История писем ① (Часть 2)

Кстати, открою тебе маленький секрет — хотя смертность среди солдат Разведывательного отряда очень высокая, я решила, что после окончания Тренировочного корпуса вступлю в Разведку.

Возможно, Том прав, и я эгоистка.

Я признаю, что «защита территории, борьба с титанами и вклад в благополучие человечества» не могут стать движущей силой моих поступков.

Мое решение вступить в Разведывательный отряд основано на личных чувствах.

Девушка с верхней койки разделяет мою цель, она давно готова пожертвовать жизнью ради человечества, а я все еще не готова — возможно, мне не хватает бесстрашия и безрассудства.

Эгоистично ли с моей стороны жить только в мире, состоящем из любимых мною людей?

Почему я снова пишу о таких грустных вещах?

Мне не следовало думать об этом.

Если мои соседки по комнате увидят это, они умрут со смеху, и я не смогу поднять голову до конца жизни.

Сначала я не знала, о чем писать, но потом в голову пришло столько всего, что я записала все подряд, не особо заботясь о красоте почерка. Тебе, наверное, придется потратить немало времени, чтобы прочитать это письмо.

Вообще-то, я хотела выразить в письме свою любовь и благодарность. Когда я решила написать это письмо, мои чувства были подобны бурной реке, которую невозможно остановить.

… Но в итоге я отвлеклась, хотя это должно было быть любовным письмом.

Долго сомневалась, но все-таки решила написать — ведь писать гораздо легче, чем говорить в лицо.

Я все еще умею быть благодарной.

Кхм.

Хидал, Леви, Эрвин, отец Брук и даже Том, спасибо вам за то, что все эти годы заботились обо мне, капризной и неразумной. Я вас очень люблю! Черт с ними, с титанами, живите как можно дольше!

И еще, я обязательно проживу очень долгую жизнь, настолько долгую, что увижу, как ты, Хидал, наконец наденешь новое кольцо, и буду есть твою еду, пока меня не стошнит.

Кого волнует высокая смертность в Разведывательном отряде? Я знаю только, что там есть мои спасители, нет, это мое любимое место.

Неважно, что я думаю, и неважно, что думают другие, я точно вступлю в Разведку.

Я так разволновалась, что пошла выпить чаю, чтобы немного успокоиться.

Ты для меня как старшая сестра, и мне приятно, что ты выслушиваешь меня.

Я много раз переписывала это письмо, и, хотя мне немного стыдно, я не хочу удалять то, что написала.

Хидал, пожалуйста, не показывай это письмо никому, особенно Леви!

В ближайшее время я, наверное, больше не буду писать писем, это слишком утомительно, даже больше, чем круглосуточная тренировка по борьбе с титанами.

Остался всего месяц, но я все равно жду твоего ответа.

Береги себя.

С наилучшими пожеланиями,

Кандиc.

==========================Линия===================отрыва================================

Повар Хидал в белом фартуке сидела на веранде и читала желтое письмо, которое получила полчаса назад. Она потерла уставшие глаза и вздохнула: — Эта сумасшедшая девчонка, а пишет письма на удивление откровенно.

Её длинные пальцы ловко сложили трехстраничное письмо обратно в конверт. Подняв голову, она увидела, как к ней приближается невысокая фигура. Хидал помахала конвертом и своим характерным, слегка хриплым голосом позвала: — Йо, мой дорогой Леви, чем занимаешься?

Леви, услышав голос, увидел сидящую на веранде блондинку, в руках у которой был толстый конверт.

— Очаровательный командир отряда тоже здесь, — протянула Хидал. — Обсуждаете служебные дела?

— Это отчет о последней вылазке за стену. Мы только что закончили, — ответила Ханджи, игнорируя своего начальника и, пользуясь своим высоким ростом, фамильярно болтая с Хидал. — Что у тебя в руках?

— Сразу заметила, — ответила Хидал с оттенком беспомощности и снисходительности, поправляя волосы у виска. — Это письмо. Я только что закончила его читать, и оно все еще свежо в моей памяти. Я собиралась написать ответ, как вдруг увидела вас.

— О-о, вот как, — Ханджи наклонилась, чтобы посмотреть на толстый конверт в руках Хидал. — Похоже, там много страниц. Это кто-то очень важный для тебя?

Леви, видя, что женщины снова начинают свой бессмысленный разговор, развернулся и молча собрался уходить.

Ханджи уже хорошо знала характер своего начальника, но не могла сдержать любопытства. — Это правда? Правда? Как зовут этого человека? — спросила она с нетерпением.

Лицо Хидал выглядело очень молодо, почти не изменилось с тех пор, как она познакомилась с ней несколько лет назад.

Она мягко улыбнулась и кивнула, бросив взгляд на уже отвернувшегося Леви, и громче сказала: — Да, Кандиc — это важная для меня девочка, я видела, как она росла.

Хидал с удовлетворением заметила, что Леви остановился.

Ханджи не обратила внимания на действия Леви и продолжила: — Кандиc? — она поправила очки на переносице и задумчиво произнесла: — Что-то знакомое имя.

— Хм. Почти три года ни слуху ни духу, и только сейчас, когда она скоро закончит обучение в Тренировочном отряде, вспомнила и написала мне. Неблагодарная девчонка, — сказала Хидал легким тоном, хотя должна была быть расстроена. Она словно забыла о просьбе в письме «не показывать никому, особенно Леви», и громко сказала: — Леви, она упоминала тебя, хочешь прочитать?

Сказав это, она снова помахала письмом в руке.

Если бы очки Ханджи не были закреплены на затылке, она бы точно сделала удивленное лицо.

— Эй, эй, Леви, ты еще не ушел! Ты тоже знаешь эту Кандиc из Тренировочного отряда? — удивленно спросила Ханджи.

— Не твое дело.

Леви все еще выглядел нетерпеливо. Он быстро подошел к Хидал, выхватил у нее конверт, сжал его в руке, развернулся и ушел, постепенно исчезая из поля зрения двух женщин.

Хидал знала, что если письмо попало в руки Леви, она его уже не вернет, но все равно громко крикнула: — Когда прочитаешь, верни мне…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение