Глава 3

Глава 3

Лу Ниань действительно молчала. Всю дорогу от учебной части до другого корпуса она умудрилась не проронить ни слова.

В учебной части Шэнь Синь сдержалась, но, войдя в Западный учебный корпус, понизив голос, сказала:

— Одноклассница, нехорошо объявлять холодную войну при первой встрече.

Красавица обернулась и странно посмотрела на нее.

— Если я что-то сделала не так, скажи прямо, а я подумаю, исправляться ли мне, — Шэнь Синь сняла кепку, челка под ней немного примялась.

Лу Ниань невольно ускорила шаг, словно за ней гнались волки или тигры.

Шэнь Синь опешила и на мгновение потеряла дар речи.

Классного руководителя первого класса звали Цзэн. Она уже ждала у двери кабинета. Хотя они раньше не встречались, она узнала Шэнь Синь с первого взгляда.

Как только Шэнь Синь подошла, учитель Цзэн спросила ее, какие у нее впечатления от новой школы и нового класса.

Она подумала, что только приехала, какие могут быть впечатления? Пришлось выдавить из себя пару общих фраз.

Пока они разговаривали, Лу Ниань молча вернулась на свое место и чинно села.

Новеньким полагается представиться классу перед доской. Шэнь Синь хоть и сопротивлялась этому, но все же послушно назвала свое имя. И только имя.

Она и не подозревала, что ее имя может вызвать такой переполох. Стоило ей открыть рот, как по классу пронесся вздох, а в глазах многих учеников мелькнул испуг, словно они столкнулись с вторжением неизвестного существа.

Шэнь Синь окинула взглядом задние ряды, и ее взгляд задержался на Лу Ниань.

Лу Ниань сидела у окна. Хотя парта была широкой, она положила левую руку на подоконник, прижавшись боком к стене и держась на большом расстоянии от соседки по парте, словно говоря: «Мы из разных миров».

Красавица опустила глаза. Большинство учеников вокруг шептались, собравшись вместе, но она была настолько тихой, что даже не взглянула ни на кого, будто жила в изоляции от мира.

«Красивая, но и правда странная», — подумала Шэнь Синь.

То, как Лу Ниань сидела, опустив голову и глаза, не выглядело покорным, возможно, из-за слишком холодного выражения лица.

Ее волосы все еще были собраны в пучок. Нелепая школьная форма сидела на ней на удивление хорошо, даже странное сочетание цветов казалось не таким уж плохим.

Вероятно, Шэнь Синь разглядывала ее слишком пристально, потому что ученики с передних парт начали оборачиваться, но, повернув головы, так и не поняли, на кого она смотрит.

Из-за этого все забеспокоились еще больше, словно столкнулись с каким-то бедствием, и каждый почувствовал себя в опасности.

Учитель Цзэн стояла у двери и шутливо поддразнивала:

— Поприветствуем аплодисментами новую ученицу! Что такое, все стесняетесь?

Она подошла к учительскому столу, посмотрела в сторону Лу Ниань и сказала:

— Линь Фэй, пересядь на свободное место рядом с физоргом. Новенькая сядет рядом с Лу Ниань.

Шэнь Синь подняла бровь. «Какое совпадение», — подумала она. Эту Линь Фэй как раз упоминала учительница в цветастом платье из учебной части.

Линь Фэй неохотно вытащила книги из ящика стола. Вставая, она бросила на Лу Ниань злобный взгляд, который трудно было назвать дружелюбным.

Шэнь Синь все еще стояла у доски и отчетливо все видела. Она тут же поняла, почему Лу Ниань ходила жаловаться в учебную часть — ее обижали.

Сидевшие рядом с Линь Фэй ученики поспешно помогли ей собрать книги, боясь даже громко вздохнуть.

Шэнь Синь нашла это забавным. Взяв сумку, она подошла к парте и сказала Линь Фэй, которая все еще сидела:

— Одноклассница, давай я тебе помогу.

От ее слов парень, помогавший Линь Фэй нести книги в проходе, подпрыгнул от неожиданности. Книги с шумом посыпались на пол. В классе воцарилась мертвая тишина.

Парень в проходе застыл. Линь Фэй тоже замерла, покраснела, но не посмела огрызнуться на Шэнь Синь.

Парень пришел в себя, присел и быстро собрал книги, затем поднял голову и улыбнулся Шэнь Синь.

Шэнь Синь посмотрела на него сверху вниз и заметила, что улыбка у него немного вымученная.

Ей показалось, что атмосфера в классе какая-то странная, но она не могла понять, что именно не так.

К счастью, у Линь Фэй было не так много книг, и их перенесли за один раз.

Только когда Шэнь Синь села на свое место, девушка у стены повернула к ней голову и медленно убрала руку с подоконника.

Невидимая граница между ними, казалось, немного сократилась.

У Шэнь Синь была только сумка. Она положила ручку на стол, и на этом все.

Слушая учителя, она зевала, поэтому повернула голову в другую сторону.

Ее соседка по парте и на уроке оставалась очень тихой. Она слушала внимательно и усердно записывала, похоже, была прилежной ученицей.

Лу Ниань хмурилась, когда писала. Она писала быстро, кончик ручки шуршал по бумаге.

Хотя Лу Ниань ничего не говорила, Шэнь Синь чувствовала, что ее соседка по парте гораздо живее, чем учительница у доски.

— Я задам тебе вопрос, — Шэнь Синь наклонилась ближе и прикрылась учебником, чтобы учитель не заметил, как она шевелит губами.

Рука Лу Ниань, делавшая записи, замерла.

— Ты не можешь говорить или не хочешь со мной разговаривать? — прошептала Шэнь Синь.

Лу Ниань не ответила.

Шэнь Синь недоумевала. — Давай так: если не можешь говорить, моргни левым глазом. Если не хочешь со мной разговаривать, моргни правым.

Не успела она договорить, как Лу Ниань закрыла оба глаза.

Шэнь Синь остолбенела. Неужели она непонятно объяснила?

В следующую секунду ее новоиспеченная соседка по парте резко встала. Учительница у доски от испуга уронила кусочек мела.

Учитель Цзэн вздохнула:

— Что опять случилось? Не хочешь слушать — выйди и постой в коридоре.

Лу Ниань действительно вышла, не забыв прихватить с собой книгу и ручку. Перед уходом она бросила на Шэнь Синь бесстрастный взгляд. У нее определенно был характер.

Шэнь Синь покрутила ручку в руке, скривив губы.

В классе внезапно раздался смешок. Линь Фэй повернула голову и с интересом посмотрела в окно.

Смех был довольно громким и казался нарочитым.

Шэнь Синь, подперев подбородок рукой, посмотрела в сторону Линь Фэй. Та, кто только что злорадствовала, внезапно встретилась с ней взглядом и тут же опустила голову, как перепелка.

Сидевшие рядом с Линь Фэй тоже опустили головы, делая вид, что что-то пишут в тетрадях.

Шэнь Синь почувствовала необъяснимое раздражение. Она похлопала по плечу ученика, сидевшего перед ней, и спросила:

— Одноклассник, я что, страшная?

Тот вздрогнул, обернулся и дрожащим голосом сказал:

— Страш…

Лицо Шэнь Синь помрачнело.

— Не страшная! — тут же поправился ученик.

Шэнь Синь вытянула шею и посмотрела в окно. К ее удивлению, ее соседка по парте действительно стояла в коридоре, выпрямившись, и продолжала слушать урок.

Говорят, лучший способ сблизиться в средней школе — это вместе ходить в туалет на переменах. Звонок вот-вот должен был прозвенеть. Шэнь Синь оперлась на парту Лу Ниань, почти касаясь окна, и тихо спросила:

— Пойдем вместе в туалет?

Лу Ниань все еще делала записи. Возможно, из-за того, что она стояла, писала она немного медленнее.

Она смотрела прямо в книгу, ее тонкое запястье слегка двигалось.

— Идешь? — терпеливо переспросила Шэнь Синь.

Лу Ниань наконец отреагировала. Она молча покачала головой.

Шэнь Синь пришлось отступить. Но раз уж она спросила, сидеть на месте было бы странно, поэтому она неторопливо направилась в конец коридора.

Пока она доставала телефон в кабинке, она смутно расслышала разговор снаружи. Обсуждали ее.

— Слышали, у вас в классе новенькая?

— Да-да, уже второй год старшей школы, а тут переводная ученица.

— Нинчжун — не самая лучшая школа. Что же она натворила, что ее сюда перевели?

— Одета она неплохо, наверное, из богатой семьи. И не такая уж она и трудная в общении, как говорили.

— Не суди по первому впечатлению. Ваша Линь Фэй поначалу тоже казалась хорошей.

— Кстати, даже Линь Фэй ее боится. А она такая худенькая, симпатичная, не похожа на плохую ученицу.

— Но я слышала от ваших одноклассников, что она, как только пришла, сразу заняла место Линь Фэй. Это что, провокация?

«Провокация», надо же! Даже сама Шэнь Синь не подозревала, что способна на такое.

Она ждала, пока включится телефон, и слушала дальше, как интересную историю. Хотя Линь Чжи и отправила ее сюда, это было вовсе не из-за каких-то ее проступков.

Еще и «срывать цветы с волос»! Разве этим занимаются старшеклассницы? Она что, Тысячерукая Гуаньинь, чтобы срывать десятки цветов и плести из них веревочки для игры?

— Линь Фэй, наверное, ужасно злится, — продолжали обсуждать снаружи.

— Ладно, хватит болтать, скоро звонок. Я сегодня хотела попросить у охранника телефон, сестре позвонить.

Шэнь Синь толкнула дверь кабинки, протянула телефон и с фамильярным видом сказала:

— Хочешь позвонить? Одолжу.

Две девушки резко обернулись, словно увидели привидение.

Рука Шэнь Синь дрогнула, и она чуть не уронила телефон.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение