☆、10–11 мая 2007 года

Когда ты в наушниках, кажется, будто музыка льется с неба.

Юй Луи только что закончила курсы и остановилась на велосипеде возле универмага. Она подняла голову и посмотрела на огромный рекламный баннер на стене универмага, на котором был изображен нынешний популярный артист. Внизу были указаны даты его мероприятий по продвижению и автограф-сессий. Позади него стояла его танцевальная труппа.

Можно было догадаться, что взгляд Юй Луи упал на ту девушку, которая сидела на корточках в крутой позе, придерживая одной рукой сетчатую кепку. Юй Луи смотрела на эту звезду, слушая «Забери Меня» группы А-ХА, и музыка объемно окружала всю землю.

Юй Луи расслабила плечи, разом сбросив все разочарования, полученные на интенсивных курсах.

Она поставила велосипед рядом, достала свой Нокиа Н73 и сфотографировала девушку с плаката, обрезав фото так, чтобы остался только ее портрет.

Юй Луи снова подняла голову, закрыла глаза и представила день, когда они наконец встретятся.

Каким будет твое выражение лица?

Ты будешь смущена?

Удивлена?

Хе-хе, или пренебрежительна?

Неважно, совсем неважно.

Неважно, будешь ли ты меня ненавидеть или любить, я просто хочу увидеть тебя своими глазами, а потом, возможно, я расскажу тебе о своих чувствах.

Если ты захочешь послушать.

Как ты отреагируешь?

На самом деле, ее реакция была второстепенной, какой будет ее собственная реакция, если она действительно добьется этого?

Юй Луи глубоко вздохнула.

Юй Луи подумала, что она, наверное, обмочится.

Или будет стоять, дрожа ногами, с носками внутрь, грызть ногти, как будто грызет кукурузу, и по щекам будут лететь кусочки ногтей.

Эх.

Это довольно серьезный вопрос, имидж тоже очень важен.

Посмотри, как нелепо это выглядит, сразу же сдуешься!

Может, ей просто оставить сообщение на Умин девушки, чтобы она могла приукрасить себя в своем воображении, а не появляться перед ней в таком дурацком виде.

Вероятно, ей нужно поработать над своим поведением, конечно, не до искусственной элегантности, но по крайней мере не дрожать ногами, не грызть ногти и не обмочиться.

Юй Луи открыла глаза и повернула голову, глядя на свое отражение в витрине магазина. Она смущенно немного сдвинула ноги, которые были слегка расставлены, и только тогда заметила, что одна сторона воротника ее школьной рубашки заправлена внутрь.

Черт возьми, почему никто ей не сказал?

Наверное, случайно заправила, когда надевала куртку. Неудивительно, что девушка, сидевшая рядом с ней на курсах, все время на нее смотрела!

Юй Луи поспешно вытащила воротник и аккуратно его расправила. Даже если школьная форма выглядит некрасиво, по крайней мере, она должна быть опрятной.

Это вежливость.

И только когда научишься быть критичным к себе, поймешь, как ценить красоту других.

— Юй Луи.

Раздался незнакомый голос. Юй Луи обернулась и широко раскрыла глаза — это была та самая девушка, сидевшая рядом с ней на курсах.

Она немного смущенно протянула кожаную книжечку размером с ладонь и сказала: — Ты уронила.

Юй Луи ахнула, забыв о вежливости, выхватила книжечку и прижала ее к левой груди, испуганно глядя на девушку.

Девушка тоже испугалась грубого поведения Юй Луи и отшатнулась. Несколько секунд они смотрели друг на друга, широко раскрыв глаза.

Увидев, что лицо Юй Луи покраснело, и она выражает сложную смесь настороженности и вины, девушка пожала плечами и сказала: — Я не специально подсматривала... но когда ты уронила, она открылась.

Там была всего одна страница, и на ней фотография, так что главное было легко заметить.

Причина покраснения лица Юй Луи заключалась в том, что каждый раз, когда она ходила на курсы, она раскрывала эту маленькую книжечку и ставила ее на угол стола, чтобы, когда ей захочется бросить все и выбежать из класса посреди занятия, она могла взглянуть на фотографию и остановить свое необдуманное действие.

Эта девушка наверняка считает ее чудачкой.

— Она умерла? — с любопытством спросила девушка.

— Кто умер?

Девушка подбородком указала на книжечку, которую Юй Луи прижимала к груди, и сказала: — Та девушка, я видела, как ты каждый раз ставила ее на угол стола во время занятий.

Черт, она действительно заметила.

Юй Луи несколько раз сглотнула, колеблясь, и ответила: — Она, она не умерла...

Эта девушка говорит очень прямо...

— А что тогда?

Ты в нее влюблена?

— Угу... — Юй Луи опустила голову и ответила: — Угу.

— Угу... Красотка.

— Угу... — Услышав, как кто-то хвалит девушку, которой она восхищается, Юй Луи не почувствовала той радости и гордости, которые испытывала Сы Минлэй, когда кто-то говорил, что ее богиня красива.

Юй Луи почувствовала, что собеседница засматривается на ее девушку.

— Одноклассница?

— Нет.

— Подруга?

— ...Тоже нет.

— А кто тогда?

Юй Луи облизнула сухие губы и ответила: — Не знакомы...

Девушка широко раскрыла глаза.

— Я ее знаю, но она не знает, кто я.

— Ох... звучит так далеко.

— Угу... — Юй Луи повернулась к девушке. Она просто думала, что они все равно не очень знакомы, и после окончания интенсивных курсов, возможно, больше никогда не встретятся. Она даже не хотела спрашивать имя девушки и почему та знает ее имя, поэтому сказала: — Это та девушка.

Юй Луи посмотрела на плакат перед универмагом. Удивительно, как в такой незнакомой ситуации она рассказала глубоко скрытый секрет.

Будто секреты безопаснее рассказывать незнакомым людям.

Девушка посмотрела туда. Сначала она не поняла, что имеет в виду Юй Луи, потому что первым делом все смотрели на мужчину-звезду, стоящего в центре и занимающего большую часть плаката.

Пока она не увидела ту кепку.

— Ты шутишь? — спросила девушка, повернувшись к Юй Луи. Юй Луи просто застыла с каменным лицом и не ответила.

Однако, хотя девушка и закатила свои большие глаза от недоверия, она не засмеялась и не подумала, что Юй Луи — чудачка. Она была немного без комментариев, но это не повлияло на образ Юй Луи в ее глазах и не отбило у нее желания познакомиться с Юй Луи поближе.

В принципе, это две разные вещи.

— Меня зовут Кэ Ипэн, — сказала Кэ Ипэн. Ее сексуальные полные губы, наверное, появлялись во снах многих парней.

— Угу. Меня зовут Юй Лу...

— Я знаю.

— Ох...

Кэ Ипэн потерла пальцы и сказала: — Я хотела сказать... кажется, ты очень внимательно слушаешь на занятиях. Если у меня будут вопросы, можно я спрошу у тебя?

— Ох... можно. С-сейчас?

— В выходные можно? Ты будешь свободна?

Юй Луи достала свой ежедневник, открыла его, взглянула и сказала: — Может быть, мы можем учиться вместе, а потом ты будешь задавать мне вопросы.

Она убрала книжечку и с извинением ответила: — Мне очень жаль, что я не смогу уделять тебе много времени. На самом деле, мне самой нужно многое понять...

— Ничего страшного, я понимаю. Учиться вместе тоже хорошо, может быть, я тоже смогу ответить на то, что знаю.

Это было неплохое предложение, и Юй Луи ответила: — Хорошо.

Так они обменялись контактной информацией.

— Кэ Ипэн! — воскликнула Сы Минлэй на следующий день, услышав от Юй Луи, что в выходные у нее дома будет еще один человек.

Она пообещала Юй Луи, что до выпуска будет прилежно учиться у нее дома, как и сказала хорошая подруга, что несмотря ни на что, она должна хотя бы закончить старшую школу.

— Ты ее знаешь? — потрясенно спросила Юй Луи.

— Не знаю. Но я ее знаю, частная женская школа. Она еще не вошла в список моих богинь, но уже Королева!

— Когда у тебя появилась категория Королева?

— На прошлой неделе... Почувствовала, что нужно быть более серьезной. Мы же люди, которые собираются делать великие дела!

Юй Луи очень хотелось закатить глаза, но она фыркнула. Именно этим Сы Минлэй была очень мила.

По крайней мере, у нее были независимые мысли, и она говорила о них с удовольствием.

Быть необычайно счастливым человеком непросто. В некотором смысле, можно считать Сы Минлэй девушкой, которая легко довольствуется малым. Увидев, как ее богиня поет, она могла быть счастлива сто дней.

— Ух ты!

Я смогу подружиться с Королевой! — сказала Сы Минлэй, сияя глазами.

— Эй... Ты знаешь, зачем она приходит ко мне домой, не шуми рядом.

— Не буду, не буду.

С ней у меня будет еще больше мотивации учиться! — сказала Сы Минлэй с нетерпением.

Увидев радостное выражение лица Сы Минлэй, Юй Луи вдруг подумала, что, возможно, если она расскажет Сы Минлэй о своем источнике мотивации, ее не высмеют.

Хотя она все еще сомневалась, почему ей вообще бояться быть высмеянной?

Может быть, сейчас еще слишком рано говорить, нужно хотя бы дождаться, когда она добьется половины цели.

— У нас действительно будет прекрасная жизнь? — вдруг спросила Сы Минлэй, уткнувшись в ее стол и катая ручку.

— Неужели в конце концов мы потерпим полное поражение?

Все усилия будут напрасны.

Юй Луи опустила голову и ответила: — Я не знаю...

— Неужели я стану как мой отец, который в молодости вложил все силы в писательство, но так и не смог стать писателем, и теперь держит небольшую лапшичную?

Возможно, иногда мы идем на поводу у своей одержимости, не видя, на что на самом деле способны.

Юй Луи не ответила, потому что не знала.

Ее жизнь прошла всего четверть пути, этот вопрос был для нее очень сложным.

Наверное, для всех он очень сложный.

— Но если нет одержимости, мы ничего не сможем сделать, — сказала Юй Луи.

Сы Минлэй кивнула и спросила: — Ты боишься?

— Мм?

— Боишься своего будущего.

Юй Луи сглотнула. Это было похоже на алкоголь, обжигающий пищевод и вызывающий ядерный взрыв внутри ее тела.

Ее тело напряглось.

Страшно.

До смерти страшно. Будущее — не ангел, несущий свет и надежду; оно как Смерть, пришедшая за ее душой.

Но у нее действительно не было другого способа приблизиться к той девушке.