☆、2 февраля 2014 года

— Эй.

Лю Шипэн, который вместе с Хуа Инци прошел путь от старшей школы до сегодняшнего дня, сидел в своем роскошном особняке, пил пиво и играл в игры с несколькими темнокожими друзьями.

— Честно говоря, я правда думаю, что эта главная героиня очень похожа на тебя.

Хуа Инци с несколькими подругами лежали на диване рядом, болтали и листали журналы. Она мельком взглянула на игру, в которую увлеченно играл ее брат, и сказала: — Сумасшедший.

— Это правда!

Посмотри на ее глаза!

А еще, когда она надевает военную кепку, она машинально дважды касается козырька — это же точно то движение, которое ты делаешь каждый раз, когда надеваешь кепку!

Только тогда Хуа Инци отложила журнал, повернулась и, встав, сказала: — Дай посмотреть.

Лю Шипэн послушно сделал, снял и снова надел кепку на главную героиню игры, и персонаж действительно дважды коснулся козырька.

— Ух ты, — удивленно сказала Хуа Инци. — Движения персонажей в этой игре слишком детализированы, да?

Неудивительно, что она так популярна.

— А еще посмотри! — Лю Шипэн нажал кнопку провокационного действия.

— Раньше, когда ты кого-то провоцировала, ты подзывала средним пальцем!

— Правда! — рассмеялась Чжан Ниннин, лучшая подруга Хуа Инци, увидев это.

— Правда очень похоже на Сяо Ци!

Ха-ха-ха!

Хуа Инци подняла одну бровь, глядя на Чжан Ниннин. Ей очень нравился смех Чжан Ниннин, и если было возможно, она старалась замолчать и дослушать его до конца.

Затем она закатила глаза на Лю Шипэна и сказала: — Это не только мое движение, у многих людей в мире есть такие же привычки.

— Но совпадений слишком много, да? — сказал Лю Шипэн.

— Совпадение, — сказала Хуа Инци и, взяв Чжан Ниннин за руку, добавила: — Пойдем со мной что-нибудь купить поесть.

— Хорошо, — сказала Чжан Ниннин, сползая с дивана.

— У меня в холодильнике полно еды, а вы все равно хотите идти куда-то покупать? — сказал Лю Шипэн.

— В твоем холодильнике нет торта, — ответила Хуа Инци.

— На улице так холодно, зачем самой идти покупать?

Я позову...

— Ничего страшного, я заодно хочу прогуляться, — ответила Хуа Инци и ушла, ведя за собой Чжан Ниннин.

Пройдя несколько улиц, они вышли на улицу, наполненную ароматами хлеба и кофе. Хуа Инци замедлила шаг, прислонилась к Чжан Ниннин, закрыла глаза и глубоко вдохнула. Открыв глаза, она увидела небо.

— Честно говоря, даже если это совпадение, это очень странно. Неужели один из разработчиков в тебя влюблен? — сказала Чжан Ниннин.

— Я не знаю ни одного разработчика игр, — без колебаний ответила Хуа Инци.

— Хотя мой брат знает нескольких... но я с ними не встречалась.

— Это не значит, что они тебя не видели.

Услышав, что тон Чжан Ниннин стал немного возбужденным, Хуа Инци выразила безразличие и сказала: — О чем ты думаешь?

— Кто-то очень внимательно тебя наблюдал!

Эти твои мелкие движения не появляются на экране, даже если движение с кепкой есть, то провоцирование — нет.

— Подзывать средним пальцем не может быть так, чтобы никто не делал.

— Я не делала. Твоя сестра тоже нет, Пинтай нет, Шипэн тоже нет.

— Джерри делал.

— Он у тебя научился.

— Значит, кто-то влюблен в Джерри, а Джерри и мой брат знают тех разработчиков игр.

Чжан Ниннин рассмеялась и сказала: — Это тоже не исключено, я слышала, что главный дизайнер этой игры — женщина.

— Она женщина, а ты все равно подозреваешь, что она влюблена в меня?

— Но у нее команда!

Я говорю об одной из них.

Более того, почему женщина не может быть влюблена в тебя?

— Просто не может быть такого совпадения.

— Может, она все давно спланировала.

Хуа Инци услышала это и почувствовала, что тон Чжан Ниннин из провинции Чжэцзян слишком наивен, поэтому не восприняла ее слова всерьез.

— Предположим, это так, примешь?

— Ты слишком много думаешь, да?

Это просто совпадение.

— Ах... У тебя уже даже нет мотивации фантазировать?

Хуа Инци выдохнула и сказала: — Конечно, есть... но я не смею слишком много думать, это очень пусто.

— Тогда почему ты до сих пор ничего не делаешь?

— Угу... Я, конечно, сделаю, просто пока нет мотивации.

— Пока у тебя появится мотивация, всех хороших девушек уже уведут.

— Я тоже хорошая девушка.

Разве на этот раз я не могу капризно потребовать, чтобы меня кто-то увел?

Чжан Ниннин несколько раз рассмеялась, взяла Хуа Инци под руку и сказала: — Конечно, можешь. Может быть, кто-то уже идет к тебе, подготовившись.

Хуа Инци фыркнула и сказала: — Ты в последнее время слишком много романтических фильмов смотришь?

— Потому что посмотри вперед, — сказала Чжан Ниннин и остановила Хуа Инци. Вместе они увидели высокую девушку, стоящую примерно в пятидесяти метрах от них. Она была в черном военном пальто, сапогах до колен и время от времени смотрела на них.

