Хотя она и догадывалась, кто перед ней, но не могла просто так обратиться к ним, не зная наверняка.
В конце концов, эти два обращения имели для нее особое, необычное значение.
Фу Цзыянь по-прежнему никак не отреагировала, лишь слегка нахмурилась.
Янь Хэн сделал вид, что не заметил реакции жены, напротив, на его лице появилось легкое удовлетворение.
Он заговорил первым: — Я твой родной отец.
Сказав это и заметив, как изменилось выражение лица девушки, он представил вторую женщину, взглянув на Фу Цзыянь: — А это твоя мать.
Юй Хуншань переводила взгляд с одного на другого, прежде чем с трудом выговорила: — Папа, мама.
— Мгм, — Янь Хэн был весьма доволен и кивнул в ответ.
Фу Цзыянь, уже сильно нахмурившись, небрежно буркнула что-то в ответ и отвернулась, уходя.
Мужчина был немного недоволен таким отношением, но не стал ее останавливать или что-то говорить.
Юй Хуншань опустила голову, чувствуя горечь во рту.
Ни одна из ее фантазий о встрече с родными не сбылась, наоборот, все происходящее вызывало лишь дискомфорт.
Во время ужина вся семья официально собралась за одним столом. Только тогда Янь Хэн заметил отсутствие сына и с некоторым недоумением спросил: — А где Чэньби? Почему его нет?
Он обращался к Янь Тинтин, очевидно, ожидая ответа от нее.
Та, кто сказала дяде У, что собирается уйти, на самом деле весь день провела в своей комнате.
Теперь она надула губы и сообщила о местонахождении юноши.
— Папа, брат уехал туда. Только что звонил, сказал, чтобы мы начинали без него, он вернется позже.
Опять это «туда».
Юй Хуншань, которую и так задело непринужденное «папа» из уст Янь Тинтин, услышав это неопределенное название места, невольно насторожилась.
Ей показалось, что это место имеет для нее какое-то важное значение.
Выражение лица Янь Хэна слегка изменилось, и он уже собирался что-то сказать, но сидевшая рядом с ним женщина опередила его, вспылив.
Она с силой положила палочки на стол, на ее лице было явное отвращение: — Опять! Опять! Почему рядом с моим сыном постоянно появляются люди, которых там быть не должно!
Сердце Юй Хуншань похолодело.
Хотя слова вроде бы не относились к ней, у нее возникло смутное ощущение, что они были двусмысленными и намекали в том числе и на нее.
Янь Тинтин тоже испугалась этой внезапной вспышки гнева. Опомнившись, она тут же встала, чтобы успокоить женщину, с милой и приятной улыбкой на лице.
— Мама, не сердись, брат скоро вернется. Злиться вредно для здоровья, не заставляй нас волноваться!
Слова казались пустыми и бесполезными, но на Фу Цзыянь они подействовали.
Она немного успокоилась и погладила руку девушки: — Хорошо, мама поняла, садись кушать.
— Есть!
Девушка ответила игриво, вызвав у женщины легкую улыбку.
Юй Хуншань наблюдала за этой сценой от начала до конца, и ее сердце похолодело еще больше.
Она не могла описать свои чувства, только ощущала, что не может больше сидеть на стуле и хочет немедленно уйти.
Это сильное, непреодолимое чувство выбило ее из колеи, заставляя думать о всяком.
Ей даже показалось, что Фу Цзыянь намеренно устроила эту вспышку гнева, чтобы что-то продемонстрировать ей.
Эта уверенность укрепилась, когда Янь Тинтин, возвращаясь на свое место, прошла мимо нее и, как ей показалось, бросила на нее быстрый, скрытый взгляд.
Юй Хуншань крепко сжала палочки и опустила голову еще ниже.
Янь Тинтин и Фу Цзыянь ели как ни в чем не бывало, словно ничего не произошло.
Янь Хэн, заметив безмолвную перепалку взглядами между тремя женщинами, предпочел промолчать и не вмешиваться.
За едой не разговаривают. Кроме небольшого инцидента перед началом ужина, все прошло в полной тишине, нарушаемой лишь слабым стуком палочек о посуду.
Юй Хуншань чувствовала себя крайне неуютно, но ей оставалось только терпеть.
После ужина она проводила взглядом Янь Тинтин и Фу Цзыянь, которые, словно близкие мать и дочь, вместе поднялись наверх. Выражение ее лица было неясным.
Янь Хэн подошел к ней. Юй Хуншань собралась с мыслями.
— Вообще-то я планировал сегодня за ужином, пока все в сборе, рассказать о тебе. Но раз Чэньби задержался по делам, отложим на следующий раз. Ты ведь не будешь возражать?
Хотя это был вопрос, тон не допускал возражений.
Сердце Юй Хуншань упало еще ниже.
Она предвидела все возможные неприятности перед приездом, но не ожидала, что реальность окажется хуже ее самых мрачных предположений.
Девушка заставила себя улыбнуться: — Ничего страшного, папа. Я все понимаю.
Такая сговорчивость удовлетворила Янь Хэна. Он кивнул и, пройдя мимо нее, тоже поднялся наверх.
Юй Хуншань осталась стоять на месте, чувствуя холод за спиной.
Несмотря на то, что в доме было тепло, а в камине ярко горел огонь, она не чувствовала тепла, только пронизывающий холод.
Несмотря на это, ее решимость остаться здесь ничуть не поколебалась.
В ее жилах текла их кровь, она была законной наследницей семьи Янь.
Ее звали Юй Хуншань, но ее настоящая фамилия — Янь.
И в будущем все это запомнят.
Навсегда.
(Нет комментариев)
|
|
|
|