Горчичное зерно (Часть 1)

Горчичное зерно

«Сердце вместит Сумеру»

«Жизнь подобна горчичному зерну, сердце хранит Сумеру».

Новая аудиосистема.

По словам Сюнь Ли, какая-то топовая лимитированная модель.

Чэн Сюаньду фыркнула про себя.

Резонанс вызывал уникальный голос певца, слова песни, мелодия, а вовсе не эффект бренда, как полагал этот пошлый молодой господин.

К несчастью.

Настроение было паршивым, а тут еще и шум от соседей — настоящая катастрофа.

На том конце провода Сюнь Ли все еще объяснял: «Это просто совпадение, не думай лишнего», — но в голосе не было ни капли искренности.

— Я знаю, — Чэн Сюаньду подавила раздражение и ответила небрежно, стараясь говорить как можно мягче. — Молодому господину не нужно специально объяснять.

Она и так не приняла это близко к сердцу.

Но эту фразу она оставила при себе.

Это было бы неуместно. Учитывая дисбаланс их социального положения, только сдерживая гнев и проглатывая обиды, можно было обезопасить себя.

Но именно сегодня плохие новости сыпались одна за другой, настроение было ужасным, и актерская игра оставляла желать лучшего.

Неизвестно, какая фраза снова задела его, но раздался щелчок — звонок внезапно оборвался.

На экране уже отображалось завершение вызова.

Холодный свет падал на ее бледное лицо, подчеркивая ту самую хрупкость и слабость, которую она так ненавидела.

Она, конечно, все понимала.

В таком месте, вращаясь среди этих людей, играть с чувствами — гибельный путь.

Особенно сейчас.

У соседей было в самом разгаре веселье.

Четкие визги проникали сквозь неплотно закрытое окно.

Ночь, близящаяся к полуночи, легко усиливает любые эмоции.

Словно найдя выход для накопившегося раздражения, Чэн Сюаньду встала и рывком распахнула стеклянную раздвижную дверь.

Она переехала сюда всего две недели назад.

Район Хуайбэй был отдаленным, оторванным от шумного города, но подкупал своей тишиной.

Идеальное место, чтобы укрыться от неприятностей.

Она жила в дуплексе, террасы двух домов почти соприкасались, нарушая всякую безопасную социальную дистанцию.

Но это было неважно, она заранее навела справки.

Соседний дом принадлежал какому-то богатому наследнику, который вложил свободные деньги в простаивающую недвижимость и появлялся здесь всего несколько раз в год.

Сегодняшний вечер… был исключением.

Внизу вечеринка была в самом разгаре.

Легко одетые парни и девушки резвились в бассейне.

Брызги воды, громкие крики, бьющие через край гормоны и беспокойные летние флюиды — все это добавляло ярких красок ночи.

Сосед, которого она никогда не видела, начал обретать некие смутные очертания.

Ничего интересного.

Она уже собиралась вернуться в дом, как вдруг на соседней террасе зажегся свет.

Теплый свет разлился совсем рядом, словно бесшумно распустившийся дешевый фейерверк.

Она замерла на полпути и обернулась.

Неподалеку, в свете лампы, боком стоял мужчина.

Рост под метр девяносто, длинные ноги, узкая талия, подтянутые ягодицы — неплохая фигура.

К сожалению, между пальцами была зажата сигарета, и облачко белого дыма временно скрывало его лицо.

Она терпеливо подождала пару секунд.

Когда дым рассеялся под порывом ветра, показалось лицо с четкими чертами.

В теплом свете люди обычно выглядят немного мягче.

Но только не он.

Возможно, дело было в тонких губах, придававших ему холодности, или в высоком носе, создававшем ауру человека, с которым лучше не связываться…

Он казался совершенно чуждым окружающей атмосфере кутежа.

Он больше подходил на роль…

…ее модели.

Смена ролей — это всего лишь небольшой трюк, и она владела им в совершенстве.

Чэн Сюаньду сохраняла улыбку и вежливо встретилась с ним взглядом.

Она знала —

Он включил свет не случайно.

Взгляд мужчины, словно самолет, летящий по заданному курсу, нашел цель и приземлился точно на нее.

Прямо, без всякого смущения.

Но она не чувствовала себя в проигрыше.

Оставленный в комнате телефон нетерпеливо зазвонил.

Она умела пользоваться моментом. Воспользовавшись паузой, она изменила выражение лица, скрыла восхищение в глазах, склонила голову набок и с улыбкой подняла руку.

Задержав ее на секунду в воздухе, она затем небрежно поправила волосы, приняв немного жеманную позу.

Мужчина наконец шевельнулся.

Он потушил сигарету и махнул рукой в ее сторону.

Она улыбнулась и сдержанно кивнула.

С небольшого расстояния ветер донес до нее легкий запах табака от мужчины и, словно в ответ, унес сладость ее нового геля для душа.

Мужчина, кажется, усмехнулся, сменил позу и продолжил откровенно разглядывать ее. В его взгляде таился сигнал, который могли уловить только свои.

Это было приглашение.

Она улыбнулась еще радостнее и еще фальшивее.

Бросив на него взгляд, оставляющий простор для воображения, она развернулась и вернулась в комнату.

Игра в молчанку.

На этом стоило остановиться.

Было только начало лета.

Но Чэн Сюаньду плохо переносила жару, поэтому выставила кондиционер на самую низкую температуру.

Желтые розы, которые ей принесли несколько дней назад — она уже забыла, кто их подарил, — так и не попали в вазу и теперь уныло поникли.

Она наспех разобрала эскизы, скомкала увядшие желтые розы вместе с ненужными набросками и выбросила все в мусорное ведро.

Телефон не звонил, но Шу И торопливо отправила несколько сообщений в WeChat:

[Бай Цзе!

Случилось ЧП!

]

[Барон расторг контракт!

]

Чэн Сюаньду слегка приподняла бровь.

Vent отличался от других брендов нижнего белья: его главной жемчужиной была пикантная серия «Золотое яблоко».

Она слишком хорошо знала, как привлекать людей. Того самого Барона она искала почти год, тщательно отбирая кандидатов, прежде чем с трудом утвердить его в качестве главной мужской модели и лица бренда.

Подходящую мужскую модель… найти было так же сложно, как идеального мужа.

Расторжение контракта в такой момент было сродни побегу жениха прямо перед обменом кольцами.

Это была катастрофа.

Чэн Сюаньду устало потерла виски, ей хотелось выругаться.

Шум за окном не утихал, и почти мгновенно в ее голове возник набросок идеи.

Кончики пальцев забарабанили по ноге, словно играя на пианино. Мозг лихорадочно работал, оценивая осуществимость плана.

Поразмыслив немного.

Она все же решила рискнуть еще раз:

[У меня есть неплохой кандидат]

Объяснять подробнее было некогда, да и нужно было еще прощупать почву, чтобы понять, получится ли.

Но она никогда не бросала слов на ветер и всегда была уверена, что сможет получить желаемое.

Когда она, специально переодевшись и поправив макияж, снова взяла телефон, Шу И уже перескочила на другую тему.

[Кстати, в этот раз тебя не заметили?

]

Чэн Сюаньду поджала губы и ответила: [Нет]

[Как захватывающе!

] — это был обычный возглас ее подруги.

Без злого умысла, но согласиться с ней было невозможно.

Чувство бессилия от необходимости постоянно переключаться между двумя личностями мог понять только тот, кто сам это испытывал.

Она больше не ответила, чувствуя усталость.

На самом деле, весь этот вечер она была не в своей тарелке.

Ее застали врасплох.

Три часа назад.

Неожиданно позвонила госпожа Су и потребовала срочно приехать домой.

Чэн Сюаньду отвечала тихо и покорно, самым испуганным и робким тоном, что создавало разительный диссонанс с ее обычной манерой.

К счастью, находившиеся рядом Шу И и Фу Нянь были подругами, которые не раз видели ее «смену маски», и молча отпустили моделей, предоставив ей безопасное пространство для «превращения».

Дело было плохо.

Голос Су Вуцю был низким, она тщательно подбирала слова.

Скорее всего, Чэн Ву был дома.

Отца она с детства уважала и боялась.

За двадцать пять лет отцовства и дочерних отношений они почти не общались.

Сейчас он вспомнил о ней лишь потому, что она была старшей дочерью семьи Чэн.

Так и оказалось.

Ее покорное приветствие осталось без ответа, вместо этого на нее обрушился ледяной приказ.

— Завтра пойдешь на ужин к семье Сюй, договоримся о свадьбе.

Чэн Ву десятилетиями правил самовластно и никогда не давал возможности отказаться.

Бросив эту фразу, он вместе с Чэн Кайяном удалился в кабинет.

Су Вуцю взглянула на застывшую Чэн Сюаньду, тихо вздохнула и не забыла напомнить:

— Завтра зайди в Artemis, выбери что-нибудь из новой коллекции. Я уже предупредила управляющего Наня. Не позорься снова.

Пальцы Чэн Сюаньду сжались, подавленное недовольство продолжало накапливаться.

Прошло немало времени.

— Хорошо, — тихо ответила она.

Когда она подняла голову.

В роскошном, сияющем золотом зале она осталась одна.

Как всегда, никому не было до нее дела.

/

Стеклянную дверь она намеренно оставила приоткрытой.

Шум из соседнего дома номер двадцать два беспрепятственно врывался внутрь — ночная жизнь продолжалась.

Она была уверена, что рассчитала время идеально.

Явиться сейчас — значило ответить на его безмолвное приглашение, но не слишком нарочито.

Возможно, он предупредил заранее — ее пропустили без проблем.

Несколько молодых парней сидели у края бассейна и свистели ей вслед.

Чэн Сюаньду с легкой улыбкой ответила им кивком. Ее волосы с золотистым отливом рассыпались в летней ночи, словно сеть обольщения из древних мифов.

Цель все еще была на том же месте — терпеливый охотник, ожидающий, пока рыбка клюнет.

Но кто она такая?

Она подняла глаза, намеренно выбрав ракурс.

Ее профиль в теплом свете обрел еще большую туманную нежность.

На кончиках пальцев красовались новые ногти: вместо прежних скромных телесно-розовых теперь был сверкающий «кошачий глаз» с крупными стразами, очень заметный.

Она легко взмахнула рукой.

На террасе маленькая красная точка, которая до этого изредка двигалась, замерла и погасла.

Очень хорошо.

Она повернулась, с достоинством кивнула тем парням со свистом, чьих имен не знала, и, покачивая изящной фигурой, неторопливо поднялась наверх.

Так естественно, словно она была здесь хозяйкой.

Мужчина, казалось, ждал именно ее.

В тот момент, когда она вошла, давно погашенный свет вспыхнул снова.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение