Глава 4

Шаги Су Чжэ внезапно замерли на месте, она больше не могла сделать ни шагу.

Ей показалось, что эта сцена перед глазами невыносимо режет глаз, причиняя сердцу ноющую боль.

На мгновение она словно вернулась на ту заснеженную развилку, где стояла на месте, глядя на его удаляющуюся фигуру, и пальцы болели волнами.

Су Чжэ опустила голову, посмотрела на свои пальцы.

На руках были надеты перчатки, подаренные Цуй Хао, но сейчас они молчаливо, словно колючка, вонзились ей в глаза.

Она никогда не чувствовала такой боли в глазах.

Через некоторое время женщина уехала на мотоцикле, колеса прорезали снег на улице, поднимая в воздух мокрые холодные снежинки.

На ветвях деревьев застыл иней, сухие желтые листья дрожали и опадали, кружась, падая на плечо Су Чжэ, она застыла на месте, не двигаясь.

В этот момент Цуй Хао вдруг словно что-то почувствовал и обернулся.

Его черты лица были красивыми, взгляд холодным, на мгновение застыв, когда он встретился с взглядом Су Чжэ.

Су Чжэ тут же опустила глаза, чувствуя лишь онемевшую боль в руке и терпкую кислинку в сердце.

В ветре еще оставался запах снежинок, холодно проникая в щеки, а когда холод становился слишком сильным, он начинал болеть.

В поле зрения Су Чжэ, опустившей взгляд, появилась пара ботинок, ветер донес до носа легкий аромат лаванды, она не осмелилась поднять голову.

— Хочешь поужинать вместе?

Су Чжэ подняла голову, услышав голос, Цуй Хао смотрел прямо на нее своими глубокими черными глазами.

Они вместе пошли в ближайшую лапшичную.

Су Чжэ сидела в заведении, держа палочки очень крепко, рассеянно поворачивая их, ее мысли тоже медленно вращались, она тихо спросила: — Почему ты пригласил меня поужинать?

— Чтобы извиниться.

Он тоже вытащил палочки из стоящего рядом стакана. — Как раз сегодня получил зарплату.

— Зарплату? — Су Чжэ слегка удивилась. — Ты подрабатываешь?

— Угу, — Цуй Хао кивнул.

Принесли лапшу, горячую, с паром, от этого пара щеки Су Чжэ слегка покраснели.

Она опустила голову, взяла лапшу и начала есть, но, съев всего несколько кусочков, подняла голову и посмотрела на человека напротив, осторожно заговорив: — В самом начале я тоже поступила не очень хорошо.

Я просто не умею отказывать людям, поэтому согласилась передать тебе письмо и подарок от той девушки, я не подумала, что тебе это неприятно и тебя это беспокоит, это я должна извиниться.

Цуй Хао поднял голову из миски с лапшой и посмотрел на нее, его холодные черные глаза стали немного мягче от теплого белого света в заведении и туманного пара, поднимающегося из миски, его обычно напряженное лицо тоже расслабилось.

— Тебе не нужно извиняться.

— Ты был недоволен, я должна извиниться.

Цуй Хао нахмурился: — Чем я был недоволен?

Рука Цуй Хао с палочками слегка замерла. — Нет.

Его голос стал тише, словно приглушенным, он сказал: — Я думал, ты не хочешь со мной разговаривать.

Су Чжэ широко раскрыла глаза: — Вовсе нет!

Сказав это, она тут же замолчала, поняв, что ее эмоции слишком сильны, уши еще больше покраснели от пара.

Глядя на слегка опущенное лицо Су Чжэ, Цуй Хао неосознанно слегка изогнул уголки губ, его черные глаза тоже стали мягкими и яркими от света в заведении.

Она и Цуй Хао помирились, всего за один ужин.

Поев лапши, они разошлись на развилке.

Брови Су Чжэ изогнулись в улыбке, она полностью забыла о недавней ноющей боли в сердце и пальцах, и поскакала в сторону дома.

Сегодня не было снега, все вокруг по-прежнему застыло в унылой белизне, но Су Чжэ казалось, что этот цвет сияет, что он прекрасен.

Войдя в жилой комплекс, Су Чжэ с опозданием остановила свои легкие шаги, в голове у нее были только мягкие и яркие черные глаза Цуй Хао, освещенные светом в лапшичной.

Вокруг никого не было, она медленно присела, закрыла лицо руками, но никак не могла скрыть свое горячо бьющееся сердце.

Все кончено, подумала она, она влюбилась в Цуй Хао.

Впервые она почувствовала, что значит любить человека, слегка растерянная, но полная ожиданий, сердце трепетало, заставляя мозг и вены онеметь.

Пальцы тоже не так сильно болели от ветра, который иногда проникал сквозь перчатки.

Она подняла руки, посмотрела на красные обморожения на пальцах, и ей показалось, что они очень некрасивые.

В последние несколько дней Цуй Хао заметил, что Су Чжэ редко снимает перчатки, даже когда решает задачи, она упорно не снимает их, хотя пишет с трудом.

Он поднял голову, чтобы посмотреть, как она с трудом пишет, и нахмурившись сказал: — Ты не снимешь перчатки?

Су Чжэ покачала головой, не осмеливаясь смотреть на него: — Холодно.

Сун Юань-Юань снова первой заметила, что они помирились, и, подняв брови, сказала Су Чжэ: — Я же говорила, что ссоры у влюбленных мирятся в постели, кто из вас первым уступил?

— Мы не ссорились и не ругались.

Сун Юань-Юань, конечно, не поверила, она сказала: — Скажи мне, вы двое тайно встречаетесь или нет? Я сразу вижу, что у вас двоих точно что-то есть.

— Нет.

Су Чжэ зацепила уголок страницы книги, с сомнением несколько раз протерла его подушечкой пальца: — У нас ничего нет.

Сун Юань-Юань хихикнула: — Невозможно! Ты к нему неравнодушна, да? Или он к тебе неравнодушен. Или, может быть, вы оба неравнодушны друг к другу.

С каждым ее словом лицо Су Чжэ краснело все больше, и в конце концов оно стало совершенно красным, словно обожженным солнцем.

Она пробормотала: — Нет, ничего нет.

— Нет? Тогда почему у тебя лицо так покраснело?

В этот момент вернулся Цуй Хао.

Его волосы были влажными от пота, пуховик он небрежно держал в руках, его черные глаза сначала взглянули на Су Чжэ, а затем уставились прямо на Сун Юань-Юань, сидевшую на его месте.

Сун Юань-Юань не боялась его, но вежливо встала, чтобы уступить место, однако Цуй Хао не сел, а просто взял со стола бутылку минеральной воды и запрокинув голову, выпил ее.

Сун Юань-Юань снова села на свое место, посмотрела на него: — Ты вернулся после игры в мяч?

Цуй Хао кивнул.

Он был высоким, рука, державшая минеральную воду, была напряжена, мышцы слегка выпирали, это было очень привлекательно.

Су Чжэ увидела, как пот стекает с его надбровной дуги, а затем капает с переносицы.

Его брови были густыми и темными, черные глаза красивыми и глубокими.

Су Чжэ смотрела, не отрывая глаз, а затем, с опозданием, смущенно отвела взгляд, случайно встретившись с опущенным взглядом Цуй Хао, ее сердце сильно дрогнуло на мгновение, и она резко опустила глаза.

Опустив голову, она снова встретилась взглядом с Сун Юань-Юань, которая многозначительно подняла бровь.

Су Чжэ тут же отвела взгляд, словно убегая, и посмотрела на деревья за окном.

После уроков снова пошел снег, у Су Чжэ не было зонта, она стояла одна у здания школы.

Внезапно над ее головой раскрылся зонт, полностью укрыв ее.

Она повернула голову, подняла ее, Цуй Хао держал зонт и смотрел на нее сверху вниз, в его взгляде было мало эмоций. — Пойдем.

Они шли всю дорогу молча.

На полпути в метели раздался рев мотоцикла, снежинки беспорядочно разлетелись от вибрации, Су Чжэ повернула голову, на мгновение ее глаза застила мелким снегом, на ресницах тут же образовался иней.

Она моргнула, увидела женщину, остановившую мотоцикл и прислонившуюся к нему, она сняла шлем, ее взгляд несколько раз метался между ней и Цуй Хао.

— Цуй Хао, ты, парень, нечестно поступаешь, встречаешься, а своей сестре не говоришь.

Воздух на мгновение замер.

Су Чжэ протянула руку, чтобы стереть снег с ресниц, и словно убегая, прикрыла лицо.

Цуй Хао слегка прикрыл Су Чжэ своим телом, нахмурившись, посмотрел на женщину: — Не говори глупостей.

— Тск, я правда думала, что ты встречаешься.

— сказала женщина. — Кстати, на следующей неделе тебе не нужно приходить на работу после уроков, я закрываю магазин на перерыв на неделю.

Раздался рев мотоцикла, снова подняв в воздух снежинки.

Су Чжэ и Цуй Хао шли рядом, через некоторое время она спросила: — Где ты работаешь?

Цуй Хао тихо сказал: — В фотостудии.

— Подрабатываешь фотографом?

— Иногда, но в основном делаю ретушь фотографий.

Он посмотрел на нее, заметив, как она слегка опустила голову, ее шея была белой, как нефрит, мягкие волосы спадали на ямочку на шее.

Его рука, державшая зонт, постепенно сжалась, он тихо спросил: — Хочешь посмотреть?

Су Чжэ подняла голову, чтобы посмотреть на него, Цуй Хао отвел взгляд и сказал: — Фотостудия.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение