Глава третья (Часть 1)

Стало поздно, и Амуро Тоору решил отвезти Кагаву Акимомо домой.

Кагава Акимомо назвала адрес.

Амуро Тоору поднял бровь: — Кажется, это не тот адрес, что записан в магазине?

— Адрес магазина — это адрес моей виллы, в основном я там храню одежду.

Жить я все же предпочитаю в небольшой квартире.

— Невероятно богата.

Конечно, она же из богатой семьи, покупает виллу просто для хранения одежды.

— Деньги нужно тратить, иначе, если однажды что-то пойдет не так и я умру, а деньги еще не потрачены, это будет очень обидно?

Кагава Акимомо развела руками.

Амуро Тоору тихо рассмеялся: — Очень разумно.

Мазда остановилась у подъезда. Кагава Акимомо открыла дверь и подняла глаза.

Занавески в ее комнате были раздвинуты.

Хотя свет внутри не горел, для Кагавы это означало, что в комнате кто-то есть.

Из-за ее профессии занавески в ее комнате не только всегда были плотно задернуты, но даже закреплены булавками.

Амуро Тоору передал ей пакеты с одеждой с заднего сиденья и тоже посмотрел вверх, проследив за ее взглядом.

— Что-то случилось?

Выражение лица Кагавы Акимомо было обычным.

— Собака соседей, кажется, снова бунтует... Я не буду приглашать вас подняться, в комнате беспорядок.

Она виновато посмотрела на Амуро Тоору.

Очевидно, она не хотела, чтобы он видел, что происходит в ее комнате.

Амуро Тоору тактично попрощался.

— До завтра.

— До завтра, мой спутник.

Кагава Акимомо вдруг сделала шаг вперед и слегка обняла его.

— Пока~

Затем, как ни в чем не бывало, на высоких каблуках направилась к подъезду.

Она ни разу не оглянулась, совершенно не боясь, что он последует за ней.

Амуро Тоору постоял у машины некоторое время, затем открыл дверь и уехал.

Всему свое время, не стоит спугивать.

У него еще были дела.

Кагава Акимомо остановилась у двери своей квартиры.

На окнах и дверных замках не было следов взлома. Пришедший действовал умело, это был рецидивист.

Окно не было открыто, но занавески двигались, силуэта не было видно.

Пришедший сначала смотрел в окно на улицу, пока она не поднялась, и только потом ушел.

В квартире не было черного хода, только пожарный выход — лестница, по которой она поднялась.

Он не покинул эту квартиру, даже...

Кагава Акимомо протянула руку, повернула дверную ручку и открыла дверь.

Ветер, колыхавший занавески, был не промахом, а приманкой, чтобы она проверила другие места.

На самом деле, человек, возможно, все еще находится в комнате.

Она захлопнула дверь за собой и заперла ее.

Бросив пакеты с одеждой в комнату, в темноте раздался глухой звук.

Пакеты никого не задели, а упали на пол.

Пакеты были нетяжелыми, но все же имели вес, подняв легкий ветерок.

Ветер колыхнул небольшую тень, не очень четкую в полумраке, но для Кагавы Акимомо этого было достаточно.

И эта тень не собиралась прятаться.

Кагава Акимомо посмотрела на колышущуюся тень пальто и вздохнула.

— Дазай-сан, вы меня напугали до смерти.

— Маленькая Акимомо совсем не выглядит напуганной.

Голос пришедшего снова раздался у самого уха, трубчатый предмет уперся в бок Кагавы Акимомо.

— Я ведь учил тебя, не слишком доверяй своим глазам.

Щелк.

Комната мгновенно озарилась светом.

Дазай Осаму в черном костюме одной рукой нажал выключатель света, другой держал пистолет, приставленный к талии женщины.

Его черное пальто, которое он обычно носил на плечах, висело у окна; именно оно колыхнуло тенью и повлияло на суждение Кагавы Акимомо.

— Но я ведь не ошиблась, верно, Дазай-сан?

По сравнению с другими моментами, сейчас в Кагаве Акимомо было больше уважения, но тон ее был слегка приподнят, что показывало ее хорошее настроение.

— Не ожидала, что даже в Токио вы найдете мой адрес, вы действительно достойны звания Дазай-сана!

— Ты все такая же самоуверенная, как и три года назад, предательница Портовой мафии.

Дазай Осаму сделал шаг вперед и в этом положении обнял Кагаву Акимомо сзади.

Словно обняв эту женщину, Кагава прислонилась затылком к его груди.

— Думаешь, я не выстрелю?

— Дазай-сан, мне так страшно...

Голос Кагавы Акимомо вдруг задрожал, в глазах появились слезы.

Они тут же исчезли.

— Если я так скажу, вы меня отпустите?

Дазай Осаму отпустил ее, прокрутил пистолет на пальце и бросил его к ногам.

— Неинтересно. В такой момент нужно сопротивляться, говорить что-то вроде "нет, не надо", тогда будет интереснее.

На его лице появилось скучающее выражение.

— Маленькая Акимомо.

— Я же не могу делать вид, что не вижу, когда мне нужно подыгрывать вам?

Кагава Акимомо сняла свое пальто, бросила его на пол, присела, подняла пистолет и стряхнула с него пыль.

Она повернулась и помогла Дазаю Осаму закрепить пистолет у него на поясе сзади.

— Похоже, пришло время отчитываться о моей трехлетней миссии. Мой начальник все еще Дазай-сан, мне так грустно.

— Хоть бы Чуя-сан приехал со мной встретиться!

Лицо Дазай-сана мне уже надоело...

— Как можно так говорить о своем наставнике, маленькая Акимомо?

Разве ты тогда не вступила в Портовую мафию именно потому, что тебе понравилось мое лицо?

Дазай Осаму потрогал свое лицо и даже одним глазом, которым он мог видеть, укоризненно посмотрел на нее.

— Эх, прошло всего три года, а я уже постарел и подурнелся, и ты забыла обо мне. Впрочем, да, твой недавний вкус, кажется, это чернокожие полукровки, так что мне до них далеко.

— Вовсе нет, я отношусь ко всем красавчикам одинаково!

Кагава Акимомо неуверенно возразила ему.

— Дазай-сан снова играет со мной!

На этот раз сценарий превратится в историю о богатой девушке и брошенном хосте?

— И, пожалуйста, больше не говорите, что вы мой наставник!

Чему вы меня научили?

Если вы скажете еще хоть одно слово, я боюсь, что Акутагава ворвется ко мне домой и загрызет меня насмерть.

Дазай Осаму рассмеялся, но смех этот не достиг глаз, он был очень поверхностным.

— Так что маленькую Акимомо, наверное, не обманули другие красавчики?

Кагава Акимомо ничуть не удивилась его вопросу.

— Конечно, мое сердце принадлежит Дазай-сану и никогда не изменится.

Это ведь было мое обещание, когда я вступила в Портовую мафию, не так ли?

То, что она три года не связывалась с Портовой мафией, давало Мори-сэнсэю основания сомневаться в ее верности.

Но отправить именно Дазая Осаму... Похоже, внутри Портовой мафии тоже возникли какие-то проблемы.

Хотя причина неизвестна, Мори Огай всегда остерегался Дазая Осаму.

От Йокогамы до Токио еще приличное расстояние. Такая "командировка" для Дазая Осаму, а не для Накахары Чуи, действительно очень странная.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение