Глава 4 (Часть 1)

— Ты посмела ударить меня?! — с гневом и возмущением воскликнула Огура Юи.

Ягю Нацумэ подула на руку и слегка нахмурилась.

— Не думала, что это будет так больно.

— Ты… негодяйка… — Огура Юи снова замахнулась на Ягю Нацумэ.

Ягю Нацумэ перехватила ее запястье и, усмехнувшись, произнесла:

— Вот как ты злишься? — С этими словами она отвесила Огуре Юи еще одну пощечину.

Выйдя из лифта, Цуруга Рен увидел, как Ягю Нацумэ ударила Огуру Юи.

— Госпожа Ягю, что вы делаете? — спросил он.

Услышав голос Цуруги Рена, Огура Юи тут же приняла жалобный вид.

— Господин Цуруга…

Цуруга Рен подошел ближе и, строго глядя на Ягю Нацумэ, спросил:

— Госпожа Ягю, не объясните ли вы свое поведение?

Глядя на Цуругу Рена, Ягю Нацумэ почувствовала укол в сердце.

— Господин Цуруга, госпожа Ягю просто шутила… Ничего серьезного не произошло… — торопливо сказала Огура Юи.

Ясиро Коичи, заметив яркий красный след на щеке Огуры Юи, нахмурился.

— Госпожа Огура, у вас щека распухла. Вряд ли это можно назвать «ничего серьезного».

Огура Юи прикрыла лицо рукой и испуганно замотала головой.

— Нет-нет… Правда, ничего не случилось…

Цуруга Рен холодно посмотрел на Ягю Нацумэ.

— Госпожа Ягю, объясните, почему вы ударили госпожу Огуру?

Подавив непонятную боль в сердце, Ягю Нацумэ заправила выбившуюся прядь волос за ухо и, высокомерно вскинув подбородок, ответила:

— Мне не нравится, как она на меня смотрит. Этого достаточно? — (Так вот он какой, мужчина, в которого была влюблена прежняя Ягю Нацумэ? У нее явно были проблемы со зрением, раз она влюбилась в него.)

Услышав ее ответ, Цуруга Рен нахмурился, но тут же натянуто улыбнулся.

— Госпожа Ягю…

Ягю Нацумэ нетерпеливо перебила его.

— Хотите заступиться за нее, Цуруга Рен?

Когда она назвала его по имени, в глазах Цуруги Рена мелькнуло отвращение.

— Госпожа Ягю, вы должны понимать, что бить людей…

Заметив его отвращение, Ягю Нацумэ снова перебила его.

— Бить людей — это плохо, знаю. Но что, если мне просто захотелось ее ударить?

Улыбка Цуруги Рена стала еще более натянутой.

— Госпожа Ягю, ваше поведение возмутительно.

— С невоспитанными людьми не нужно церемониться, — с явной издевкой ответила Ягю Нацумэ и презрительно посмотрела на него. — Вы меня разочаровали. — (Неужели прежняя Ягю Нацумэ могла любить такого мужчину?)

Цуруга Рен прищурился, и в его взгляде появилось опасное выражение.

Видя, что Цуруга Рен вот-вот выйдет из себя, Куросава поспешно вмешался.

— Ягю, нам пора.

Ягю Нацумэ слегка кивнула и, улыбнувшись Огуре Юи, сказала:

— Хотела еще немного с вами пошутить, госпожа Огура, но, похоже, придется отложить. В следующий раз продолжим.

Огура Юи побледнела от злости.

Ягю Нацумэ гордо вышла, не взглянув на Цуругу Рена.

Автор хочет сказать: Ну разве героиня не потрясающая? Ааааааа!

Глава четвертая

Гордая осанка, надменное выражение лица, презрительный взгляд — она была похожа на королеву, от которой невозможно было отвести глаз.

Глядя на удаляющуюся Ягю Нацумэ, Цуруга Рен помрачнел. В его глазах мелькнула ярость.

Заметив, что Цуруга Рен смотрит вслед Ягю Нацумэ, Огура Юи злобно прищурилась и, прижав руку к щеке, простонала:

— Ой…

— Госпожа Огура, вы в порядке?

Видя распухшие щеки Огуры Юи, Цуруга Рен с виноватым видом произнес:

— Простите, что снова доставил вам неприятности. — Хотя он не был виноват в случившемся, все произошло из-за него.

— Это не ваша вина, господин Цуруга, — поспешно ответила Огура Юи. — Не извиняйтесь.

— Но все же это случилось из-за меня. Мне очень жаль.

— Нет-нет, вам не нужно себя винить, — снова замотала головой Огура Юи.

— Рен, нужно обработать раны госпожи Огуры. Кажется, на верхнем этаже есть медпункт, — сказал Ясиро Коичи.

— Госпожа Огура, позвольте проводить вас в медпункт.

— Спасибо, господин Цуруга, — Огура Юи поклонилась.

— Госпожа Огура, если Ягю Нацумэ снова будет вас беспокоить, пожалуйста, сообщите мне. — Он больше не мог позволить Ягю Нацумэ вести себя неподобающе.

Огура Юи закусила губу и сказала с тревогой:

— Но… это доставит вам неприятности. Ведь госпожа Ягю… — (Вся Япония знала о чувствах этой негодяйки к Цуруге Рену.)

— Не волнуйтесь, я разберусь. — Он не хотел связываться с Ягю Нацумэ, но после сегодняшнего инцидента он должен был что-то предпринять.

Огура Юи нерешительно кивнула.

— Тогда… прошу вас.

— Это я доставил вам неприятности.

Проводив Огуру Юи в медпункт и убедившись, что с ней все в порядке, Цуруга Рен ушел.

Ясиро Коичи посмотрел на Цуругу Рена и, видя его хмурое лицо, понял, что тот очень зол.

— Рен, что ты собираешься делать? — За последние несколько дней Ягю Нацумэ стала еще более невыносимой.

S3