— Я видела эту женщину еще когда шла с начала улицы. Она то болтала с друзьями, то останавливалась и смотрела на нас.

— Ты уверена, что она смотрит на нас? — Хотя люди с острым зрением все равно могли узнать этих двух девушек в кепках и солнцезащитных очках, расстояние было довольно большим.

— Я могу быть уверена. Я хоть и в солнцезащитных очках, но не слепая.

Чем ближе я подходила, тем яснее видела ее подозрительный вид.

Только тогда Хуа Инци внимательно посмотрела и обнаружила, что женщина действительно, казалось, что-то обсуждала с друзьями, но все время смотрела сюда.

Наконец, она, кажется, набралась смелости, приняла два хлопка по спине от подруги, поправила одежду и подошла.

— Может, просто узнала нас, хочет автограф или фото, — сказала Хуа Инци.

— Такие обычно кричат или в панике, как будто дома пожар, высовывают язык и бегут, — ответила Чжан Ниннин.

Хуа Инци убедилась и глубоко вздохнула. Чем ближе подходила женщина, тем быстрее билось ее сердце.

По первому впечатлению, эта женщина была просто великолепна.

— Идет, идет.

Чувство отличное!

Быстрее, быстрее, иди быстрее, у тебя такие длинные ноги!

Подойди и съешь нашу Сяо Ци!

— сказала Чжан Ниннин рядом, раздувая ноздри.

Наконец, женщина остановилась перед ними, слегка приоткрыв губы, словно собиралась что-то сказать, но не решалась. Ее волнующиеся серые глаза были такими искренними, что сердце Хуа Инци чуть не выпрыгнуло изо рта — эта женщина производила очень хорошее впечатление.

— Можно с вами познакомиться? — женщина набралась максимальной смелости, выдохнула облачко белого пара и дрожащим голосом сказала.

— Чжан Ниннин, — Чжан Ниннин застыла с застывшей улыбкой. Сердце Хуа Инци подскочило к горлу, чуть не заставив ее закашляться.

— Я только что вас узнала, вы мне очень нравитесь, конечно, если вам неудобно... я... я...

— Я... — Чжан Ниннин ошарашенно улыбнулась, глядя на Хуа Инци.

Хуа Инци засунула руки в карманы пальто, подняла плечи.

Пусть решает Чжан Ниннин, ей было все равно.

— Вы... — Чжан Ниннин снова ошарашенно посмотрела на женщину.

— Позвольте сначала представиться.

Женщина поспешно достала из сумки бумажник, вытащила визитку и протянула ее Чжан Ниннин. Чжан Ниннин и Хуа Инци, увидев имя и должность на визитке, широко раскрыли глаза и ахнули.

— Боже мой! — Чжан Ниннин с трудом выдавила слова сквозь зубы, обращаясь к Хуа Инци. — Она оказалась дочерью президента той известной косметической компании!

— Я только в прошлом году вернулась из-за границы. Когда я была за границей, вы мне очень нравились.

Особенно вы, — сказала женщина и даже покраснела.

— Ух ты, — Чжан Ниннин улыбнулась и кивнула, стараясь говорить так тихо, чтобы их слышали только она и Хуа Инци. — С одной стороны дружба, с другой — любовь, как мне выбрать?

Хуа Инци фыркнула и толкнула Чжан Ниннин плечом: — Если тебе нравится, соглашайся!

— Но я думала, она тобой заинтересовалась.

— Это уже не главное.

— У тебя к ней хорошие чувства?

Если неплохие, я откажусь.

— Но она восхищается тобой.

Женщина, видя, как долго они шепчутся, сказала: — Если вам неудобно идти со мной одной, можете пригласить подругу, ничего страшного.

— Ей очень удобно, она согласна, — сказала Хуа Инци, подталкивая Чжан Ниннин вперед.

— П-правда?

— Правда.

Иди!

Чжан Ниннин, — Хуа Инци снова подтолкнула ее.

— Но... — Чжан Ниннин беспокойно обернулась.

— Я не маленький ребенок, я сама дойду до дома. Иди быстрее, не упусти свой шанс.

Чжан Ниннин кивнула, облизнула губы и посмотрела на женщину. Женщина с радостью сказала: — Тогда... мой водитель ждет там... Да!

Вы идите вперед.

Женщина немного посторонилась.

Идя за женщиной, Чжан Ниннин все равно беспокойно оглядывалась, но Хуа Инци ободряюще улыбнулась ей, подгоняя не оборачиваться.

Увидев, как Чжан Ниннин и женщина дошли до конца улицы и сели в серебристый Ягуар ХДЖЛ В6 СЦ женщины, Хуа Инци с облегчением опустила плечи.

Было немного разочарования, но вместе с ним появилась и искорка надежды.

Такие случайные чувства тоже могут случиться с ней.

По крайней мере, она наконец собственными глазами увидела, что такое действительно бывает. Конечно, она надеялась, что это не ограничится одной ночью.

Но, возможно, возможно, Чжан Ниннин вполне устроит и одна ночь.

Хуа Инци выбрала булочную, купила кусок торта, заказала чашку кофе и выбрала место, чтобы сесть, слушая, как мужчина с белой бородой на обочине играет на губной гармошке «Всегда в Моих Мыслях».

Сегодня не так холодно.

Даже если та звезда в небе сияет не для нее, она сияет для кого-то.

Она желала им счастья.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение