Глава 11 (Часть 2)

Этого не может быть. Хотя Шэнь Синь мало знала о Лу Ниань, она примерно понимала: человек, который даже перемены тратит на решение задач, вряд ли станет специально отпрашиваться ради покупки пирожного.

Но Лу Ниань действительно купила пирожное. Очень маленькое, размером с ладонь, упакованное в коробку с прозрачной пластиковой крышкой.

Шэнь Синь посмотрела на телефон и только тогда обратила внимание на сегодняшнюю дату.

Первое июня. Оказывается, сегодня День защиты детей.

Выйдя из магазина, Лу Ниань неожиданно столкнулась лицом к лицу с Шэнь Синь. Она резко отступила на шаг, вся напрягшись.

Шэнь Синь увидела, как та медленно прячет пирожное за спину, и подняла бровь: — Я же не отниму, чего прячешь?

Лу Ниань замерла, и рука за спиной опустилась вдоль тела. Она стояла скованно.

— Я проходила мимо и случайно увидела тебя внутри. Не думала, что ты тоже вышла из школы, — соврала Шэнь Синь.

Лу Ниань зацепила пакет указательным пальцем, а другой рукой достала из кармана телефон и отправила сообщение Шэнь Синь.

Лу Ниань: Я возвращаюсь.

— Куда возвращаешься? Может, нам по пути? — сказала Шэнь Синь.

Лу Ниань: Улица Вэньсинь.

Глаза Шэнь Синь забегали. Она понятия не имела, где эта улица, но решительно сказала: — Какое совпадение, я тоже там живу.

Лу Ниань на удивление не стала сомневаться и пошла через луг к большой дороге на другой стороне.

Этот маршрут был примерно таким же, каким Шэнь Синь шла в первый раз. Правда, тогда ее вел навигатор, и, увидев коров и овец, она действительно подумала, что ее отправили учиться пасти скот.

Шэнь Синь поленилась запоминать дорогу. Навигатор хоть и вел немного криво, но в итоге все же приводил к нужному месту.

Пакет в руке Лу Ниань покачивался. Неизвестно, не помялось ли там маленькое пирожное.

Шэнь Синь вспомнила про сегодняшний день и не удержалась от комментария: — Я не буду смеяться над тобой за то, что ты отмечаешь Первое июня. Если в следующий раз захочешь пирожное, не нужно отпрашиваться, я тебе принесу.

Лу Ниань не остановилась и не стала печатать ответ. Она бросила взгляд на Шэнь Синь, ее сомкнутые губы шевельнулись, словно она что-то говорила.

Шэнь Синь попыталась разобрать по губам и повторила: — Нет?

Лу Ниань не возразила.

— Если так пойдет и дальше, я скоро стану мастером чтения по губам десятого уровня, — сказала Шэнь Синь, не зная, смеяться ей или плакать.

Выражение лица Лу Ниань смягчилось, уголки ее глаз едва заметно приподнялись.

— Не для себя отмечаешь Первое июня? Тогда что? Просто захотелось? — снова спросила Шэнь Синь.

Лу Ниань опустила глаза. Проявив редкое терпение, она напечатала ответ и убрала телефон в карман.

Лу Ниань: У меня день рождения.

Шэнь Синь застыла. Свой день рождения она могла и забыть, но всегда находились те, кто помнил за нее. Подарков и торта всегда было в избытке.

Она посмотрела на Лу Ниань. В глазах той еще не успела угаснуть улыбка. Спустя некоторое время Шэнь Синь выдавила из себя короткое поздравление: — С днем рождения.

Это прозвучало слишком сухо и неискренне. Поэтому Шэнь Синь добавила: — Желаю тебе счастья, радости и поступить в хорошую школу.

Лу Ниань улыбнулась.

Пройдя через луг, они вышли на улицу Чжэньдун. Впереди виднелся центральный рынок, а за поворотом начиналась улица Вэньсинь.

В городке было много старых домов, в основном самостроев. Провода беспорядочно висели над головой, а у обочин валялся всякий старый хлам.

Вероятно, многие молодые люди уехали из Цзаочжэня на заработки, и здесь остались в основном старики и дети.

По пути встречалось много домов, которые выглядели заброшенными. Плющ буйно разросся, заползая на пустые балконы.

Старые стены были серыми от пыли. Старики в майках болтали внизу, а собаки, сидевшие у чужих дверей, злобно лаяли на незнакомцев.

Лу Ниань сказала, что идет домой, но по дороге снова свернула на главную улицу и, держа пирожное, посмотрела в сторону перекрестка.

Шэнь Синь проследила за ее взглядом. Почему-то ей показалось, что Лу Ниань выглядела немного растерянной. — На что смотришь? — спросила она.

Лу Ниань отвела взгляд и уже собиралась повернуться, как издалека донесся рев моторов. Несколько парней на мотоциклах подъехали к ним. Шум был оглушительным.

— О, немая опять пришла маму искать? — один из них снял шлем, свистнул и добавил с презрительной интонацией.

Взгляд Лу Ниань помрачнел. Она не обернулась, но ее лопатки резко сжались, тонкие, как крылья бабочки, готовые вот-вот взлететь.

Стоявший у обочины старик, услышав шум, быстро снял с ноги шлепанец и метнул его в сторону мотоциклистов. Бросок был точным — на блестящем шлеме остался отчетливый след от подошвы.

Двое парней, получившие по голове, вскрикнули и, обернувшись, показали старику неприличный жест.

Старик оказался не из робкого десятка и тут же начал ругаться. Сидевшая у его ног собака тоже залилась лаем.

Шэнь Синь узнала в нем того самого старика, который продавал капусту под мостом.

Она обернулась к Лу Ниань. Она думала, что та разозлится, но ее черно-белые глаза были совершенно пустыми, без малейшего проблеска эмоций, не говоря уже о гневе.

— И ты вот так позволяешь себя обижать? — у Шэнь Синь разболелась голова.

Напряженные плечи Лу Ниань расслабились. Ее губы приоткрылись и снова сомкнулись, так и не издав ни звука.

Она достала телефон, напечатала сообщение, но не стала отправлять, а просто подняла руку, чтобы Шэнь Синь увидела.

Лу Ниань: Будешь пирожное?

— Ты ешь, я не люблю сладкое, — у Шэнь Синь от злости даже заболел живот. Она не могла понять, как настроение этой девушки может так резко меняться.

Лу Ниань кивнула, повернулась и пошла в сторону дома. Пройдя несколько шагов, она обернулась и увидела, что Шэнь Синь все еще идет за ней.

Идущая сзади девушка небрежно несла сумку. Распущенные волосы прилипли к вспотевшей шее, но она упорно не хотела их собирать.

Лу Ниань напечатала сообщение, обернулась и поднесла телефон к лицу Шэнь Синь.

「Я уже дома, ты не возвращаешься?」

— Возвращаюсь. Подожду, пока ты поднимешься, и пойду, — Шэнь Синь огляделась по сторонам.

Лу Ниань с сомнением поднялась наверх. Дома, кроме нее, никого не было, квартира казалась пустой.

Она посидела некоторое время, прежде чем вспомнила про пирожное и открыла коробку. Пирожное было целым, но прилипло к картонке, и крем немного размазался.

Она достала пластиковую вилку, попробовала кусочек, затем встала, чтобы задернуть шторы. Подойдя к окну, она увидела внизу человека, который нерешительно топтался на месте.

Фигура кружила на месте, оглядываясь то туда, то сюда, как дурочка.

Лу Ниань взяла ключи и спустилась вниз. Шэнь Синь все еще бродила по улице, озираясь по сторонам.

Она напечатала сообщение, подошла к Шэнь Синь сзади, коснулась ее плеча и поднесла телефон так, чтобы та увидела текст.

Лу Ниань: Ты ведь не живешь на улице Вэньсинь? Может, поешь у меня? Позже вместе пойдем в школу.

Шэнь Синь обернулась и увидела экран почти у самого лица. Эта строчка была намного длиннее обычного.

Ее глаза загорелись. — Хорошо, — сказала она.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение