Мечта о бессмертии. Часть 7

Мечта о бессмертии. Часть 7

— К тому же, ко времени правления Тан Сяньцзуна прошло уже более ста шестидесяти лет со дня смерти Его Величества Тайцзуна. За это время историю успели приукрасить, а увещевания Ли Фаня еще и подлили масла в огонь. С тех пор Его Величество Тайцзун стал типичным примером императора, умершего от пилюль.

Императрица Чжансунь, услышав тон небесного экрана, поняла, что ее супруг, похоже, умер не от пилюль, и с облегчением вздохнула.

Слава богу, ее муж не изменился.

А вот Ли Фаню из эпохи Тан Сяньцзуна стало немного неловко.

Он просто боялся, что если приведет в пример кого-то другого, Его Святейшество не примет это всерьез.

Ведь император стремился возродить Великую Тан, и Ли Фань, естественно, желал ему долгих лет жизни и процветания.

Однако…

Ли Фань тихо вздохнул. Он даже привел в пример Тайцзуна, но, к сожалению, император все равно продолжал принимать пилюли.

Остается надеяться, что сегодня, увидев этот небесный экран, Его Святейшество передумает.

Ведь император так верит во всякие божественные чудеса. Услышав от самих бессмертных, что пилюли бесполезны, он, наверное, перестанет их принимать.

— Умер ли Тан Тайцзун от пилюль — точно неизвестно, но вот Тан Сяньцзун уж точно не научился у своего предка Тайцзуна смиренно прислушиваться к советам.

Тан Сяньцзун был одержим поисками буддийских реликвий, мечтая создать эликсир бессмертия. Он даже понизил в должности Хань Юя, который подал ему доклад с просьбой не увлекаться поисками реликвий. В итоге он умер от отравления пилюлями от рук евнухов.

Простите за прямоту, но буддизм и даосизм — это разные учения. Тан Сяньцзун был поистине непостоянен в своих верованиях.

Впрочем, согласно историческим записям, даже если бы евнухи его не убили, Тан Сяньцзун был уже так сильно отравлен, что ему оставалось недолго.

Его сын, Тан Муцзун, взойдя на престол, казнил алхимика, который делал пилюли для Тан Сяньцзуна. Думаете, он исправился? Нет!

Величайший урок истории заключается в том, что история всегда повторяется.

Вскоре Тан Муцзун тоже увлекся пилюлями и умер от отравления в возрасте всего тридцати лет.

Ли Шиминь подумал: «Значит, я зря служил вам примером?»

«Постойте, евнухи?»

Ли Шиминь не мог поверить своим ушам. Что это за потомки у него такие? Как можно было позволить евнухам себя убить? Это уж слишком бездарно!

Он решил переплавить все алхимические печи в Тан. Какая алхимия? Хватит этим заниматься!

Ли Фань молча смотрел в небо.

Неужели Возрождение Юаньхэ так и останется лишь мечтой?

Упомянутый Тан Сяньцзун чувствовал себя крайне неловко. Что значит «непостоянен в верованиях»? Естественно, нужно обращаться ко всем богам и буддам, вдруг какой-то путь окажется верным?

Только вот…

Он искоса взглянул на дрожащих рядом евнухов и задумался.

Может, заменить их?

Эх, Его Величество Сюаньцзун… Наворотил дел, а им, потомкам, теперь расхлебывать. Едва сводят концы с концами.

Ведь отдать власть легко, а вот вернуть ее — труднее, чем взобраться на небо.

— Но в молодости Его Величество Тайцзун относился к рассказам о бессмертных с большим презрением. Он смеялся над Цинь Шихуанди и Хань Уди за их поиски бессмертия, говоря, что Цинь Шихуанди был обманут фанши, потратил столько времени и сил, но все равно умер в Шацю. А Хань Уди выдал свою дочь замуж за фанши, но это не помогло, и он казнил его. Отсюда следует, что бессмертие — это всего лишь выдумка.

Верно сказано. Ведь, как писал Ли Хэ: «В Маолине Лю Чэ много костей истлело, гроб Ин Чжэна пропах абалоном». Потомкам стоит поучиться этой логике.

Лю Чэ, который уже расслабился и готовился наблюдать за чужими неудачами, никак не ожидал, что снова упомянут его. Он застыл на месте.

Он чуть не ударил кулаком по столу.

Жаль, что стола перед ним не было.

Ну да, его обманули фанши, он искал божественной помощи, но почему его имя постоянно полощут?

Как же он зол! Он прикажет бросить всех фанши в темницу!

Порочат его имя!

И что значит «в Маолине Лю Чэ много костей истлело»? Кто позволил называть его Лю Чэ?

Этот… как его… Ли Хэ!

Лю Чэ, вероятно, не знал поговорки: «Человек боится славы, как свинья — жира».

Она ему очень подходила.

Сяньян, столица Цинь

Все придворные пали ниц перед Цинь Шихуанди, Ин Чжэном. Даже Фу Су не смел произнести ни слова.

Он чувствовал, как ноют места, по которым его ударили.

Абалон?

Неужели тот самый абалон?

Взгляд Цинь Шихуанди, устремленный на небесный экран, был убийственным.

Императорский гроб, абалон.

Хорошо, хорошо… Только бы ему узнать, кто этот Цинь Эр Ши.

Он искоса взглянул на Фу Су.

Ранее небесный экран упомянул, что Лю Цзюй не хотел быть как Фу Су. Тогда у него зародилось подозрение, что Цинь Эр Ши, возможно, не Фу Су.

После нынешних слов он понял, что его догадка верна.

Фу Су, хоть и любил возражать против его политики, был приверженцем конфуцианства, почитал учение о правителе, подданных, отце и сыне. Разве он стал бы класть абалон на его гроб?

Скорее всего, Фу Су покончил бы с собой прямо перед его гробом.

Но если Цинь Эр Ши — не Фу Су, то кто?

Хотя он и не был полностью доволен Фу Су, но среди всех его сыновей не было никого более подходящего.

Он планировал через пару лет отправить Фу Су на границу, в армию, чтобы тот набрался опыта и решимости, а не сидел целыми днями над пустыми конфуцианскими книгами. Но теперь он колебался.

Неужели ему придется учить Фу Су самому?

Нет уж, он хотел бы прожить еще пару лет.

Может, ему стоит последовать примеру потомков и назначить наследного принца?

— Что касается записей о пилюлях Его Величества Тайцзуна, то в исторических хрониках их немного, и они весьма противоречивы.

Единственное упоминание о пилюлях относится к поздним годам его жизни. Тайцзун долго страдал от болезни и, услышав, что индийский фанши может изготовить эликсир бессмертия, позволил ему попробовать. На самом деле, я думаю, это было скорее отчаяние, когда хватаешься за любую соломинку.

Ведь обычные лекарства уже не помогали. Почему бы не попробовать волшебное снадобье? Вдруг поможет? А если нет, то он ничего не терял.

Услышав, что он обратился к пилюлям лишь из-за болезни и отчаяния, Ли Шиминь во всех временных линиях вздохнул с огромным облегчением.

Хотя он и был твердо уверен в своих нынешних взглядах и считал, что никогда не уподобится Цинь Шихуанди и Хань Уди, но ведь императоры иногда меняются со временем. Не зная, что произошло позже, даже Ли Шиминь немного сомневался в себе будущем.

Теперь, зная, что он не растрачивал ресурсы и не губил народ ради поисков бессмертия, он успокоился.

Он похлопал по руке свою Гуаньинь Би, которая от волнения сжимала его рукав, и мягко сказал: — Все мы смертны. Узнав, что я не искал смерти по глупости, я уже чувствую облегчение. Напротив, я понимаю, как коротка жизнь, и хочу успеть сделать больше для Великой Тан.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Мечта о бессмертии. Часть 7

Настройки


Сообщение