул: — Не обманывай, я же видел, как ты побледнела от боли.

— Давай уже заканчивай с полом, — сказала Су Ибэй, не желая продолжать этот разговор. — А потом пойдем есть.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение